Teksty piosenek > F > Foo Fighters > Saint Cecilia
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Foo Fighters - Saint Cecilia

Saint Cecilia

Saint Cecilia

Tekst dodał(a): JustTonight Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LightRocker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There ain't no secrets anymore
My name's been hanging on the hook outside your door
Just an old eye sore

I got this feeling, I can't keep it down anymore
Bring me some healing
Saint Cecilia, carry me home
To your house of broken bones

You're out of sight, I'm out of mind
Lets sit and watch your pictures drying on the line
Just a game of mind

I got this feeling, I can't keep it down anymore
Bring me some healing
Saint Cecilia, carry me home
To your house of broken bones

(x2)
(I know) I know no matter what I say
Days'll come and go
No matter what I say
Nothing's set in stone
No matter what I say
Days go by

I got this feeling, I can't keep it down anymore
Bring me some healing
Saint Cecilia, carry me home
To your house of broken bones

(x2)
(I know) I know no matter what I say
Days'll come and go
No matter what I say
Nothing's set in stone
No matter what I say
Days go by

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma już tajemnic
Moje imię wisiało na haku za twoimi drzwiami
Jak stare paskudztwo

Czuję, że dłużej tego nie utrzymam
Podaj mi lekarstwo
Święta Cecylio, zabierz mnie do domu,
Do twojego domu połamanych kości

Jesteś poza polem widzenia, ja tracę głowę
Siedziałem oglądając twoje zdjęcia schnące na sznurku
To tylko gra umysłu

Czuję, że dłużej tego nie utrzymam
Podaj mi lekarstwo
Święta Cecylio, zabierz mnie do domu,
Do twojego domu połamanych kości

(wiem) Wiem, że nieważne co powiem
Dni przeminą
Nieważne co powiem
Nic nie jest przesądzone
Nieważne co powiem
Dni mijają

Czuję, że dłużej tego nie utrzymam
Podaj mi lekarstwo
Święta Cecylio, zabierz mnie do domu,
Do twojego domu połamanych kości

(wiem) Wiem, że nieważne co powiem
Dni przeminą
Nieważne co powiem
Nic nie jest przesądzone
Nieważne co powiem
Dni mijają

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Grohl

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Foo Fighters

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Foo Fighters

Płyty:

Saint Cecilia EP

Ciekawostki:

Utwór został nagrany w hotelu Saint Cecilia.

Komentarze (1):

gidia 1.12.2015, 21:50
(0)
'Set in stone' oznacza 'sztywno ustalony, niezmienny, wiążący, przesądzony' (wiadomo, w zależności od kontekstu). Można poprawić ;)

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności