Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fleetwood Mac
Fleetwood Mac - Can't Believe You Wanna Leave
Can't Believe You Wanna Leave
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackmailer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't believe you wanna leave
When you know that it'll hurt me so
And on bending knees
I beg you please not to go
Take a vow of the love we had
And all the fun that we had
And now you wanna leave
Don't you know that it'd drive me mad
My life, my heart
My love in your hands
And now you wanna leave me
You wanna leave me for another man
Take a vow of the love we had
And all the fun that we had
And now you wanna leave
Now, don't you know that would drive me mad
My heart, my love
My life is in your hands
And now you wanna leave me
You wanna leave me for another man
Take a vow of the love we had
And all the fun that we had
And now you wanna leave
Now, don't you know that would drive me mad
When you know that it'll hurt me so
And on bending knees
I beg you please not to go
Take a vow of the love we had
And all the fun that we had
And now you wanna leave
Don't you know that it'd drive me mad
My life, my heart
My love in your hands
And now you wanna leave me
You wanna leave me for another man
Take a vow of the love we had
And all the fun that we had
And now you wanna leave
Now, don't you know that would drive me mad
My heart, my love
My life is in your hands
And now you wanna leave me
You wanna leave me for another man
Take a vow of the love we had
And all the fun that we had
And now you wanna leave
Now, don't you know that would drive me mad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę uwierzyć, że chcesz odejść
Kiedy wiesz, że to mnie tak boli
I na zgiętych kolanach
Błagam, proszę, nie odchodź
Złóż przysięgę miłości, którą mieliśmy
I cała zabawa, którą mieliśmy
A teraz chcesz odejść
Czy nie wiesz, że doprowadziłoby mnie to do szaleństwa?
Moje życie, moje serce
Moja miłość w twoich rękach
A teraz chcesz mnie zostawić
Chcesz mnie zostawić dla innego mężczyzny
Złóż przysięgę miłości, którą mieliśmy
I cała zabawa, którą mieliśmy
A teraz chcesz odejść
Nie wiesz, że to doprowadziłoby mnie do szaleństwa?
Moje serce, moja miłość
Moje życie jest w twoich rękach
A teraz chcesz mnie zostawić
Chcesz mnie zostawić dla innego mężczyzny
Złóż przysięgę miłości, którą mieliśmy
I cała zabawa, którą mieliśmy
A teraz chcesz odejść
Nie wiesz, że to doprowadziłoby mnie do szaleństwa?
Kiedy wiesz, że to mnie tak boli
I na zgiętych kolanach
Błagam, proszę, nie odchodź
Złóż przysięgę miłości, którą mieliśmy
I cała zabawa, którą mieliśmy
A teraz chcesz odejść
Czy nie wiesz, że doprowadziłoby mnie to do szaleństwa?
Moje życie, moje serce
Moja miłość w twoich rękach
A teraz chcesz mnie zostawić
Chcesz mnie zostawić dla innego mężczyzny
Złóż przysięgę miłości, którą mieliśmy
I cała zabawa, którą mieliśmy
A teraz chcesz odejść
Nie wiesz, że to doprowadziłoby mnie do szaleństwa?
Moje serce, moja miłość
Moje życie jest w twoich rękach
A teraz chcesz mnie zostawić
Chcesz mnie zostawić dla innego mężczyzny
Złóż przysięgę miłości, którą mieliśmy
I cała zabawa, którą mieliśmy
A teraz chcesz odejść
Nie wiesz, że to doprowadziłoby mnie do szaleństwa?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leo Price, Little Richard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Leo Price, Little Richard |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Richard and His Band (1957) |
| Covery: |
m.in. Fleetwood Mac (1995) |
| Płyty: |
Live at the BBC (CD, 1995) |
Komentarze (0):