Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fool's Garden
Fool's Garden - In the Name
In the Name
Tekst dodał(a): Kala505
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): newbie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's a good girl,
Daddy loves her,
she's obeying
pretty soon
Daddy told her
wondrous stories
very softly
salty moon
Is anybody out there?
Can anybody hear her cry?
Any saviour?
Does anybody know just why
god has left her
on this long, long way?
She's afraid to hear him say:
"Come".
She's a good ball,
Daddy's playing
Very charily with her hands,
Many pictures in the diary
Of a small girl and a man.
Is anybody out there?
Can anybody hear her cry?
Any savior?
Bloody bastard, why?
God has left her
On this long, long way,
She's a good girl
Hundred million miles away.
It's in the name, the name
Jamie's been abandoned
Now she's riding on a train.
It's in the name, the name, of love.
Father don't you leave her
When you take her home again.
She's a good girl,
Daddy loves her
And he know that he's the one
To redeem his little poppet,
Daddy's work is nearly done.
There isn't any god in heaven
And no religion too.
He's the only savior
And he knows that he's the one
To do it
While she's imploring:
"Don't you hear me?"
Daddy loves her,
she's obeying
pretty soon
Daddy told her
wondrous stories
very softly
salty moon
Is anybody out there?
Can anybody hear her cry?
Any saviour?
Does anybody know just why
god has left her
on this long, long way?
She's afraid to hear him say:
"Come".
She's a good ball,
Daddy's playing
Very charily with her hands,
Many pictures in the diary
Of a small girl and a man.
Is anybody out there?
Can anybody hear her cry?
Any savior?
Bloody bastard, why?
God has left her
On this long, long way,
She's a good girl
Hundred million miles away.
It's in the name, the name
Jamie's been abandoned
Now she's riding on a train.
It's in the name, the name, of love.
Father don't you leave her
When you take her home again.
She's a good girl,
Daddy loves her
And he know that he's the one
To redeem his little poppet,
Daddy's work is nearly done.
There isn't any god in heaven
And no religion too.
He's the only savior
And he knows that he's the one
To do it
While she's imploring:
"Don't you hear me?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest dobrą dziewczynką,
Tatuś ją kocha,
ona będzie posłuszna
wkrótce
Tatuś jej opowiedział
cudowne historie
bardzo cicho
słony księżyc
Jest tutaj ktoś?
Czy ktoś słyszy jej płacz?
Jakiś zbawca?
Czy ktoś wie, dlaczego
Bóg ją zostawił
na tej długiej, długiej drodze?
Boi się usłyszeć, jak mówi:
"Chodź".
Ona jest dobrą piłeczką,
Tata się bawi
Czule jej rękami
Wiele zdjęć w pamiętniku
Małej dziewczynki i mężczyzny
Jest tutaj ktoś?
Czy ktoś słyszy jej płacz?
Jakiś zbawca?
Cholerny draniu, dlaczego?
Bóg ją zostawił
Na tej długiej, długiej drodze
Ona jest dobrą dziewczyną
Sto milionów mil stąd.
To w imię, w imię
Jamie został porzucony
Teraz jedzie pociągiem.
To w imię, imię miłości.
Ojcze nie zostawiaj jej
Kiedy znowu weźmiesz ją do domu.
Ona jest dobrą dziewczyną,
Tatuś ją kocha
I wie, że jest tym jedynym
Aby odkupić jego małą laleczkę,
Tatuś prawie skończył, co miał zrobić
Nie ma boga w niebie
Ani żadnej religii.
On jest jedynym zbawicielem
I wie, że jest tym jedynym
Aby to zrobić
Podczas gdy ona błaga:
– Nie słyszysz mnie?
Tatuś ją kocha,
ona będzie posłuszna
wkrótce
Tatuś jej opowiedział
cudowne historie
bardzo cicho
słony księżyc
Jest tutaj ktoś?
Czy ktoś słyszy jej płacz?
Jakiś zbawca?
Czy ktoś wie, dlaczego
Bóg ją zostawił
na tej długiej, długiej drodze?
Boi się usłyszeć, jak mówi:
"Chodź".
Ona jest dobrą piłeczką,
Tata się bawi
Czule jej rękami
Wiele zdjęć w pamiętniku
Małej dziewczynki i mężczyzny
Jest tutaj ktoś?
Czy ktoś słyszy jej płacz?
Jakiś zbawca?
Cholerny draniu, dlaczego?
Bóg ją zostawił
Na tej długiej, długiej drodze
Ona jest dobrą dziewczyną
Sto milionów mil stąd.
To w imię, w imię
Jamie został porzucony
Teraz jedzie pociągiem.
To w imię, imię miłości.
Ojcze nie zostawiaj jej
Kiedy znowu weźmiesz ją do domu.
Ona jest dobrą dziewczyną,
Tatuś ją kocha
I wie, że jest tym jedynym
Aby odkupić jego małą laleczkę,
Tatuś prawie skończył, co miał zrobić
Nie ma boga w niebie
Ani żadnej religii.
On jest jedynym zbawicielem
I wie, że jest tym jedynym
Aby to zrobić
Podczas gdy ona błaga:
– Nie słyszysz mnie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Volker Hinkel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Volker Hinkel |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fool's Garden (28 listopad 2000). |
| Płyty: |
CD, Album: Fool's Garden – For Sale, 2000 (Seven Days Music – 74321 75102 2, Europa); |
Komentarze (0):