Teksty piosenek > F > Fleurie > A World Beyond
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Fleurie - A World Beyond

A World Beyond

A World Beyond

Tekst dodał(a): Tomek90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomek90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out where the signals crossed
Somehow the truth got lost
We were meant for such great heights

Weight tied around your feet
While I floated off the street
No chance to say goodbye

But I feel your heart
Through the atmosphere
The message shows  
And then it disappears
Oh sometimes we're meant to go alone
Oh there's a world beyond the world we know
A world beyond the world we know

The world feels far away
When you're up in outer space
Don't know which way to reach

If I had the words to say
I'd send them straight away
Can't find a frequency

But I feel your heart
Through the atmosphere
The message shows  
And then it disappears
Oh there's a world beyond the world we know
A world beyond the world we know

Feel your heart
Through the atmosphere
The message shows
And then it disappears
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Feel your heart
Through the atmosphere
The message shows
And then it disappears
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Like a lone balloon caught up in the power lines
Tangled up in everything you thought was right
Can you hear my heart calling from a satellite?
Can you hear me now screaming at the speed of light?

(Screaming at the speed of light)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tam, gdzie skrzyżowały się sygnały
Prawda jakoś zaginęła
Były nam przeznaczone tak wspaniałe szczyty

Ciężar przywiązał się do twych stóp
Kiedy odpływałam od ulicy
Nie miałam szans, by się z tobą pożegnać

Ale czuję twe serce
Przez powietrze
Wiadomość wyświetla się
I znika
Och, czasami musimy kroczyć samotnie
Och, za tym światem, który znamy, jest jeszcze inny świat
Świat poza światem, który znamy

Świat wydaje się tak odległy
Gdy jesteś w kosmosie
Nie wiadomo, którą droga pójść

Gdybym miała użyć słów
Od razu bym je wysłała
Nie mogę znaleźć częstotliwości

Ale czuję twe serce
Przez powietrze
Wiadomość wyświetla się
I znika
Och, czasami musimy kroczyć samotnie
Och, za tym światem, który znamy, jest jeszcze inny świat
Świat poza światem, który znamy

Czuję twe serce
Przez powietrze
Wiadomość wyświetla się
I znika
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Czuję twe serce
Przez powietrze
Wiadomość wyświetla się
I znika
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Jak samotny balon, który utknął
Między liniami wysokiego napięcia
Zaplątany we wszystko, co uważałeś za słuszne
Czy słyszysz, jak moje serce woła z satelity?
Czy słyszysz, jak krzyczę teraz z prędkością światła?

(Krzyczę z prędkością światła)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauren Strahm

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lauren Strahm

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Fleurie

Płyty:

Portals (2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności