Teksty piosenek > F > Flora Cash > They Own This Town
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 632 oczekujących

Flora Cash - They Own This Town

They Own This Town

They Own This Town

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wero1617 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Know it's been a hard day on the block
Overtime and the bills don't stop
Remember what we said back in June
If we still here now then we gotta move
I don't know what you wanna do next
Got your job but you got no checks
I'm not saying that I got it all planned out
I'm just saying that, hey

I know we got some problems, yeah
I know we got some hangups
I'm not trying to make excuses
I'm just trying to put some meaning
To the struggles that we're currently
Going through with currency
Going through with family
It's finally like we're finally saying

They own this town
Maybe that's why we get no ground
We could go, if we don't it's a pity
'Cause I could tell you it'll change but it never does
They own this town
Maybe that's why we get knocked down
We could leave in the morning and go all night
Take a train to the coast, get a new life

I've been looking at the photos, too
Three years and we got so cool
Too many ways we could have blown it
One minute and we've could have thrown it it all away
I don't know what I want to do next
Got a dream but I got no contacts
You're the reason that I got this far
And I know we gotta work so hard

I know we got some problems, yeah
I know we got some hangups
I'm not trying to make excuses
I'm just trying to put some meaning
To the struggles that we're currently
Going through with currency
Going through with family
It's finally like we're finally saying

They own this town
Maybe that's why we get no ground
We could go, if we don't it's a pity
'Cause I could tell you it'll change but it never does
They own this town
Maybe that's why we get knocked down
We could leave in the morning and go all night
Take a train to the coast, get a new life
They own this town
Maybe that's why we get no ground
We could go, if we don't - it's a pity
'Cause I could tell you it'll change but it never does

It's coming
The moment
We waited
For so long
We have it
We're on it
We'll have it
I promise

It's coming
The moment
We waited
For so long
We have it
We're on it
We'll have it
I promise

They own this town
Maybe that's why we get no ground
We could go, if we don't - it's a pity
'Cause I could tell you it'll change but it never does

They own this town
Maybe that's why we get knocked down
We could leave in the morning and go all night
Take a train to the coast, get a new life
They own this town
Maybe that's why we get no ground
We could go, if we don't - it's a pity
'Cause I could tell you it'll change but it never does

It's coming
The moment
We waited
For so long
We have it
We're on it
We'll have it
I promise

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że to był ciężki dzień na osiedlu
Nadgodziny i rachunki bez końca
Pamiętaj, co powiedzieliśmy w czerwcu
Jeśli nadal tu będziemy, przeniesiemy się
Nie wiem, co chcesz zrobić dalej
Masz pracę, ale żadnych czeków
Nie mówię, że wszystko zaplanowałem
Po prostu mówię, że, hej:

Wiem, że mamy problemy, tak
Wiem, że mamy kilka ograniczeń
Nie próbuję szukać wymówek
Staram się tylko nadać jakiś sens
Naszym obecnym problemom, przez które przechodzimy
z pieniędzmi
Z rodziną
Wreszcie jest tak, jak mówimy:

Oni rządzą tym miastem
Może dlatego nie mamy podstaw
Moglibyśmy odejść; jeśli nie, szkoda
Bo mógłbym ci powiedzieć, że to się zmieni, ale nigdy tak nie jest
Oni rządzą tym miastem
Może dlatego my jesteśmy nokautowani
Moglibyśmy wyjść rano i iść całą noc
Złapać pociąg na wybrzeże, zacząć nowe życie

Też patrzę na zdjęcia
W trzy lata staliśmy się tacy fajni
Mogliśmy strwonić to na zbyt wiele sposobów
Jedna minuta i mogliśmy to wszystko zmarnować
Nie wiem, co chcę zrobić dalej
Mam marzenie, ale żadnych znajomości
Dzięki tobie dotarłem tak daleko
I wiem, że musimy harować

Wiem, że mamy problemy, tak
Wiem, że mamy kilka ograniczeń
Nie próbuję szukać wymówek
Staram się tylko nadać jakiś sens
Naszym obecnym problemom, przez które przechodzimy
z pieniędzmi
Z rodziną
Wreszcie jest tak, jak mówimy:

Oni rządzą tym miastem
Może dlatego nie mamy podstaw
Moglibyśmy odejść; jeśli nie, szkoda
Bo mógłbym ci powiedzieć, że to się zmieni, ale nigdy tak nie jest
Oni rządzą tym miastem
Może dlatego my jesteśmy nokautowani
Moglibyśmy wyjść rano i iść całą noc
Złapać pociąg na wybrzeże, zacząć nowe życie
Oni rządzą tym miastem
Może dlatego nie mamy podstaw
Moglibyśmy odejść; jeśli nie, szkoda
Bo mógłbym ci powiedzieć, że to się zmieni, ale nigdy tak nie jest

Nadchodzi
Ta chwila
Na którą czekaliśmy
Tak długo
Mamy to
Już prawie
Będziemy ją mieć
Obiecuję

Nadchodzi
Ta chwila
Na którą czekaliśmy
Tak długo
Mamy to
Już prawie
Będziemy ją mieć
Obiecuję

Oni rządzą tym miastem
Może dlatego nie mamy podstaw
Moglibyśmy odejść; jeśli nie, szkoda
Bo mógłbym ci powiedzieć, że to się zmieni, ale nigdy tak nie jest

Oni rządzą tym miastem
Może dlatego my jesteśmy nokautowani
Moglibyśmy wyjść rano i iść całą noc
Złapać pociąg na wybrzeże, zacząć nowe życie
Oni rządzą tym miastem
Może dlatego nie mamy podstaw
Moglibyśmy odejść; jeśli nie, szkoda
Bo mógłbym ci powiedzieć, że to się zmieni, ale nigdy tak nie jest

Nadchodzi
Ta chwila
Na którą czekaliśmy
Tak długo
Mamy to
Już prawie
Będziemy ją mieć
Obiecuję

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Niepokorni

Komentarze (1):

OpiumLady 16.03.2019, 13:06 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 632 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności