Teksty piosenek > F > Five Times August > Save it for later
2 572 114 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 695 oczekujących

Five Times August - Save it for later

Save it for later

Save it for later

Tekst dodał(a): AgniechaWch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgniechaWch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgniechaWch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look at me, do you see anything you want?
I do, when I look at you
Three words unheard
A verse that I should say to you
But there’s just no use

Cause I’m shy around the edges
‘Til I know what I should mention
And my thoughts are still on catchin’ up
to leave my mouth
I’m thinking I should wait
But it’s getting kinda late
And I sure would really hate to leave
the same old way tonight

(bridge)
And I want you,
And I need you,
And I don’t think I could leave with this in mind
So oh this time
I’ll say the wrong words
And you’ll move onward
Cause I’m a coward
I don’t know how to work this out

(chorus)
But I’ll save it for later
Cause I’m a terrible moderator
On what’s happenin’
I don’t know where to begin
I’ll save it for later
‘Til I get a little more creative
Cause just sayin’ it, won’t make it right

So look at me, do you see
That everything you want is here?
But it’s far from near

(bridge)
(chorus)

ooh tonight
ooh tonight
Well I tonight, deny that I
Had never really tried
To get a three word line to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na mnie, czy widzisz coś czego chcesz?
Ja widzę, gdy patrzę na Ciebie
Dwa nieusłyszane słowa
Wers który powinienem Ci powiedzieć
Ale to nie ma sensu

Bo jestem trochę nieśmiały
Dopóki nie wiem o czym powinienem wspomnieć
A moje myśli wciąż starają się nadążyć
By opuścić moje usta
Myślę, że powinienem poczekać
Ale robi się trochę późno
I na pewno nie chciałbym wyjść
Dziś w taki sam sposób

(przejście)
I pragnę Cię
I potrzebuję Cię
I nie sądzę, że potrafię wyjść z tymi myślami w głowie
Więc, oh, tym razem
Powiem nie to co trzeba
I pójdziesz dalej
Bo jestem tchórzem
I nie wiem jak to ułożyć

(refren)
Ale zachowam to na później
Bo kiepski ze mnie mediator
W tej sytuacji
Nie wiem od czego zacząć
Zachowam to na później
Aż będę trochę bardziej kreatywny
Bo powiedzenie tego tak po prostu, nie sprawi, że będzie dobrze

(przejście)
(refren)

Oh dziś wieczorem
Oh dziś wieczorem
Cóż dziś wieczorem, zaprzeczam, że
Nigdy naprawdę nie spróbowałem
Powiedzieć Ci tych dwóch słów

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 114 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 695 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności