Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foreigner
Popularne teksty
14. Genzie - Jacuzzi
Foreigner - I'll Be Home Tonight
I'll Be Home Tonight
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arya1612
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every night I've been on my own
I dream of you and comin' home
Those empty hours spent missin' you
Are over now did what I had to.
Chorus:
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I'll be home tonight
Tell me you will be waiting
It's been way too long.
You've been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I've been gone
So turn on the light
'Cause I'll be home tonight.
It's hard to face the fear inside
Wonderin' how we both survive
The desperate times we made it through.
Now in the end I'm comin back to you.
(Chorus)
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I'll be home tonight
Tell me you will be waiting
It's been way too long.
You've been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I've been gone
So turn on the light
'Cause I'll be home tonight.
[guitar solo]
I'll be home tonight, tonight
(I'll be home)
'Cause I'll be home tonight
Tell me you will be waiting
It's been way too long.
You've been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I've been gone.
I'll be home tonight,
I'll be home tonight.
I dream of you and comin' home
Those empty hours spent missin' you
Are over now did what I had to.
Chorus:
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I'll be home tonight
Tell me you will be waiting
It's been way too long.
You've been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I've been gone
So turn on the light
'Cause I'll be home tonight.
It's hard to face the fear inside
Wonderin' how we both survive
The desperate times we made it through.
Now in the end I'm comin back to you.
(Chorus)
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I'll be home tonight
Tell me you will be waiting
It's been way too long.
You've been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I've been gone
So turn on the light
'Cause I'll be home tonight.
[guitar solo]
I'll be home tonight, tonight
(I'll be home)
'Cause I'll be home tonight
Tell me you will be waiting
It's been way too long.
You've been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I've been gone.
I'll be home tonight,
I'll be home tonight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy wieczór spędzałem po swojemu
I marzyłem że wracasz do domu
Tamte godziny spędziłem tęskniąc za tobą
Skończyły się, bo zrobiłem co musiałem
Żyję z dnia na dzień
Starając się znaleźć własną drogę
Muszę wiedzieć czy ci zależy
I czy będziesz na mnie czekać
Ponieważ wracam wieczorem do domu
Powiedz że będziesz czekać
Ale to może potrwać zbyt długo
Wciąż mam cię w myślach
Odkąd całkiem odszedłem
Serce mnie boli
Więc włącz światło
Bo wracam wieczorem do domu
Tak trudno jest stawić czoło temu z wewnętrznym strachem
Zastanawiając się czy przetrwamy
Przetrwaliśmy rozpaczliwe czasy
Teraz, w końcu wracam do ciebie
Żyję z dnia na dzień
Starając się znaleźć własną drogę
Muszę wiedzieć czy ci zależy
I czy będziesz na mnie czekać
Ponieważ wracam wieczorem do domu
Powiedz że będziesz czekać
Ale to może potrwać zbyt długo
Wciąż mam cię w myślach
Odkąd całkiem odszedłem
Serce mnie boli
Więc włącz światło
Bo wracam wieczorem do domu
Będę w domu wieczorem, wieczorem
(będę w domu)
Ponieważ wracam wieczorem do domu
Powiedz że będziesz czekać
Ale to może potrwać zbyt długo
Wciąż mam cię w myślach
Odkąd całkiem odszedłem
Serce mnie boli
Będę wieczorem w domu
Będę wieczorem w domu
I marzyłem że wracasz do domu
Tamte godziny spędziłem tęskniąc za tobą
Skończyły się, bo zrobiłem co musiałem
Żyję z dnia na dzień
Starając się znaleźć własną drogę
Muszę wiedzieć czy ci zależy
I czy będziesz na mnie czekać
Ponieważ wracam wieczorem do domu
Powiedz że będziesz czekać
Ale to może potrwać zbyt długo
Wciąż mam cię w myślach
Odkąd całkiem odszedłem
Serce mnie boli
Więc włącz światło
Bo wracam wieczorem do domu
Tak trudno jest stawić czoło temu z wewnętrznym strachem
Zastanawiając się czy przetrwamy
Przetrwaliśmy rozpaczliwe czasy
Teraz, w końcu wracam do ciebie
Żyję z dnia na dzień
Starając się znaleźć własną drogę
Muszę wiedzieć czy ci zależy
I czy będziesz na mnie czekać
Ponieważ wracam wieczorem do domu
Powiedz że będziesz czekać
Ale to może potrwać zbyt długo
Wciąż mam cię w myślach
Odkąd całkiem odszedłem
Serce mnie boli
Więc włącz światło
Bo wracam wieczorem do domu
Będę w domu wieczorem, wieczorem
(będę w domu)
Ponieważ wracam wieczorem do domu
Powiedz że będziesz czekać
Ale to może potrwać zbyt długo
Wciąż mam cię w myślach
Odkąd całkiem odszedłem
Serce mnie boli
Będę wieczorem w domu
Będę wieczorem w domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jones / Marti Frederiksen / Kelly Hansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jones / Marti Frederiksen / Kelly Hansen |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foreigner (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Foreigner - Can't Slow Down, 2009 (Rhino Records, R2 521324 - USA); |
Komentarze (0):