Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Popularne teksty
Françoise Hardy - La rue des coeurs perdus
La rue des coeurs perdus
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Steuben
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je connais un coin de rue
Où l'on va jeter son coeur
Quand le pauvre ne sait plus
Que répandre des pleurs
Et malheur à tous ceux-là
Qui n'osent pas le jeter
Et reviennent sur leurs pas
Avec un coeur usé
Dans la rue des coeurs perdus
Ce soir c'est à mon tour
Dans la rue des coeurs perdus
D'aller pleurer mon amour
Mais j'ai peur et n'ose pas
Jeter ce coeur qui t'aimais
Car peut-être un jour, qui sait?
J'en aurais du regret
Car peut être un jour, qui sait
J'en aurais du regret.
Où l'on va jeter son coeur
Quand le pauvre ne sait plus
Que répandre des pleurs
Et malheur à tous ceux-là
Qui n'osent pas le jeter
Et reviennent sur leurs pas
Avec un coeur usé
Dans la rue des coeurs perdus
Ce soir c'est à mon tour
Dans la rue des coeurs perdus
D'aller pleurer mon amour
Mais j'ai peur et n'ose pas
Jeter ce coeur qui t'aimais
Car peut-être un jour, qui sait?
J'en aurais du regret
Car peut être un jour, qui sait
J'en aurais du regret.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam róg ulicy
Gdzie wyrzucamy nasze serca
Kiedy biedni już nie wiemy
Jak wylewać łzy
I biada tym wszystkim
Którzy nie odważą się ich wyrzucić
I powrócą w swoje ślady
Ze zużytym sercem
Na ulicy zgubionych serc
Dziś wieczorem moja kolej
By iść i opłakać moją miłość
Na ulicy zagubionych serc
Ale boję się i nie mam odwagi
Wyrzucić to serce, które cię kochało
Bo może kiedyś, kto wie?
Żałowałabym tego
Bo może kiedyś, kto wie
Żałowałabym tego.
Gdzie wyrzucamy nasze serca
Kiedy biedni już nie wiemy
Jak wylewać łzy
I biada tym wszystkim
Którzy nie odważą się ich wyrzucić
I powrócą w swoje ślady
Ze zużytym sercem
Na ulicy zgubionych serc
Dziś wieczorem moja kolej
By iść i opłakać moją miłość
Na ulicy zagubionych serc
Ale boję się i nie mam odwagi
Wyrzucić to serce, które cię kochało
Bo może kiedyś, kto wie?
Żałowałabym tego
Bo może kiedyś, kto wie
Żałowałabym tego.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):