Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fountains of Wayne
Popularne teksty
Fountains of Wayne - I Know You Well
I Know You Well
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): newbie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This morning under awaking glow
The sun filled our room like December snow
Like morning through an old window
There's a place in your head I will always know
To the same world born two of a kind
If it's on your mind, it'll be on mine 'cause
I know you well
Like the soil in the ground
Grass grown in the shadow of a blow
And if the blow will never toll
You and me grow old
I hope we'll live to tell
How you know I know you knew I know you well
Down under, beneath the softened skin
Where the words we whisper sink in
It's no wonder the way the words still ring
Sure as sin, it's not a secret thing
To the same world born two of a kind
If it's on your mind, it'll be on mine 'cause
I know you well
Like the soil in the ground
Grass grown in the shadow of a blow
And if the blow will never toll
You and me grow old
I hope we'll live to tell
How you know I know you knew I know New York 1991
Here in the same room for so long
Out of the cold november
Still as a passport picture
Still as a passport picture
To the same world born two of a kind
If it's on your mind, it'll be on mine 'cause
I know you well
Like the soil in the ground
Grass grown in the shadow of a blow
And if the blow will never toll
You and me grow old
I hope we'll live to tell
How you know I know you knew I know you well
The sun filled our room like December snow
Like morning through an old window
There's a place in your head I will always know
To the same world born two of a kind
If it's on your mind, it'll be on mine 'cause
I know you well
Like the soil in the ground
Grass grown in the shadow of a blow
And if the blow will never toll
You and me grow old
I hope we'll live to tell
How you know I know you knew I know you well
Down under, beneath the softened skin
Where the words we whisper sink in
It's no wonder the way the words still ring
Sure as sin, it's not a secret thing
To the same world born two of a kind
If it's on your mind, it'll be on mine 'cause
I know you well
Like the soil in the ground
Grass grown in the shadow of a blow
And if the blow will never toll
You and me grow old
I hope we'll live to tell
How you know I know you knew I know New York 1991
Here in the same room for so long
Out of the cold november
Still as a passport picture
Still as a passport picture
To the same world born two of a kind
If it's on your mind, it'll be on mine 'cause
I know you well
Like the soil in the ground
Grass grown in the shadow of a blow
And if the blow will never toll
You and me grow old
I hope we'll live to tell
How you know I know you knew I know you well
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś rano, w budzącym blasku
Słońce wypełniło pokój ja grudniowy śnieg
Jak poranek przez stare okno
Jest takie miejsce w Twojej głowie, które zawsze poznam
Jesteśmy na tym świecie jak bratnie dusze
Co masz na myśli, jak też to mam, bo
Znam Cię doskonale
Jak żyzna gleba
Trawa wyrosła w podmuchach wiatru
Jeśli podmuch nigdy jej nie zerwie
Zestarzejemy się razem
Byśmy mogli sobie powiedzieć
Jak wiesz, że ja wiem, że Ty wiesz, że Cię dobrze znam
Gdzieś w głębi, pod delikatną skórą
Gdzie wsiąkają słowa, które szeptamy
To nie cud, że te słowa wciąż słychać
Pewne jak grzech, to nie tajemnica
Jesteśmy na tym świecie jak bratnie dusze
Co masz na myśli, jak też to mam, bo
Znam Cię doskonale
Jak żyzna gleba
Trawa wyrosła w podmuchach wiatru
Jeśli podmuch nigdy jej nie zerwie
Zestarzejemy się razem
Byśmy mogli sobie powiedzieć
Jak wiesz, że ja wiem, że Ty wiesz, że ja wiedziałem w Nowym Jorku w 1991
W tym samym pokoju tak długo razem
W zimnym listopadzie
Nieruchome jak zdjęcie z paszportu
Nieruchome jak zdjęcie z paszportu
Jesteśmy na tym świecie jak bratnie dusze
Co masz na myśli, jak też to mam, bo
Znam Cię doskonale
Jak żyzna gleba
Trawa wyrosła w podmuchach wiatru
Jeśli podmuch nigdy jej nie zerwie
Zestarzejemy się razem
Byśmy mogli sobie powiedzieć
Jak wiesz, że ja wiem, że Ty wiesz, że Cię dobrze znam
Słońce wypełniło pokój ja grudniowy śnieg
Jak poranek przez stare okno
Jest takie miejsce w Twojej głowie, które zawsze poznam
Jesteśmy na tym świecie jak bratnie dusze
Co masz na myśli, jak też to mam, bo
Znam Cię doskonale
Jak żyzna gleba
Trawa wyrosła w podmuchach wiatru
Jeśli podmuch nigdy jej nie zerwie
Zestarzejemy się razem
Byśmy mogli sobie powiedzieć
Jak wiesz, że ja wiem, że Ty wiesz, że Cię dobrze znam
Gdzieś w głębi, pod delikatną skórą
Gdzie wsiąkają słowa, które szeptamy
To nie cud, że te słowa wciąż słychać
Pewne jak grzech, to nie tajemnica
Jesteśmy na tym świecie jak bratnie dusze
Co masz na myśli, jak też to mam, bo
Znam Cię doskonale
Jak żyzna gleba
Trawa wyrosła w podmuchach wiatru
Jeśli podmuch nigdy jej nie zerwie
Zestarzejemy się razem
Byśmy mogli sobie powiedzieć
Jak wiesz, że ja wiem, że Ty wiesz, że ja wiedziałem w Nowym Jorku w 1991
W tym samym pokoju tak długo razem
W zimnym listopadzie
Nieruchome jak zdjęcie z paszportu
Nieruchome jak zdjęcie z paszportu
Jesteśmy na tym świecie jak bratnie dusze
Co masz na myśli, jak też to mam, bo
Znam Cię doskonale
Jak żyzna gleba
Trawa wyrosła w podmuchach wiatru
Jeśli podmuch nigdy jej nie zerwie
Zestarzejemy się razem
Byśmy mogli sobie powiedzieć
Jak wiesz, że ja wiem, że Ty wiesz, że Cię dobrze znam
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Out-of-State Plates (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):