Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Floricienta
Floricienta - Ven A Mi
Ven A Mi
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Franco]
Yo te vi llorar cuando nadie te miraba
escondiendo esa lagrima
que se te escapaba.
[Flor]
Yo te vi tan triste y tan solito
Que hubiera dado mi vida
por curarte las heridas
[Franco, Flor]
R:
Ven a mi (ven a mi)
te cuidare (te cuiadare...)
Te besare esos
ojitos tan dulces
Y calmare la pena
que tu alma lleva
Por dios ven a mi (ven a mi)
Te buscare (te buscare)
Y te amare como nadie
en la tierra te amo
Ven a mi
Ven a mi...
[Franco]
Yo se que tendras razones para el no amor
pero solo una palabra borrara tu dolor
Tienes que probarme no te vayas
porque estoy lleno de besos
Y quiero curarte el alma
[Franco, Flor]
R:
Ven a mi (ven a mi)
Te cuidare (te cuiadare)
Te besare esos
ojitos tan dulces
Y calmare la pena
que tu alma lleva
Por dios ven a mi (ven a mi)
Te buscare (te buscare)
Y te amare como nadie
en la tierra te amo...
Ven a mi (ven a mi)
Te cuidare (te cuidare)
Te besare esos
ojitos tan dulces
Y calmare la pena
que tu alma lleva
por dios
ven a mi (ven a mi)
te buscare (te buscare)
y te amare como nadie
en la tierra te amo
ven a mi
ven a mi...
Yo te vi llorar cuando nadie te miraba
escondiendo esa lagrima
que se te escapaba.
[Flor]
Yo te vi tan triste y tan solito
Que hubiera dado mi vida
por curarte las heridas
[Franco, Flor]
R:
Ven a mi (ven a mi)
te cuidare (te cuiadare...)
Te besare esos
ojitos tan dulces
Y calmare la pena
que tu alma lleva
Por dios ven a mi (ven a mi)
Te buscare (te buscare)
Y te amare como nadie
en la tierra te amo
Ven a mi
Ven a mi...
[Franco]
Yo se que tendras razones para el no amor
pero solo una palabra borrara tu dolor
Tienes que probarme no te vayas
porque estoy lleno de besos
Y quiero curarte el alma
[Franco, Flor]
R:
Ven a mi (ven a mi)
Te cuidare (te cuiadare)
Te besare esos
ojitos tan dulces
Y calmare la pena
que tu alma lleva
Por dios ven a mi (ven a mi)
Te buscare (te buscare)
Y te amare como nadie
en la tierra te amo...
Ven a mi (ven a mi)
Te cuidare (te cuidare)
Te besare esos
ojitos tan dulces
Y calmare la pena
que tu alma lleva
por dios
ven a mi (ven a mi)
te buscare (te buscare)
y te amare como nadie
en la tierra te amo
ven a mi
ven a mi...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Franco]
Zobaczyłem cię płaczącą, kiedy nikt na ciebie nie patrzył
Ukrywałaś tą łzę
Która ci uciekała
[Flor]
Zobaczyłam cię takiego smutnego i takiego samotnego
Że oddałabym swoje życie
Żeby uleczyć twoje rany
[Franco, Flor]
Chodź do mnie (chodź do mnie)
Zaopiekuję się tobą (zaopiekuję się tobą...)
Pocałuję cię w te
Słodkie oczka
I uspokoję smutek
Który nosi twoja dusza
Na Boga chodź do mnie (chodź do mnie)
Będę cię szukać (będę cię szukać)
I będę cię kochać jak nikt
Na tej ziemi cię nie kocha
Chodź do mnie
Chodź do mnie...
[Franco]
Wiem, że masz rację, żeby nie kochać
Ale tylko jedno słowo wymaże twój ból
Musisz spróbować nie opuszczać mnie
Bo jestem pełen pocałunków
I chcę zaopiekować się twoją duszą
[Franco, Flor]
Chodź do mnie (chodź do mnie)
Zaopiekuję się tobą (zaopiekuję się tobą...)
Pocałuję cię w te
Słodkie oczka
I uspokoję smutek
Który nosi twoja dusza
Na Boga chodź do mnie (chodź do mnie)
Będę cię szukać (będę cię szukać)
I będę cię kochać jak nikt
Na tej ziemi cię nie kocha...
Chodź do mnie (chodź do mnie)
Zaopiekuję się tobą (zaopiekuję się tobą...)
Pocałuję cię w te
Słodkie oczka
I uspokoję smutek
Który nosi twoja dusza
Na Boga
chodź do mnie (chodź do mnie)
Będę cię szukać (będę cię szukać)
I będę cię kochać jak nikt
Na tej ziemi cię nie kocha
Chodź do mnie
Chodź do mnie...
Zobaczyłem cię płaczącą, kiedy nikt na ciebie nie patrzył
Ukrywałaś tą łzę
Która ci uciekała
[Flor]
Zobaczyłam cię takiego smutnego i takiego samotnego
Że oddałabym swoje życie
Żeby uleczyć twoje rany
[Franco, Flor]
Chodź do mnie (chodź do mnie)
Zaopiekuję się tobą (zaopiekuję się tobą...)
Pocałuję cię w te
Słodkie oczka
I uspokoję smutek
Który nosi twoja dusza
Na Boga chodź do mnie (chodź do mnie)
Będę cię szukać (będę cię szukać)
I będę cię kochać jak nikt
Na tej ziemi cię nie kocha
Chodź do mnie
Chodź do mnie...
[Franco]
Wiem, że masz rację, żeby nie kochać
Ale tylko jedno słowo wymaże twój ból
Musisz spróbować nie opuszczać mnie
Bo jestem pełen pocałunków
I chcę zaopiekować się twoją duszą
[Franco, Flor]
Chodź do mnie (chodź do mnie)
Zaopiekuję się tobą (zaopiekuję się tobą...)
Pocałuję cię w te
Słodkie oczka
I uspokoję smutek
Który nosi twoja dusza
Na Boga chodź do mnie (chodź do mnie)
Będę cię szukać (będę cię szukać)
I będę cię kochać jak nikt
Na tej ziemi cię nie kocha...
Chodź do mnie (chodź do mnie)
Zaopiekuję się tobą (zaopiekuję się tobą...)
Pocałuję cię w te
Słodkie oczka
I uspokoję smutek
Który nosi twoja dusza
Na Boga
chodź do mnie (chodź do mnie)
Będę cię szukać (będę cię szukać)
I będę cię kochać jak nikt
Na tej ziemi cię nie kocha
Chodź do mnie
Chodź do mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):