Teksty piosenek > F > Flowing tears > Fallen Leaves
2 604 296 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 919 oczekujących

Flowing tears - Fallen Leaves

Fallen Leaves

Fallen Leaves

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mortem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Arrived at the gate of helplessness
Standing in this bloody earth in hopeless veils
I cry in the winds, and remembrance will dwell
As still the wounds are deep?
Abandoned and left alone, cursed and sacrificed
Driven away by her pride I'll wait
Beyond the doors? for a light beyond the doors
In a frozen, yet lonely time?

Your beauty ? and my need
Your looks ? and my silence
Your image ? and my fear
Your looks, for one last time
Your image for one last time
Feeling your kisses on my silent cheeks ? just one time
Touching your blossoms just one time
Costing your stream just one time? talkin? to you?

The storm of the seasons? destructing me
And my leaves fall to the ground
And I revel in my wounds as I feed
My blood mother earth? I'll fall to my knees

In the shadows I'll remain unseen
My misery to mother earth? and in loneliness
I'll die? insignificant and unconscious in this winter
In a world only I live in?
-where life's no more worth to live?

At the gates I cry for you
So I remain unseen in the shadows? in fear?
The ivy will grow one with my body
It chains me to your bonds? the ivy of fear?
-I hate? disgust? mankind? and I love?

And I'll wait at the gate ? as the leaves will fall
To see the light ? as the leaves will fall
That we dance in the gardens of heaven ? as the leaves?
Over the mountain, and along the river ? as the leaves?
Another world without harm ? as the leaves?

Fallen leaves

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przybyłem do bram bezsilności
Stojąc na krwawej ziemi w całunach beznadziei
Krzyczę na wietrze, i wspomnienie pozostanie
Tak jak rany, nadal głębokie?
Porzucony, przeklęty i poświęcony
Zwiedziony jej dumą będę czekać
Za drzwiami? Na światło za drzwiami
W zamrożonym, lecz jednak samotności czasie?

Twoje piękno ? i moja potrzeba
Twoje spojrzenia ? i moja cisza
Twój obraz ? i mój strach
Twoje spojrzenia po raz ostatni
Twój obraz po raz ostatni
Czując twe pocałunki na mych cichych licach? jeden raz
Dotknąć twego kwiatu jeden raz
Kosztując twych wód jeden raz? mówiąc? do ciebie?

Burza pór roku? niszczy mnie
A moje liście spadają ku ziemi
I upajam się swoimi ranami, gdy żywię się
z ziemi? upadam na kolana

W cieniach pozostanę niezauważony
Moja niedola ku matce ziemi? i w samotności
Umrę? nic nie znaczący i nieświadomy tej zimy
W świecie, w którym żyję tylko ja?
- gdzie żyć już nie jest warto?

U bram płaczę za tobą
Więc pozostaję niezauważony wśród cieni? w strachu?
Bluszcz wrośnie w moje ciało
Przykuje mnie do ciebie? bluszcz strachu?
- nienawidzę? czuję wstręt? do ludzkości? i kocham?

I będę czekać u bram? gdy liście będą opadać
By zobaczyć światło? gdy liście będą opadać
Że tańczymy w ogrodach niebios? gdy liście?
ponad górami i wzdłuż rzeki? gdy liście?
Inny świat bez krzywdy? gdy liście

Spadające liście

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 296 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 919 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności