Teksty piosenek > F > FKA twigs > ​Meta Angel
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 491 oczekujących

FKA twigs - ​Meta Angel

​Meta Angel

​Meta Angel

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majlo1403 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: FKA twigs]
Saggi Moon
Pisce Veen
Capri Sun

[Spoken Word]
Each year I'm like, ah I'm gonna own my shit, and then each year I'm still so shy and so quiet. No, but like
This is the year
Yeah, girl
This is the year of greatness bruv, and bein' free, I'm telling you
No, I wanna be more confident, I really do
I really do. You're just like-
The universe right, the universe is so powerful. You're gonna be more free, an' you're gonna laugh more, an' you're gonna have more fun
Do you think so?
An' I'm tell- No, I don't think so, I know so

[Verse 1]
I wish I help from a deeper force
Some kind of meta angel
Then they could whisper all the answers
And maybe life would just slow down
I don't think that I'll make it on my own

[Chorus]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far (In my, in my, in my, in my, in my)
Mirrors singin' in my face
Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)
But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Verse 2]
That makes it sounds so easy
A pretty picture with a quote
I get confused with what I really want

[Chorus]
I've got voices in my head
Tellin' me that I won't make it far
Mother's callin' every day
Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)
But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir (Soprano in the choir)
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Outro]
I've got voices in my head
I've got voices in my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: FKA twigs]
Strzelec Księżyc
Ryby Wenus
Koziorożec Słońce

[Spoken Word]
Każdego roku jestem jak, ah, będę miała swoje gówno, a potem każdego roku wciąż jestem taka nieśmiała i cicha. Nie, ale
To jest ten rok
Tak, dziewczyno
To jest rok wielkości bruv, i bycia wolnym, mówię ci.
Nie, chcę być bardziej pewny siebie, naprawdę chcę
Naprawdę chcę. Jesteś jak-
Wszechświat ma rację, wszechświat jest tak potężny. Będziesz bardziej wolny, będziesz się więcej śmiał i będziesz miał więcej zabawy.
Tak myślisz?
I mówię- Nie, nie myślę tak, wiem tak

[Verse 1]
Chciałbym pomocy od głębszej siły
Jakiś rodzaj meta anioła
Wtedy mogliby wyszeptać wszystkie odpowiedzi
I może życie po prostu by zwolniło
Nie sądzę, że zrobię to na własną rękę

[Chór]
Mam głosy w mojej głowie (w mojej, w mojej, w mojej, w mojej, w mojej)
Mówiące mi, że nie zajdę daleko (W mojej, w mojej, w mojej, w mojej, w mojej)
Lustra śpiewają mi w twarz
Gdzie poszedłeś, gdzie poszedłeś?

[Post-Chorus]
Wrzuć do ognia
Ego w ogniu
Mam miłość do pożądania
Mam ból dla pożądania (potrzebuję meta anioła)
Ale kiedy wygrywam, jestem lotnikiem
Sopranem w chórze
Mam miłość do pożądania
To staje się coraz wyższe (Jakiś rodzaj meta anioła)

[Verse 2]
To sprawia, że brzmi to tak łatwo
Ładny obrazek z cytatem
Mylę się z tym, czego naprawdę chcę

[Chór]
Mam głosy w mojej głowie
Mówiące mi, że nie zajdę daleko.
Matka dzwoni każdego dnia
Gdzie poszedłeś, gdzie poszedłeś?

[Post-Chorus]
Wrzuć do ognia
Ego w ogniu
Mam miłość dla pożądania
Mam ból dla pożądania (potrzebuję meta anioła)
Ale kiedy wygrywam, jestem lotnikiem
Sopran w chórze (Sopran w chórze)
Mam miłość do pożądania
To staje się coraz wyższe (Jakiś rodzaj meta anioła)

[Outro]
Mam głosy w mojej głowie
Mam głosy w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

FKA twigs

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

FKA twigs, El Guincho, Halm, Koreless

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

FKA twigs

Płyty:

Caprisongs

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności