Teksty piosenek > F > Fleetwood Mac > Say You Love Me
2 549 600 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 716 oczekujących

Fleetwood Mac - Say You Love Me

Say You Love Me

Say You Love Me

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coffee96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have mercy, baby on a poor girl like me
You know I'm falling, falling, falling at your feet
I'm tingling right from my head to my toes
So help me, help me, help me make the feeling go

'Cause when the loving starts, and the lights go down
And there's not another living soul around
You woo me until the sun comes up
And you say that you love me

Have pity baby
Just when I thought it was over
Now you got me running, running, running for cover
I'm begging you for a little sympathy
'Cause if you use me again it'll be the end of me

'Cause when the loving starts, and the lights go down
And there's not another living soul around
You woo me until the sun comes up
And you say that you love me

Baby, baby, hope you're gonna stay away
'Cause I'm getting weaker, weaker everyday
I guess I'm not as strong as I used to be
And if you use me again it'll be the end of me

'Cause when the loving starts, and the lights go down
And there's not another living soul around
You woo me until the sun comes up
And you say that you love me

Fallin fallin fallin
Fallin fallin fallin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miej litość, kochanie, nad biedną dziewczyną jak ja
Ty wiesz,że padam, padam, padam przed twoje stopy
Drżę cała od stóp do głów
Więc pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi sprawić by to uczucie trwało

Ponieważ kiedy miłość się zaczyna i gasną światła
I nie ma wokół żywej duszy
Zalecasz się do mnie aż do wschodu słońca
I mówisz, że mnie kochasz

Zlituj się, kochanie
Kiedy już myślałam, że to koniec
Teraz szukam, szukam, szukam bezpiecznego schronienia
Błagam cię o trochę sympatii
Bo jeśli znów mnie wykorzystasz, to będzie mój koniec

Ponieważ kiedy miłość się zaczyna i gasną światła
I nie ma wokół żywej duszy
Zalecasz się do mnie aż do wschodu słońca
I mówisz, że mnie kochasz

Kochanie, kochanie, mam nadzieję, że będziesz trzymać się z daleka
Ponieważ z każdym dniem staję się słabsza, słabsza
Wydaje mi się, że nie jestem już tak silna, jak byłam
I jeśli znów mnie wykorzystasz, to będzie mój koniec.

Ponieważ kiedy miłość się zaczyna i gasną światła
I nie ma wokół żywej duszy
Zalecasz się do mnie aż do wschodu słońca
I mówisz, że mnie kochasz

Upadam, upadam, upadam
Upadam, upadam, upadam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christine McVie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Christine McVie

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Fleetwood Mac

Covery:

m.in. Stephanie Winslow (1979)

Płyty:

Fleetwood Mac (LP, 1975), Say You Love Me (single US 1976), Live (1980), Greatest Hits (1988), 25 Years: The Chain (CD, 1992), The Dance (1997), The Very Best Of Fleetwood Mac (2002), 50 Years – Don't Stop (deluxe 2018), Rumours Live (2023)

Ścieżka dźwiękowa:

Na lodzie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 600 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 716 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności