Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Florent Mothe
Popularne teksty
Florent Mothe - Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Tekst dodał(a): yaffa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Ce soir je suis sur la lune
Allô la Terre, est-ce que tu me reçois?
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Ce soir je danse sur les dunes
En plein désert les mirages font la loi
J’me laisse entraîner
Pour mieux m’envoler
Pouvoir toucher le soleil sans même me brûler
J'veux juste planer
Avant de faner
Que mes démons se réveillent
Et se mettent à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Je suis sur la voie lactée
En apesanteur je chevauche les étoiles
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Je danse hiver comme été
Au rythme de mon cœur quand les battements s’emballent
J’me laisse entraîner
Pour mieux m’envoler
Pouvoir toucher le soleil sans même me brûler
J'veux juste planer
Avant de faner
J'veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
J'veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Je veux juste m’amuser.
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Décoller comme une fusée
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
J’ai déjà tout misé
Mes démons se réveillent
Et se mettent à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
En musique tout paraît plus beau
Quoi de neuf?
Ce soir je suis sur la lune
Allô la Terre, est-ce que tu me reçois?
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Ce soir je danse sur les dunes
En plein désert les mirages font la loi
J’me laisse entraîner
Pour mieux m’envoler
Pouvoir toucher le soleil sans même me brûler
J'veux juste planer
Avant de faner
Que mes démons se réveillent
Et se mettent à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Je suis sur la voie lactée
En apesanteur je chevauche les étoiles
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Je danse hiver comme été
Au rythme de mon cœur quand les battements s’emballent
J’me laisse entraîner
Pour mieux m’envoler
Pouvoir toucher le soleil sans même me brûler
J'veux juste planer
Avant de faner
J'veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
J'veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Je veux juste m’amuser.
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
Décoller comme une fusée
Quoi de neuf?
Quoi de neuf?
J’ai déjà tout misé
Mes démons se réveillent
Et se mettent à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
Je veux que tout le monde se réveille
Et se mette à danser
En musique tout paraît plus beau
En musique tout paraît plus beau
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo słychać?
Co słychać?
Tej nocy jestem na Księżycu
Halo Ziemio, czy mnie słyszysz?
Co słychać?
Co słychać?
Tej nocy tańczę na wydmach
Pośrodku pustyni królują miraże
Pozwalam siebie ponieść
By latać wyżej
Dotknąć słońca i nie oparzyć się
Pragnę latać
Nim przygasnę
Niechaj moje demony obudzą się
I zaczną tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Co słychać?
Co słychać?
Jestem na Drodze Mlecznej
W stanie nieważkości podróżuję poprzez gwiazdy
Co słychać?
Co słychać?
Tańczę zimą tak jak latem
W rytm mojego serca kiedy ono bije szybciej
Pozwalam siebie ponieść
By latać wyżej
Dotknąć słońca i nie oparzyć się
Pragnę latać
Nim przygasnę
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Co słychać?
Co słychać?
Ja tylko chcę się bawić
Co słychać?
Co słychać?
Wzbijać się tak jak rakieta
Co słychać?
Co słychać?
Założyłem się już o wszystko
Moje demony budzą się
I zaczynają tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Co słychać?
Tej nocy jestem na Księżycu
Halo Ziemio, czy mnie słyszysz?
Co słychać?
Co słychać?
Tej nocy tańczę na wydmach
Pośrodku pustyni królują miraże
Pozwalam siebie ponieść
By latać wyżej
Dotknąć słońca i nie oparzyć się
Pragnę latać
Nim przygasnę
Niechaj moje demony obudzą się
I zaczną tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Co słychać?
Co słychać?
Jestem na Drodze Mlecznej
W stanie nieważkości podróżuję poprzez gwiazdy
Co słychać?
Co słychać?
Tańczę zimą tak jak latem
W rytm mojego serca kiedy ono bije szybciej
Pozwalam siebie ponieść
By latać wyżej
Dotknąć słońca i nie oparzyć się
Pragnę latać
Nim przygasnę
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Co słychać?
Co słychać?
Ja tylko chcę się bawić
Co słychać?
Co słychać?
Wzbijać się tak jak rakieta
Co słychać?
Co słychać?
Założyłem się już o wszystko
Moje demony budzą się
I zaczynają tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Pragnę by cały świat obudził się
I zaczął tańczyć
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Z muzyką wszystko wydaje się być piękniejsze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Florent Mothe |
| Płyty: |
Danser sous la pluie (2016) |
Komentarze (0):