Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Four of Diamonds
Four of Diamonds - Superstar (ft. Joe Stone)
Superstar (ft. Joe Stone)
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Yasmin:]
People always talk about
(Hey oh, hey oh, hey oh)
All the things there all about
(Hey oh, hey oh, hey oh)
Write it on a piece of paper (Paper)
Got a feeling I'll see you later (Later)
[Sophia:]
There's something 'bout this
Let's keep it moving
And if it's good
Let's just get something cooking
('Cause I really want to rock with you)
I'm feeling some connection
To the things you do
(You do, you do)
[All:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
You just make me wanna play
[Caroline:]
Baby, take a look around
(Hey oh, hey oh, hey oh)
Everybody's getting' down
(Hey oh, hey oh, hey oh)
Deal with all the problems later (Later)
Bad boys on their best behaviour
[Lauren:]
There's something 'bout this
Let's keep it moving
And if it's good
Let's just get something cooking
'Cause I really want to rock with you
I'm feeling some connection
To the things you do
(You do, you do)
[All:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
You just make me wanna play
[Sophia:]
Make your move
Can we get a little closer?
You rock it just like your supposed to
[Caroline:]
Hey, boy, I ain't got nothin' more to say
'Cause you just make me wanna play
[Lauren:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know, gotta be
Gotta be a superstar
All eyes on you, oh
[Caroline:]
You just make me wanna play
[All:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
You just make me wanna play
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
(Superstar)
People always talk about
(Hey oh, hey oh, hey oh)
All the things there all about
(Hey oh, hey oh, hey oh)
Write it on a piece of paper (Paper)
Got a feeling I'll see you later (Later)
[Sophia:]
There's something 'bout this
Let's keep it moving
And if it's good
Let's just get something cooking
('Cause I really want to rock with you)
I'm feeling some connection
To the things you do
(You do, you do)
[All:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
You just make me wanna play
[Caroline:]
Baby, take a look around
(Hey oh, hey oh, hey oh)
Everybody's getting' down
(Hey oh, hey oh, hey oh)
Deal with all the problems later (Later)
Bad boys on their best behaviour
[Lauren:]
There's something 'bout this
Let's keep it moving
And if it's good
Let's just get something cooking
'Cause I really want to rock with you
I'm feeling some connection
To the things you do
(You do, you do)
[All:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
You just make me wanna play
[Sophia:]
Make your move
Can we get a little closer?
You rock it just like your supposed to
[Caroline:]
Hey, boy, I ain't got nothin' more to say
'Cause you just make me wanna play
[Lauren:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know, gotta be
Gotta be a superstar
All eyes on you, oh
[Caroline:]
You just make me wanna play
[All:]
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
You just make me wanna play
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you
No matter where you are
(Superstar)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Yasmin:]
Ludzie zawsze mówią o
(Hej och, hej och, hej och)
Tym wszystkim, o co im chodzi
(Hej och, hej och, hej och)
Spisz to na skrawku papieru (Papieru)
Mam przeczucie, że zobaczę cię później (Później)
[Sophia:]
Jest coś w tym
Niech to się dalej rusza
A jeśli jest to dobre
Po prostu coś zgotujmy
(Bo naprawdę chcę się z tobą bujać)
Czuję jakieś połączenie
Z tym, co robisz
(Robisz, robisz)
[Wszystkie:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
[Caroline:]
Kochanie rozejrzyj się dookoła
(Hej och, hej och, hej och)
Wszyscy padają
(Hej och, hej och, hej och)
Uporaj się z problemami później
Źli chłopcy w swoim najlepszym zachowaniu
[Lauren:]
Jest coś w tym
Niech to się dalej rusza
A jeśli jest to dobre
Po prostu coś zgotujmy
Bo naprawdę chcę się z tobą bujać
Czuję jakieś połączenie
Z tym, co robisz
(Robisz, robisz)
[Wszystkie:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
[Sophia:]
Zrób swój ruch
Czy możemy się trochę zbliżyć?
Dajesz czadu dokładnie tak jak powinieneś
[Caroline:]
Hej, chłopcze, nie mam nic więcej do powiedzenia
Bo ty tylko sprawiasz, że chcę sie bawić
[Lauren:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem, musisz być
Musisz być supergwiazdą
Wszystkie oczy skierowane są na ciebie, och
[Caroline:]
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
[Wszystkie:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
(Supergwiazda)
Ludzie zawsze mówią o
(Hej och, hej och, hej och)
Tym wszystkim, o co im chodzi
(Hej och, hej och, hej och)
Spisz to na skrawku papieru (Papieru)
Mam przeczucie, że zobaczę cię później (Później)
[Sophia:]
Jest coś w tym
Niech to się dalej rusza
A jeśli jest to dobre
Po prostu coś zgotujmy
(Bo naprawdę chcę się z tobą bujać)
Czuję jakieś połączenie
Z tym, co robisz
(Robisz, robisz)
[Wszystkie:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
[Caroline:]
Kochanie rozejrzyj się dookoła
(Hej och, hej och, hej och)
Wszyscy padają
(Hej och, hej och, hej och)
Uporaj się z problemami później
Źli chłopcy w swoim najlepszym zachowaniu
[Lauren:]
Jest coś w tym
Niech to się dalej rusza
A jeśli jest to dobre
Po prostu coś zgotujmy
Bo naprawdę chcę się z tobą bujać
Czuję jakieś połączenie
Z tym, co robisz
(Robisz, robisz)
[Wszystkie:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
[Sophia:]
Zrób swój ruch
Czy możemy się trochę zbliżyć?
Dajesz czadu dokładnie tak jak powinieneś
[Caroline:]
Hej, chłopcze, nie mam nic więcej do powiedzenia
Bo ty tylko sprawiasz, że chcę sie bawić
[Lauren:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem, musisz być
Musisz być supergwiazdą
Wszystkie oczy skierowane są na ciebie, och
[Caroline:]
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
[Wszystkie:]
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
Ty tylko chcesz sprawić, bym chciała grać
Nie wiem co to jest
Co sprawia, że się tak czuję
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś supergwiazdą
Bo wszystkie oczy skierowane są na ciebie
Gdziekolwiek jesteś
(Supergwiazda)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Remee, Joe Belmaati, Mich Hansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joe Stone |
| Rok wydania: |
2002, 2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christine Milton |
| Covery: |
Jamelia, Four of Diamonds & Joe Stone, Vivian Hsu, Bianca Ryan, Roni Duani, Mandee i Maria Mathea |
| Ciekawostki: |
Remix utworu stworzony przez duńskiego DJ'a i brytyjski girls band został wydany 27 marca 2020 roku. |
Komentarze (0):