Teksty piosenek > F > Flowing tears > Thy Kingdom Gone
2 551 056 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 661 oczekujących

Flowing tears - Thy Kingdom Gone

Thy Kingdom Gone

Thy Kingdom Gone

Tekst dodał(a): CaradelNeil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pandemonium,
For the pain that's yet to come.
Fear will lead you,
To the outside of the storm.
Sanctimonium,
For the flood is yet to come.
Pain will guard you,
When the water's overrun.

Black horizon,
For the night will bring new rain.
Pale disorder,
For the souls impure and sane.
In the order,
Of annihilation's game.
Greed will lead you,
And unhallowed by thy name.

Dance to the beat of a broken heart,
Paint with the colors of a dying art,
Sing to the tunes of a fallen song,
Thy kingdom gone!
Master and slave to the sun upon,
Crawl on your knees when the fallout comes,
Shine in the light of a fading sun,
Thy kingdom gone!

Blasphemy,
Inside us all,
For the end comes closer...

You walked the path of light,
For all these years.
So paralyzed your god,
Beneath your fears.

Dance to the beat of a broken heart,
Paint with the colors of a dying art,
Sing to the tunes of a fallen song,
Thy kingdom gone!
Master and slave to the sun upon,
Crawl on your knees when the fallout comes,
Shine in the light of a fading sun,
Thy kingdom gone!

Come sail the seas on a sinking boat,
Dive to the ground in perdition mode,
Thine is the earth but the loss my son,
Thy kingdom gone!
Trust in the speech of a twisted tongue,
Pay for a life that you don't belong,
All that remains in the end is none,
Thy kingdom gone!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pandemonium
Za ból, który jeszcze nadejdzie
Strach cię wyprowadzi
Z burzy
Sanctimonium*
Za powódź, która jeszcze nadejdzie
Ból cię poprowadzi
Kiedy woda przybędzie

Czarny horyzont
Nocą przyniesie nowy deszcz
Blady nieład
Dla dusz nieczystych i rozsądnych
Wedle porządku
Gry unicestwienia
Chwiwość cię poprowadzi
I unieświęcony twoim imieniem

Tańcz do rytmu bicia złamanego serca
Maluj kolorami umierającej sztuki
Śpiewaj do melodii upadłej pieśni
Twoje królestwo upadło!
Pan i sługa dla słońca nad nami
Czołgaj się na kolanach, kiedy przyjdzie opad
Lśnij w świetle gasnącego słońca
Twoje królestwo upadło!

Bluźnierstwo
W nas wszystkich
Koniec jest coraz bliżej...

Szedłeś ścieżką światła przez te wszystkie lata
Twój bóg sparaliżowany pod naporem twoich lęków

Tańcz do rytmu bicia złamanego serca
Maluj kolorami umierającej sztuki
Śpiewaj do melodii upadłej pieśni
Twoje królestwo upadło!
Pan i sługa dla słońca nad nami
Czołgaj się na kolanach, kiedy przyjdzie opad
Lśnij w świetle gasnącego słońca
Twoje królestwo upadło!

Przyjdź żeglować po morzach w przeciekającej łodzi
Zanurz się w ziemi by się zatracić
Twoja jest ziemia, ale strata moja
Twoje królestwo upadło!
Zaufaj mowie poskręcanego języka
Zapłać za życie, którego nie jesteś cześcią
Wszystko, co zostaje ostatecznie jest niczym
Twoje królestwo upadło!

*połączenie słów 'sanctify' (uświęcać) i 'pandemonium' (piekło), nie chciało mi się myśleć nad polskim odpowiednikiem ;)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 056 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności