Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Forgotten Tales
Forgotten Tales - Sanctuary
Sanctuary
Tekst dodał(a): Riva
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is there a place on earth
Where men could leave in peace,
With no frontier to fight for,
No treasure to keep?
I imagine a wealthy land,
Feeding men 'till the end of times.
It seems so unreal.
Once I see it, it all disappear.
This land in my head, we'll find it one day.
Even it takes eternity.
This land in my dreams, we could reach all together.
And so it will become... our sanctuary.
There must be some countries,
Where violence doesn't exists.
A nation of true freedom,
Never been controlled by kings.
My friends follow me on this land
To breathe the air of liberty
I know we're so close this time
I can feel it under my skin.
This land in my head, we'll find it one day.
Even it takes eternity.
This land in my dreams, we could reach all together.
And so it will become... our sanctuary.
Our sanctuary!
Where men could leave in peace,
With no frontier to fight for,
No treasure to keep?
I imagine a wealthy land,
Feeding men 'till the end of times.
It seems so unreal.
Once I see it, it all disappear.
This land in my head, we'll find it one day.
Even it takes eternity.
This land in my dreams, we could reach all together.
And so it will become... our sanctuary.
There must be some countries,
Where violence doesn't exists.
A nation of true freedom,
Never been controlled by kings.
My friends follow me on this land
To breathe the air of liberty
I know we're so close this time
I can feel it under my skin.
This land in my head, we'll find it one day.
Even it takes eternity.
This land in my dreams, we could reach all together.
And so it will become... our sanctuary.
Our sanctuary!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jest miejsce na ziemi,
Dokąd ludzie mogliby w pokoju odejść,
Bez granic, o które można walczyć,
Bez skarbu by go strzec?
Wyobrażam sobie bogatą ziemię,
Karmiącą ludzi po czasów kres.
Tak nierealną wydaje się,
Gdy staje mi przed oczami, wszystko znika gdzieś.
Kraina w mojej głowie, pewnego dnia ją znajdziemy.
Choćby miało to zająć wieki.
Do tej krainy moich snów, możemy dotrzeć wszyscy razem.
I tak stanie się... naszym sanktuarium.
Muszą być krainy,
Gdzie przemoc nie istnieje,
Naród prawdziwej wolności,
Którym nie władali królowie.
Moi przyjaciele podążcie za mną na te ziemie,
By zaczerpnąć tchu wolności.
Wiem, że tym razem jesteśmy tak blisko.
Czuję to pod skórą.
Kraina w mojej głowie, pewnego dnia ją znajdziemy.
Choćby miało to zająć wieki.
Do tej krainy moich snów, możemy dotrzeć wszyscy razem.
I tak stanie się... naszym sanktuarium.
Naszym sanktuarium!
Dokąd ludzie mogliby w pokoju odejść,
Bez granic, o które można walczyć,
Bez skarbu by go strzec?
Wyobrażam sobie bogatą ziemię,
Karmiącą ludzi po czasów kres.
Tak nierealną wydaje się,
Gdy staje mi przed oczami, wszystko znika gdzieś.
Kraina w mojej głowie, pewnego dnia ją znajdziemy.
Choćby miało to zająć wieki.
Do tej krainy moich snów, możemy dotrzeć wszyscy razem.
I tak stanie się... naszym sanktuarium.
Muszą być krainy,
Gdzie przemoc nie istnieje,
Naród prawdziwej wolności,
Którym nie władali królowie.
Moi przyjaciele podążcie za mną na te ziemie,
By zaczerpnąć tchu wolności.
Wiem, że tym razem jesteśmy tak blisko.
Czuję to pod skórą.
Kraina w mojej głowie, pewnego dnia ją znajdziemy.
Choćby miało to zająć wieki.
Do tej krainy moich snów, możemy dotrzeć wszyscy razem.
I tak stanie się... naszym sanktuarium.
Naszym sanktuarium!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):