Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Eminem - Lucifer
Flow - Re:member
Re:member
Tekst dodał(a): amonek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amonek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mithgar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kakinarase sonzai wo
Koko ni iru to...
Arata na tabi ga ima hajimaru
Kawariyuku kisetsu no naka wo
Ikinuku tabi ni bokura
Chie to tsuyosa wo te ni ireta kedo
(Just looks like a survival game)
Nagareteku jikan no naka ni
Okizari ni shita omoi wo
Wasureta koto sura wasurete ita
Kuzure kaketa toki kodoku wo shitte
Deaeta bokura hitori ja nai
Sarakedase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Utsuri yuku kioku no naka de
Kawaranai taisetsu na mono wo
Mitsukedasou to shite samayotte ita
Boukyaku no hate de deaeta no wa
Wazuka demo tashika na nukumori
Sarakedase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to...
Hibike ano akatsuki no sora ni
Koko ni iru to...
Arata na tabi ga ima hajimaru
Kawariyuku kisetsu no naka wo
Ikinuku tabi ni bokura
Chie to tsuyosa wo te ni ireta kedo
(Just looks like a survival game)
Nagareteku jikan no naka ni
Okizari ni shita omoi wo
Wasureta koto sura wasurete ita
Kuzure kaketa toki kodoku wo shitte
Deaeta bokura hitori ja nai
Sarakedase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Utsuri yuku kioku no naka de
Kawaranai taisetsu na mono wo
Mitsukedasou to shite samayotte ita
Boukyaku no hate de deaeta no wa
Wazuka demo tashika na nukumori
Sarakedase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to...
Hibike ano akatsuki no sora ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDźwięk twojej egzystencji
i śpiew że jesteś tutaj...
Nowa podróż zaczyna się już teraz
Przeżyliśmy każdą z ciągle zmieniających się pór roku
i to daje nam mądrość i siłę
Ale jeśli chodzi o miłość zostawiamy ją za sobą
(To wygląda jak szkoła przetrwania)
Nawet zapomnieliśmy jak zapominać,
Dowiedziałem się czym jest samotność
Kiedy moje serce rozpadało się na milion kawałków
I wtedy się spotkaliśmy
Nie jesteśmy już sami
Porzuć swoje uczucia pomimo tego,
Jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
Bo jednoczy nas ten sam ból
Dziwiłem się, próbowałem znaleźć
coś cennego, co nigdy się nie zmieni
pomiędzy moimi zmieniającymi się przeżyciami
Spotkanie cię na granicy zapomnienia
Dało mi małą iskierkę nadziei
Porzuć swoje uczucia
pomimo tego jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
bo jednoczy nas ten sam ból
Porzuć swoje uczucia pomimo tego,
Jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
Porzuć swoje uczucia pomimo tego,
Jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
Dźwięk twojej egzystencji
I śpiew, że jesteś tutaj...
Pozwól mu rozbrzmieć na bezchmurnym niebie.
i śpiew że jesteś tutaj...
Nowa podróż zaczyna się już teraz
Przeżyliśmy każdą z ciągle zmieniających się pór roku
i to daje nam mądrość i siłę
Ale jeśli chodzi o miłość zostawiamy ją za sobą
(To wygląda jak szkoła przetrwania)
Nawet zapomnieliśmy jak zapominać,
Dowiedziałem się czym jest samotność
Kiedy moje serce rozpadało się na milion kawałków
I wtedy się spotkaliśmy
Nie jesteśmy już sami
Porzuć swoje uczucia pomimo tego,
Jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
Bo jednoczy nas ten sam ból
Dziwiłem się, próbowałem znaleźć
coś cennego, co nigdy się nie zmieni
pomiędzy moimi zmieniającymi się przeżyciami
Spotkanie cię na granicy zapomnienia
Dało mi małą iskierkę nadziei
Porzuć swoje uczucia
pomimo tego jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
bo jednoczy nas ten sam ból
Porzuć swoje uczucia pomimo tego,
Jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
Porzuć swoje uczucia pomimo tego,
Jak mocno kogoś kochasz
Łzy, które wylałeś zmienią twoje przeznaczenie
Pozwól swojemu sercu prowadzić się w ciemności
Jest pewne, że się spotkamy
Dźwięk twojej egzystencji
I śpiew, że jesteś tutaj...
Pozwól mu rozbrzmieć na bezchmurnym niebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Pełen tekst piosenki zespołu Flow która była użyta do jednego z openingów w anime Naruto. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):