Teksty piosenek > F > Florence + the Machine > Girls Against God
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 915 oczekujących

Florence + the Machine - Girls Against God

Girls Against God

Girls Against God

Tekst dodał(a): LadyOWLD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyOWLD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
What a thing to admit
That when someone looks at me with real love
I don't like it very much
It kind of makes me feel like I'm being crushed
Is this something that you would like to discuss?

[Chorus]
And it's good to be alive
Crying into cereal at midnight
If they ever let me out, I'm gonna really let it out
I listen to music from 2006 and feel kind of sick
But oh God, you didn't get it
You'll be sorry that you messed with me

[Verse 2]
Remember being in that basement with Tom Vek?
Everyone treated us like little pets
Oh, tell me, it's not over yet
And in my darkest fantasies, I am the picture of passivity
Waiting for you to sigh offstage, suppressing all my pride and rage
But as my sister said, I'd probably last six days

[Chorus]
Oh, it's good to be alive
Crying into cereal at midnight
If they ever let me out, I'm gonna really let it out
When I decided to wage Holy War
It looked very much like staring at my bedroom floor
But oh God, you didn't get it
You'll be sorry that you messed with me
And I know I may not look like much
Just another screaming speck of dust
But oh, God, you didn't get it
You'll be sorry that you messed with us

[Post-Chorus]
It's so good to be alive
Crying into cereal at midnight
But oh, God, you didn't get it
You'll be sorry that you messed with us

[Outro]
Ooh
Ooh (But oh, God, you didn't get it)
(You'll be sorry that you messed with us)
Ooh
Ooh
Ooh (But oh, God, you didn't get it)
(You'll be sorry that you messed with us)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co za rzecz do stwierdzenia
Bo kiedy ktoś patrzy na mnie z prawdziwą miłością
Bardzo mi się to nie podoba
To sprawia, że czuję się, jakbym była miażdżona
Czy to coś co chciałbyś przedyskutować?

I to przyjemnie być żywym
Płakać w płatki o północy
Jeśli kiedykolwiek mnie wypuszczą, naprawdę to wypuszczę
Słucham muzyki z roku 2006 i czuję się trochę dziwnie
Ale o Boże, nie zrozumiałeś
Będziesz żałować, że ze mną zadarłeś

Pamiętasz bycie w piwnicy z Tomem Vekiem?
Wszyscy traktowali nas jak małe zwierzątka
Oh, powiedz, że to jeszcze nie koniec
I w moich najgłębszych fantazjach, jestem biernym obrazem
Czekając na ciebie, wzdychającego za sceną, zaskakując całą moją dumę i wściekłość
Ale jak moja siostra powiedziała, prawdopodobnie będę w tym trwać sześć dni

I to przyjemnie być żywym
Płakać w płatki o północy
Jeśli kiedykolwiek mnie wypuszczą, naprawdę to wypuszczę
Gdy zdecydowałam prowadzić Świętą Wojnę
Bardzo przypominało to patrzenie na podłogę w mojej sypialni
Ale o Boże, nie zrozumiałeś
Będziesz żałować, że ze mną zadarłeś
I wiem, że może nie wyglądam zbyt dobrze
Tylko kolejna krzycząca drobinka kurzu
Ale o Boże, nie zrozumiałeś
Będziesz żałować, że ze mną zadarłeś

I to przyjemnie być żywym
Płakać w płatki o północy
Ale o Boże, nie zrozumiałeś
Będziesz żałować, że ze mną zadarłeś

Ooh
Ooh (Ale o Boże, nie zrozumiałeś)
(Będziesz żałować, że ze mną zadarłeś)
Ooh
Ooh
Ooh (Ale o Boże, nie zrozumiałeś)
(Będziesz żałować, że ze mną zadarłeś)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Florence Welch / Jack Antonoff

Edytuj metrykę
Muzyka:

Florence Welch / Jack Antonoff

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Florence And The Machine

Płyty:

Dance Fever (2022), Dance Fever (Live At Madison Square Garden 2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 915 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności