Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Francesca Michielin
Popularne teksty
7. Duman - Kufi
Francesca Michielin - Tutto Quello Che Ho
Tutto Quello Che Ho
Tekst dodał(a): TheNique
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saraxx2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNique
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quest’immagine mi ricorderà
che le cose non finiscono mai
come uno crede
e tu non sarai
qualcuno che dimenticherò
Non mi sono mai sentita più inutile
Non mi sono mai sentita più fragile
E lontana da te
E adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Come falene sulle fiamme
mi avvicino un po’ di più
e chiedo il tuo perdono e tu,
tu stringi la mia mano e…
Non mi sono mai sentita più debole
Non mi sono mai sentita così fragile
e lontana da te
Ma adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Quella lacrima mi ricorderà
che più di questo non c’è
Lo sguardo teso
è fisso su di me
più di questo non c’è
E adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Ma adesso voglio solo
darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Più dei tuoi occhi chiusi
delle tue speranze non c’è
(più di questo non c’è)
più del mio nodo in gola
più del modo in cui pensi a me
(più di questo non c’è)
più del sorriso buono
che hai sempre da parte per me
(più di questo non c’è)
Più di questo non c’è
più di questo non c’è.
che le cose non finiscono mai
come uno crede
e tu non sarai
qualcuno che dimenticherò
Non mi sono mai sentita più inutile
Non mi sono mai sentita più fragile
E lontana da te
E adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Come falene sulle fiamme
mi avvicino un po’ di più
e chiedo il tuo perdono e tu,
tu stringi la mia mano e…
Non mi sono mai sentita più debole
Non mi sono mai sentita così fragile
e lontana da te
Ma adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Più di questo non c’è
Quella lacrima mi ricorderà
che più di questo non c’è
Lo sguardo teso
è fisso su di me
più di questo non c’è
E adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Ma adesso voglio solo
darti tutto quello che ho
(più di questo non c’è)
Più dei tuoi occhi chiusi
delle tue speranze non c’è
(più di questo non c’è)
più del mio nodo in gola
più del modo in cui pensi a me
(più di questo non c’è)
più del sorriso buono
che hai sempre da parte per me
(più di questo non c’è)
Più di questo non c’è
più di questo non c’è.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen obraz mi bedzie przypominal
ze niektore rzeczy nie skoncza sie nigdy
jak ktos wierzy
i ty nie bedziesz tym
ktorego zapomne.
Nigdy nie poczulam sie tak niepotrzebna
Nigdy nie poczulam sie tak wrazliwa
I daleka od ciebie.
I teraz jestem tu
by dac ci wszystko co mam
[wiecej niz to nie ma ]
Nie interesuje mnie dlaczego
lecz moja milosc ktora bede miala
[ktora bede miala tylko od ciebie]
Jak cmy przy ogniu
przysuwam sie do ciebie troche blizej
i cie prosze o przebaczenie i ty ,
sciskasz moja dlon i...
Nigdy nie poczulam sie tak niepotrzebna
Nigdy nie poczulam sie tak wrazliwa
I daleka od ciebie.
I teraz jestem tu
by dac ci wszystko co mam
[wiecej niz to nie istnieje ]
Nie interesuje mnie dlaczego
lecz moja milosc ktora bede miala
[ktora bede miala tylko od ciebie]
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
Ta lza mi przypomnie
ze wiecej niz to nie istnieje
wzrok natezony
jest na mnie
wiecej niz to nie istnieje
I teraz jestem tu
by dac ci wszystko co mam
[wiecej niz to nie istnieje ]
Nie interesuje mnie dlaczego
lecz moja milosc ktora bede miala
[ktora bede miala tylko od ciebie]
Wiecej niz twoje oczy zamkniete
i twoje nadzieje
[wiecej niz to nie istnieje ]
wiecej niz wezel w moim gardle
wiecej niz sobie myslisz o mnie
[wiecej niz to nie istnieje ]
wiecej niz jeden dobry usmiech
ktory masz tylko dla mnie
[wiecej niz to nie istnieje ]
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
ze niektore rzeczy nie skoncza sie nigdy
jak ktos wierzy
i ty nie bedziesz tym
ktorego zapomne.
Nigdy nie poczulam sie tak niepotrzebna
Nigdy nie poczulam sie tak wrazliwa
I daleka od ciebie.
I teraz jestem tu
by dac ci wszystko co mam
[wiecej niz to nie ma ]
Nie interesuje mnie dlaczego
lecz moja milosc ktora bede miala
[ktora bede miala tylko od ciebie]
Jak cmy przy ogniu
przysuwam sie do ciebie troche blizej
i cie prosze o przebaczenie i ty ,
sciskasz moja dlon i...
Nigdy nie poczulam sie tak niepotrzebna
Nigdy nie poczulam sie tak wrazliwa
I daleka od ciebie.
I teraz jestem tu
by dac ci wszystko co mam
[wiecej niz to nie istnieje ]
Nie interesuje mnie dlaczego
lecz moja milosc ktora bede miala
[ktora bede miala tylko od ciebie]
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
Ta lza mi przypomnie
ze wiecej niz to nie istnieje
wzrok natezony
jest na mnie
wiecej niz to nie istnieje
I teraz jestem tu
by dac ci wszystko co mam
[wiecej niz to nie istnieje ]
Nie interesuje mnie dlaczego
lecz moja milosc ktora bede miala
[ktora bede miala tylko od ciebie]
Wiecej niz twoje oczy zamkniete
i twoje nadzieje
[wiecej niz to nie istnieje ]
wiecej niz wezel w moim gardle
wiecej niz sobie myslisz o mnie
[wiecej niz to nie istnieje ]
wiecej niz jeden dobry usmiech
ktory masz tylko dla mnie
[wiecej niz to nie istnieje ]
wiecej niz to nie istnieje
wiecej niz to nie istnieje
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Francesca Michielin |
| Płyty: |
Riflessi di me |
Komentarze (1):