Teksty piosenek > F > Fler > Mein Madchen
2 648 270 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 604 oczekujących

Fler - Mein Madchen

Mein Madchen

Mein Madchen

Tekst dodał(a): mitternacht Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): e_w_u Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kingusia12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Fler - Mein Madchen

Du bist mein Mädchen, guck dich an du bist zu gut für mich
Mein Mädchen, egal was ich jetzt tu, ich tus für dich
Mein Mädchen, ich hätte nie gedacht, dass es dich gibt
Mein Mädchen, denn da draußen ist nur Stress und Krieg
Mein Mädchen, es ist Schicksal dass ich mit dir bin
Mein Mädchen, du bist mein Herz, denn du bist in mir drin
Mein Mädchen, und du hast dich in den Gee verliebt
Für dich zieh ich in de Krieg, dass hier ist mein Liebeslied


Wir sind wie Jay-Z und Beyoncé,
Egal wo hin ich geh, du sitz immer neben mir im BMW
Ich wollt dich klar machen, du warst erst mal skeptisch
Du bist viel zu gut für diese Welt, weil du zu nett bist
Doch jetzt pass ich auf dich auf, ich bin dein Bodyguard,
Ich schenk dir ne Goldkette, dass mich deine Mami mag
Ich lieb dich mehr als mich, alleine war die scheiße schwer
Du nimmst so wie ich bin, harte Schale, weicher Kern
Ich lieb dein Lächeln, deine Augen und dein Dialekt
Keiner kann uns aufhalten, denn wir sind als Team Perfekt
Es fühlt sich warm an, ob Sommer oder Winter
Du bist mein Mädchen, die Mutter meiner Kinder

Du bist mein Mädchen, guck dich an du bist zu gut für mich
Mein Mädchen, egal was ich jetzt tu, ich tus für dich
Mein Mädchen, ich hätte nie gedacht, dass es dich gibt
Mein Mädchen, denn da draußen ist nur Stress und Krieg
Mein Mädchen, es ist Schicksal dass ich mit dir bin
Mein Mädchen, du bist mein Herz, denn du bist in mir drin
Mein Mädchen, und du hast dich in den Gee verliebt
Für dich zieh ich in de Krieg, dass hier ist mein Liebeslied


Du bist was ich brauch, man ich scheiß auf die Schlampen
Wir ham viel gemeinsam, haben Streit mit Verwandten
Du bist wie ich, denn deine Kindheit war hart
Du gabst mir die Hand und ich vertrau dir blind seit dem tag
Du bist niedlich, du sagst mir jeden tag du liebst mich
Es ist wie Magie, du machst die Augen zu und siehst mich
Ich bin auf Tour alleine, will einfach nur mit dir sein
Gute Zeiten, schlechte Zeiten einfach nur mit dir weinen
Ich leg mein Arm um dich, Baby du kannst mir vertrauen
Und wenn du schlafen gehst, bin ich dann bei dir im Traum
Bin ich alleine war der scheiß Tag ein scheiß Tag
Du bist in mein Handy unter Traumfrau gespeichert

Du bist mein Mädchen, guck dich an du bist zu gut für mich
Mein Mädchen, egal was ich jetzt tu, ich tus für dich
Mein Mädchen, ich hätte nie gedacht, dass es dich gibt
Mein Mädchen, denn da draußen ist nur Stress und Krieg
Mein Mädchen, es ist Schicksal dass ich mit dir bin
Mein Mädchen, du bist mein Herz, denn du bist in mir drin
Mein Mädchen, und du hast dich in den Gee verliebt
Für dich zieh ich in den Krieg, dass hier ist mein Liebeslied

Ich bin nicht gut in Gefühle zeigen, doch ich geb mir Mühe
Denn ich weiß du bist es wert, man ich geb mir Mühe
Ne Frau wie du braucht so ein Typ'n wie mich
So typisch ich, denn so ne Typen, die betrügen dich nich
Ich lass dich nich mehr los, Baby du bist meine Prinzessin
Für dich nur das Beste komm wir gehen im Ritz essen
Mir wär egal wenn du schwanger bist, weil du Hamma bist
Man wie geil du im Tanga bist,
Ne Lady auf der Straße und im Bett ne Granate
Das ist nicht Schnulze, dass ich echt was ich sage
Du bist mein Mädchen für die Ewigkeit
Du bist jetzt nicht mehr alleine, denn wir gehen zu zweit


Du bist mein Mädchen, guck dich an du bist zu gut für mich
Mein Mädchen, egal was ich jetzt tu, ich tus für dich
Mein Mädchen, ich hätte nie gedacht, dass es dich gibt
Mein Mädchen, denn da draußen ist nur Stress und Krieg
Mein Mädchen, es ist Schicksal dass ich mit dir bin
Mein Mädchen, du bist mein Herz, denn du bist in mir drin
Mein Mädchen, und du hast dich in den Gee verliebt
Für dich zieh ich in de Krieg, dass hier ist mein Liebeslied

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Fler - Mein Madchen

Pokaż tłumaczenie
Moja dziewczyna

Jesteś moją dziewczyną, spójrz na siebie, jesteś za dobra dla mnie
Moja dziewczyna, nie ważne co teraz robie, robie to dla ciebie
Moja dziewczyna, nigdy bym nie pomyślał ze istniejesz
Moja dziewczyna, bo na zewnątrz jest tylko stres i wojna
Moja dziewczyna, to przeznaczenie ze jestem z tobą
Moja dziewczyna, jesteś moim sercem, bo jesteś we mnie w środku
Moja dziewczyna, zakochałaś sie w Gee (?)
Dla ciebie idę na wojne, to jest moja piosenka miłosna

Jesteśmy jak Jay-Z i Beyonce
Nieważne dokąd zmierzam, ty siedzisz zawsze obok mnie w BMW
Chciałem ci wyjaśnić, byłaś na poczatku sceptycznie nastawiona
Jesteś dużo za dobra na ten świat, bo jestes za miła
Ale teraz ja uważam na ciebie, jestem twoim ochroniarzem
Dam ci złota branzoletke, żeby mnie twoja mama lubiła
Ty widzisz mnie takiego jaki jestem, twardy na zewnątrz, delikatny w środku
Kocham twój uśmiech, twoje oczy i twój dialekt
Nikt nas nie zatrzyma, bo jesteśmy perfekcyjni jako team
Czuję ciepło, czy to lato czy zima
Jesteś moją dziewczyną, matka moich dzieci

Jesteś moją dziewczyną, spójrz na siebie, jesteś za dobra dla mnie
Moja dziewczyna, nei ważne co teraz robie, robie to dla ciebie
Moja dziewczyna, nigdy bym nie pomyślał ze istniejesz
Moja dziewczyna, bo na zewnątrz jest tylko stres i wojna
Moja dziewczyna, to przeznaczenie ze jestem z tobą
Moja dziewczyna, jesteś moim sercem, bo jesteś we mnie w środku
Moja dziewczyna, zakochałaś sie w Gee (?)
Dla ciebie idę na wojne, to jest moja piosenka miłosna

Jesteś tym czego potrzebuje, mam gdzieś te ździry
Mamy wiele wspólnego, kłócimy sie z krewnymi
Jestes jak ja, twoje dzieciństwo było ciężkie
Oddałaś mi ręke i ufam ci ślepo od tego dnia
Jesteś słodka, mówisz mi każdego dnia że mnie kochasz
To jest jak magia, zamykasz oczy i widzisz mnie
Jestem sam w trasie, chce tylko być z tobą
Dobre czasy, złe czasy, poprostu z toba płakać
Obejme cię, skarbie, możesz mi zaufać
A kiedy idziesz spać, jestem wtedy w twoim snie
Jestem sam, dzien był gówniany, gówniany dzień
Jesteś wpisana w mojej komórce jako kobieta ze snów

Jesteś moją dziewczyną, spójrz na siebie, jesteś za dobra dla mnie
Moja dziewczyna, nei ważne co teraz robie, robię to dla ciebie
Moja dziewczyna, nigdy bym nie pomyślał ze istniejesz
Moja dziewczyna, bo na zewnątrz jest tylko stres i wojna
Moja dziewczyna, to przeznaczenie ze jestem z tobą
Moja dziewczyna, jesteś moim sercem, bo jesteś we mnie w środku
Moja dziewczyna, zakochałaś sie w Gee (?)
Dla ciebie idę na wojne, to jest moja piosenka miłosna

Nie jestem dobry w okazywaniu uczuć, ale się staram
Bo wiem że jesteś tego warta, staram się
Kobieta jak ty, potrzebuje kogoś takiego jak ja
Typowy ja, bo tacy goście nie oszukają cie
Nie wypuszczę cię już, skarbie, jesteś moją księżniczką
Dla ciebie wszystko co najlepsze, chodź idziemy zjeść do Ritza
Byłoby mi wszystko jesno gdybyś zaszła w ciążę, bo jesteś extra
Wygładasz super w stringach
Dama na ulicy, bomba w łóżku
To nie żaden ckliwy kicz, to prawda co mówię
Jesteś moją dziewczyna na wieczność
Nie jesteś już sama, bo idziemy we dwójkę

Jesteś moją dziewczyną, spójrz na siebie, jesteś za dobra dla mnie
Moja dziewczyna, nei ważne co teraz robie, robie to dla ciebie
Moja dziewczyna, nigdy bym nie pomyślał ze istniejesz
Moja dziewczyna, bo na zewnątrz jest tylko stres i wojna
Moja dziewczyna, to przeznaczenie ze jestem z tobą
Moja dziewczyna, jesteś moim sercem, bo jesteś we mnie w środku
Moja dziewczyna, zakochałaś sie w Gee (?)
Dla ciebie idę na wojne, to jest moja piosenka miłosna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 648 270 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 604 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności