Teksty piosenek > F > Flight Facilities > Clair de Lune
2 567 831 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 541 oczekujących

Flight Facilities - Clair de Lune

Clair de Lune

Clair de Lune

Tekst dodał(a): PsychoMicho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PsychoMicho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PsychoMicho Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!

Don't go,
Tell me that the lights won't change
Tell me that you'll feel the same.
And they'll stay here forever.
Don't go,
Tell me that the lights won't change
Tell me that it'all stay the same
Where we go, where we?
Where we go (x5)

Where we go, where we (x5)
Where we go (x3)
Where we go, where we (x5)
Where we go (x3)

Don't go,
Tell me that the lights won't change
Tell me that you'll feel the same.
And they'll stay here forever.
Don't go,
Tell me that the lights won't change
Tell me that it'all stay the same
Where we go, where we?
Where we go (x5)

If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!
If I would know you
But you wouldn't know me?!

Tell me that the lights won't change
Tell me that it'all stay the same
Where we go, where we?
Where we go (x5)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym znał Cię
Ale ty nie znałabyś mnie? (x5)

Nie odchodź
Powiedz mi,że światła się nie zmienią
Powiedz mi,że będziesz czuć tak samo
A oni zostaną tutaj na zawsze.
Nie odchodź
Powiedz mi,że światła się nie zmienią
Powiedz mi,że to wszystko zostanie tak samo
Gdzie idziemy, gdzie jesteśmy?
Gdzie idziemy? (x5)

Gdzie idziemy, gdzie jesteśmy? (x5)
Gdzie idziemy? (x3)
Gdzie idziemy, gdzie jesteśmy? (x5)
Gdzie idziemy? (x3)

Nie odchodź
Powiedz mi,że światła się nie zmienią
Powiedz mi,że będziesz czuć tak samo
A oni zostaną tutaj na zawsze.
Nie odchodź
Powiedz mi,że światła się nie zmienią
Powiedz mi,że to wszystko zostanie tak samo
Gdzie idziemy, gdzie jesteśmy?
Gdzie idziemy? (x5)

Gdybym znał Cię
Ale ty nie znałabyś mnie? (x5)

Powiedz mi,że światła się nie zmienią
Powiedz mi,że to wszystko zostanie tak samo
Gdzie idziemy, gdzie jesteśmy?
Gdzie idziemy? (x5)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Flight Facilities

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Christine Hoberg, Flight Facilities

Płyty:

Down To Earth

Ciekawostki:

W teledysku chodzi o to brunetka wyobraża sobie ,,złego" przyjaciela ponieważ czuje się samotna i przygnębiona. Gdy maluje paznokcie w wannie wyobraża sobie ,że siedzi koło auta z przyjaciółką i je maluje. Albo gdy brunetka okłada pracownika kijem, nagle w mieszkaniu rozlewa się mleko podczas gdy rozlewa się krew w sklepie. Obydwie dziewczyny mają tak samo pomalowane paznokcie ponieważ to jedna i ta sama osoba. Wieczorem gdy następuje kolizja dwóch samochodów to jej wyobraźnia zderza się z jej rzeczywistością.

Komentarze (3):

Hala434 30.12.2014, 19:49
(+1)
Dla mnie MAGIA :)

papieros95pl 21.12.2014, 20:59
(0)
Odkryłam ją trzy miesiące temu i nadal mi się nie znudziła :)

KaTie1306 17.01.2013, 20:57
(+1)
super ;D ;)

tekstowo.pl
2 567 831 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 541 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności