Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Popularne teksty
10. SZA - Chill Baby
Françoise Hardy - Femme parmi les femmes
Femme parmi les femmes
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Steuben
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Et si l'homme n'était pas un dieu vivant
Et qu'il s'accroche aux images d'avant
Et s'il n'était qu'un être humain
Perdu, vulnérable, inconstant
Avec un coeur, des yeux, des mains
Qu'il n'ait plus à jouer les Tarzans
Et s'il ôtait sa panoplie
Qu'enfin je ne soit plus pour lui
Rien qu'une femme parmi les femmes
Rien qu'une femme parmi les femmes
Rien qu'une femme parmi les femmes
Rien qu'une femme parmi les femmes
Je ne suis pas ton ennemie, ni ta chose
Du labyrinthe, des métamorphoses
On devrait ressortir ensemble
À tout jamais débarrassés
D'à peu près tout ce qui ressemble
À toute notion du péché
Je m'adresse à toi qui j'attends
Celui pour qui j'aimerais tant
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Et qu'il s'accroche aux images d'avant
Et s'il n'était qu'un être humain
Perdu, vulnérable, inconstant
Avec un coeur, des yeux, des mains
Qu'il n'ait plus à jouer les Tarzans
Et s'il ôtait sa panoplie
Qu'enfin je ne soit plus pour lui
Rien qu'une femme parmi les femmes
Rien qu'une femme parmi les femmes
Rien qu'une femme parmi les femmes
Rien qu'une femme parmi les femmes
Je ne suis pas ton ennemie, ni ta chose
Du labyrinthe, des métamorphoses
On devrait ressortir ensemble
À tout jamais débarrassés
D'à peu près tout ce qui ressemble
À toute notion du péché
Je m'adresse à toi qui j'attends
Celui pour qui j'aimerais tant
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Être la femme parmi les femmes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA co by było, gdyby człowiek nie był żywym bogiem
Który trzyma się obrazów z przeszłości
A jeśli był by tylko człowiekiem
Zagubionym, wrażliwym, niestałym
Z sercem, oczami, rękami
Który nie musi już grać Tarzana
A co jeśli zdejmie strój?
Którym w końcu nie jestem już dla niego
Tylko kobieta wśród kobiet
Tylko kobieta wśród kobiet
Tylko kobieta wśród kobiet
Tylko kobieta wśród kobiet
Nie jestem twoim wrogiem ani twoją rzeczą
Z labiryntu, metamorfoz
Powinniśmy wyjść razem
Pozbądź się na zawsze
O wszystkim, co wygląda
Na jakiegokolwiek pojęcie grzechu
Mówię do Ciebie, na którego czekam
Tego, którego tak bardzo bym kochał
Być kobietą wśród kobiet
Być kobietą wśród kobiet
Być kobietą wśród kobiet
Być kobietą wśród kobiet
Który trzyma się obrazów z przeszłości
A jeśli był by tylko człowiekiem
Zagubionym, wrażliwym, niestałym
Z sercem, oczami, rękami
Który nie musi już grać Tarzana
A co jeśli zdejmie strój?
Którym w końcu nie jestem już dla niego
Tylko kobieta wśród kobiet
Tylko kobieta wśród kobiet
Tylko kobieta wśród kobiet
Tylko kobieta wśród kobiet
Nie jestem twoim wrogiem ani twoją rzeczą
Z labiryntu, metamorfoz
Powinniśmy wyjść razem
Pozbądź się na zawsze
O wszystkim, co wygląda
Na jakiegokolwiek pojęcie grzechu
Mówię do Ciebie, na którego czekam
Tego, którego tak bardzo bym kochał
Być kobietą wśród kobiet
Być kobietą wśród kobiet
Być kobietą wśród kobiet
Być kobietą wśród kobiet
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):