Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flo Sandon's
Popularne teksty
Flo Sandon's - Passa il tempo
Passa il tempo
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Solo di luci ed ombre è fatta la vita
solo di luci ed ombre che si dissolvono.
Passa, passa il tempo,
ma per noi non passerà
forse l'hai fermato coi tuoi baci
Un solo minuto è un'ora
un'ora sola è un giorno
e un solo giorno l'eternità
Passa, passa il tempo
ma per noi non passerà
forse questo amore l'hai incantato
Sogno senza fine, eterna felicità
è il tempo che per noi non passerà.
Sogno senza fine, eterna felicità
è il tempo che per noi non passerà…
non passerà.
solo di luci ed ombre che si dissolvono.
Passa, passa il tempo,
ma per noi non passerà
forse l'hai fermato coi tuoi baci
Un solo minuto è un'ora
un'ora sola è un giorno
e un solo giorno l'eternità
Passa, passa il tempo
ma per noi non passerà
forse questo amore l'hai incantato
Sogno senza fine, eterna felicità
è il tempo che per noi non passerà.
Sogno senza fine, eterna felicità
è il tempo che per noi non passerà…
non passerà.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko światła i cienie zrobiło życie,
tylko światła i cienie, które się przenikają.
Przemija, mija czas,
ale dla nas nie przeminie,
może go zatrzymałaś twoimi pocałunkami.
Jedna minuta jest godziną,
jedna godzina jest dniem,
jeden dzień jest wiecznością.
Przemija, mija czas,
ale dla nas nie przeminie,
może tą miłością go zaczarowałaś.
Sen bez końca, wieczne szczęście,
to jest czas, który dla nas nie przeminie.
Sen bez końca, wieczne szczęście,
to jest czas, który dla nas nie przeminie,
nie przeminie.
tylko światła i cienie, które się przenikają.
Przemija, mija czas,
ale dla nas nie przeminie,
może go zatrzymałaś twoimi pocałunkami.
Jedna minuta jest godziną,
jedna godzina jest dniem,
jeden dzień jest wiecznością.
Przemija, mija czas,
ale dla nas nie przeminie,
może tą miłością go zaczarowałaś.
Sen bez końca, wieczne szczęście,
to jest czas, który dla nas nie przeminie.
Sen bez końca, wieczne szczęście,
to jest czas, który dla nas nie przeminie,
nie przeminie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sandro Taccani, Umberto Bertini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mario D'Alba oraz Flo Sandon's (Sanremo 1962) |
| Ciekawostki: |
piosenka ta zajęła 11 miejsce na XII Festiwalu SanRemo w 1962 roku |
Komentarze (0):