Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flipsyde
Popularne teksty
13. Rosé - 3am
Flipsyde - Missing you
Missing you
Tekst dodał(a): kasiulka92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiulka92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziula555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm missing you, baby I'm missing you, baby I'm missing you
Things will never be the same without you
What did I do to deserve this
I didn't even get one last kiss, from you
Oh baby God took your love from me
he needed an angel so it seems
I need to feel your hands all over me
I need to feel you kissing me
I need to feel you holding me
I need to feel your touch
Cause I miss your love so much
And I can't keep on living this way
I need you here with me
Why could he take you ... away from me
It's hard for me to tell you I love you
As I'm standing over your grave
When I know I'll never hear your voice again
Why did you leave me, why couldn't you just stay
Because my world is nothing without you
Now I don't know what to do with myself
I would have given you anything just to make you happy
Just to hear you say that you love me one last time
I'd go to hell and back over and over again just to prove to you
How much I need you here
There is nothing that I wouldn't do
I'd cry for you I'd lie for you
And there is no doubt, that if I could take your place in heaven
I would die for you, cause I would,
I would rather give up my life
And to see tears in your eyes, I can't stand to see you cry
Cause it's hard for me to tell you, I love you,
As I'm standing over your grave
And I know I'll never hear your voice again
Why did you leave me, Why couldn't you just stay
Babe because my world is nothing without you
And now I don't know what to do with myself
I just don't know what to do with myself
I can't stand looking at those pictures on my shelf
Knowing it was just one week ago
Stood there and took that picture
There's just one thing that I wanna know
Why would God wanna hurt me so bad
Does he know how much it hurts to be missing you
Baby I'm missing you, baby I'm missing you, I love you
Woah, God damn it I love you, Why did he take you away from me
God I love you so, I miss you so much baby, I just can't go on baby
Things will never be the same without you
What did I do to deserve this
I didn't even get one last kiss, from you
Oh baby God took your love from me
he needed an angel so it seems
I need to feel your hands all over me
I need to feel you kissing me
I need to feel you holding me
I need to feel your touch
Cause I miss your love so much
And I can't keep on living this way
I need you here with me
Why could he take you ... away from me
It's hard for me to tell you I love you
As I'm standing over your grave
When I know I'll never hear your voice again
Why did you leave me, why couldn't you just stay
Because my world is nothing without you
Now I don't know what to do with myself
I would have given you anything just to make you happy
Just to hear you say that you love me one last time
I'd go to hell and back over and over again just to prove to you
How much I need you here
There is nothing that I wouldn't do
I'd cry for you I'd lie for you
And there is no doubt, that if I could take your place in heaven
I would die for you, cause I would,
I would rather give up my life
And to see tears in your eyes, I can't stand to see you cry
Cause it's hard for me to tell you, I love you,
As I'm standing over your grave
And I know I'll never hear your voice again
Why did you leave me, Why couldn't you just stay
Babe because my world is nothing without you
And now I don't know what to do with myself
I just don't know what to do with myself
I can't stand looking at those pictures on my shelf
Knowing it was just one week ago
Stood there and took that picture
There's just one thing that I wanna know
Why would God wanna hurt me so bad
Does he know how much it hurts to be missing you
Baby I'm missing you, baby I'm missing you, I love you
Woah, God damn it I love you, Why did he take you away from me
God I love you so, I miss you so much baby, I just can't go on baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTęsknię za tobą, kochanie tęsknię za tobą, kochanie tęsknię za tobą
Rzeczy nigdy nie będą takie same bez ciebie
Co ja zrobiłam, żeby na to zasługiwać?
Nawet nie dostałam ostatniego pocałunku od ciebie
Kochanie, Boże zabrałeś twoją miłość ode mnie
On potrzebował anioła więc wydaje się, że
Ja potrzebuję czuć twoje dłonie wszędzie na mnie
Ja potrzebuję czuć twoje całowanie
Ja potrzebuję czuć twoje obejmowanie mnie
Ja potrzebuję czuć twój dotyk
Ponieważ tęsknię za twoją miłością tak bardzo
I nie mogę przestać żyć w ten sposób
Potrzebuję cię tutaj ze mną
Jak On mógł wziąć cię ode mnie?
Trudno mi jest powiedzieć ci, że cię kocham
Jak stoję nad twoim grobem
Kiedy wiem, że nigdy więcej nie usłyszę twojego głosu
Czemu mnie opuściłeś, dlaczego nie mogłeś po prostu zostać?
Ponieważ mój świat jest niczym bez ciebie
Teraz nie wiem co ze sobą zrobić bez ciebie
Mogłabym dać ci wszystko tylko żeby uczynić cię szczęśliwym
Tylko, żeby usłyszeć jak mówisz, że mnie kochasz ostatni raz
Mogłabym iść do piekła i wracać w kółko tylko, żeby ci udowodnić
Jak bardzo potrzebuję cię tu
Nie ma nic czego bym nie zrobiła
Płakałabym dla ciebie, kłamałabym dla ciebie
I tu nie ma żądnych wątpliwości, jeśli mogłabym wziąć twoje miejsce w niebie
Umarłabym dla ciebie, ponieważ mogłabym,
Wolałabym zrezygnować z mojego życia
I zobaczyć łzy w twoich oczach, nie mogę stać widząc cię płaczącym
Ponieważ trudno mi jest powiedzieć ci, że cię kocham
Jak stoję nad twoim grobem
Kiedy wiem, że nigdy więcej nie usłyszę twojego głosu
Czemu mnie opuściłeś, dlaczego nie mogłeś po prostu zostać?
Kochanie ponieważ mój świat jest niczym bez ciebie
I teraz nie wiem co ze sobą zrobić bez ciebie
I ja tylko nie wiem co ze sobą zrobić bez ciebie
Nie mogę stać patrząc na zdjęcie na mojej półce
Wiedząc, że to było tylko tydzień temu
Stanąć tutaj i wziąć ten obrazek
Jest tylko jedna rzecz, którą chciałabym wiedzieć:
Dlaczego Bóg skrzywdził mnie tak bardzo
Czy wiedział jak bardzo będzie bolało tęsknienie za tobą
Kochanie tęsknię za tobą, Kochanie tęsknię za tobą, kocham cię
Boże, niech to szlag trafi, kocham cię
Dlaczego wziął cię daleko ode mnie
Boże, kocham cię bardzo, tęsknię za tobą kochanie, nie potrafię trwać dalej
Kochanie.
Rzeczy nigdy nie będą takie same bez ciebie
Co ja zrobiłam, żeby na to zasługiwać?
Nawet nie dostałam ostatniego pocałunku od ciebie
Kochanie, Boże zabrałeś twoją miłość ode mnie
On potrzebował anioła więc wydaje się, że
Ja potrzebuję czuć twoje dłonie wszędzie na mnie
Ja potrzebuję czuć twoje całowanie
Ja potrzebuję czuć twoje obejmowanie mnie
Ja potrzebuję czuć twój dotyk
Ponieważ tęsknię za twoją miłością tak bardzo
I nie mogę przestać żyć w ten sposób
Potrzebuję cię tutaj ze mną
Jak On mógł wziąć cię ode mnie?
Trudno mi jest powiedzieć ci, że cię kocham
Jak stoję nad twoim grobem
Kiedy wiem, że nigdy więcej nie usłyszę twojego głosu
Czemu mnie opuściłeś, dlaczego nie mogłeś po prostu zostać?
Ponieważ mój świat jest niczym bez ciebie
Teraz nie wiem co ze sobą zrobić bez ciebie
Mogłabym dać ci wszystko tylko żeby uczynić cię szczęśliwym
Tylko, żeby usłyszeć jak mówisz, że mnie kochasz ostatni raz
Mogłabym iść do piekła i wracać w kółko tylko, żeby ci udowodnić
Jak bardzo potrzebuję cię tu
Nie ma nic czego bym nie zrobiła
Płakałabym dla ciebie, kłamałabym dla ciebie
I tu nie ma żądnych wątpliwości, jeśli mogłabym wziąć twoje miejsce w niebie
Umarłabym dla ciebie, ponieważ mogłabym,
Wolałabym zrezygnować z mojego życia
I zobaczyć łzy w twoich oczach, nie mogę stać widząc cię płaczącym
Ponieważ trudno mi jest powiedzieć ci, że cię kocham
Jak stoję nad twoim grobem
Kiedy wiem, że nigdy więcej nie usłyszę twojego głosu
Czemu mnie opuściłeś, dlaczego nie mogłeś po prostu zostać?
Kochanie ponieważ mój świat jest niczym bez ciebie
I teraz nie wiem co ze sobą zrobić bez ciebie
I ja tylko nie wiem co ze sobą zrobić bez ciebie
Nie mogę stać patrząc na zdjęcie na mojej półce
Wiedząc, że to było tylko tydzień temu
Stanąć tutaj i wziąć ten obrazek
Jest tylko jedna rzecz, którą chciałabym wiedzieć:
Dlaczego Bóg skrzywdził mnie tak bardzo
Czy wiedział jak bardzo będzie bolało tęsknienie za tobą
Kochanie tęsknię za tobą, Kochanie tęsknię za tobą, kocham cię
Boże, niech to szlag trafi, kocham cię
Dlaczego wziął cię daleko ode mnie
Boże, kocham cię bardzo, tęsknię za tobą kochanie, nie potrafię trwać dalej
Kochanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):