Teksty piosenek > F > Francesca Michielin > Tutto questo vento
2 518 582 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 186 oczekujących

Francesca Michielin - Tutto questo vento

Tutto questo vento

Tutto questo vento

Tekst dodał(a): unica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mendesatomo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pioggia quando non cadi
resti nell'aria e poi come sospesa
luce d'autunno dentro le ombre
di questa città
parto senza paura
cerco una strada
e poi torno nel vento
respiro la notte
rubando uno sguardo
che si scioglierà
e il giorno prende
ogni tuo riflesso

Lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
non ho paura di difendermi
davanti a tutto questo tempo
parlando mi confondo
e poi non mi rendo conto
che in fondo so
come restare qui
senza cadere più

Pioggia quando non cadi
rimane il silenzio che vibra nell'aria
di foglie in attesa
di lacrime e vento
in questa città
e il giorno sente ogni tuo riflesso

Lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
non ho paura di difendermi
davanti a tutto questo tempo
parlando mi confondo
e poi non mi rendo conto
che in fondo so
come restare qui
senza cadere più

Tu lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
in mezzo a tutto questo vento

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Deszcz, kiedy nie spadasz
Zostajesz w powietrzu i później jak przerwana
Jesienne światło pośród cieni
tego miasta
Startuję bez strachu
Szukam ulicy
I później wracam do wiatru
Wdycham noc
Skradając spojrzenie,
Które się rozpuści
I dzień zabiera
Każdy twój refleks

Zostaw mnie tu
W bezruchu
Pośród tego całego wiatru
Nie boję się ochraniać
Przed całym tym czasem
Mówiąc, mylę się
I nie zdaję sobie sprawy z tego,
że w głębi duszy wiem
jak tu pozostać
bez ponownego spadania

Deszcz, kiedy nie spadasz
Zostaje cisza, która wibruje w powietrzu
z czekających liści
z łez i wiatru
W tym mieście
I dzień czuje każdy twój refleks


Zostaw mnie tu
W bezruchu
Pośród tego całego wiatru
Nie boję się ochraniać
Przed całym tym czasem
Mówiąc, mylę się
I nie zdaję sobie sprawy z tego,
że w głębi duszy wiem
jak tu pozostać
bez ponownego spadania

Ty zostaw mnie tu
W bezruchu
Pośród tego całego wiatru
Pośród tego całego wiatru

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Francesca Michielin

Płyty:

Di20

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 582 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 186 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności