Teksty piosenek > F > Francis and the Lights > Etc.
2 529 500 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 116 oczekujących

Francis and the Lights - Etc.

Etc.

Etc.

Tekst dodał(a): EchoPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EchoPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EchoPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please stop is what I said to her.
Tell me every last thing I said to you.
I've been lying ever since the battles of home,
when I'm lying here, lying here next to you.
See it was cold outside I got you warm,
but I really didn't know I upset you.
I was sitting in the car and naked on time
but I guess I didn't really know it would affect you so.

Please stop, I said to her.
Tell me every last thing I said to you.
I'll be sorry in the morning,
I got so proud hoping that I really didn't know I upset you.
I've been sitting on the floor right next to you,
saying really I'm sorry and it's your fault.
I'll be sitting on the phone afraid to make sense
and I really don't understand why you're giving up always.

What will we do from here?
What will we do, and will we be happy?
Really?
When we wake up, will we wake up?

Please stop, someone said to me.
Tell me every last thing I said to you.
I believe everything that I said before,
but I really don't see how I set you off.
Well I guess you're really sexual,
cause you really couldn't stand to let me know.
What we saw so long mask fall off
and I really can't stand how you're giving me that look.

What will we say to them?
What will we say, and will we be happy?
Really?
When we wake up, will we wake up?
But if we're dreaming, I mean really.
When we wake up, will we wake up?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę zastopuj co powiedziałem do Niej
Powiedz każdą ostatnią myśl którą powiedziałem do Ciebie
Kłamiąc w każdej domowej kłótni
kiedy leżę tu, leżę obok Ciebie.
Widzisz było zimno na zewnątrz a miałem Cię rozgrzaną
lecz naprawdę nie wiedziałem, że Cię denerwuję.
Siedziałem w aucie poza czasem
lecz przypuszczałem, że nie wiedziałem naprawdę
iż mogło to Cię zdenerwować tak bardzo.

Proszę zastopuj, powiedziałem to jej.
Powiedz mi każdą ostatnią myśl która powiedziałem do Ciebie.
Będzie mi przykro o poranku,
Miałem tak dumną nadzieje
iż naprawdę nie wiedziałem, że Cię denerwuję.
Siedząc na podłodze obok Ciebie,
mówiąc w przekonaniu przepraszam i że to Twoja wina.
Będę siedział przy telefonie obawiając się by miało to sens
i naprawdę nie rozumiem dlaczego zawsze się poddajesz.

Co z tym zrobimy?
Co zrobimy i czy będziemy szczęśliwi?
Naprawdę?
Kiedy się przebudzimy, obudzimy się?

Proszę przestań, ktoś powiedział do mnie.
Powiedz każdą ostatnią myśl która powiedziałem do Ciebie.
Wierzę we wszystko co powiedziałem przedtem,
lecz naprawdę nie widzę tego jak Cię wystawiłem.
Cóż zgaduję, że jesteś fizyczna,
ponieważ naprawdę nie mogłaś znieść poczuć mi tej wiedzy.
To co widzieliśmy, maski i tak opadają
i naprawdę nie mogę znieść jak dajesz mi to spostrzegać.

Co im powiemy?
Co powiemy i czy będziemy szczęśliwi?
Naprawdę?
Kiedy się przebudzimy, obudzimy się?
A jeśli marzymy, tak naprawdę?
Kiedy się obudzimy, przebudzimy się?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Francis & The Lights

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Francis & The Lights

Rok wydania:

2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 500 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 116 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności