Teksty piosenek > F > Frank Iero > Joyriding
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Frank Iero - Joyriding

Joyriding

Joyriding

Tekst dodał(a): Dariafvkp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BellaMuerte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeania Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i'm not sure what they said, but if it's true i'll bet
it's just one more thing i'll regret.
i love my strenghts, they made me who i am.

'yea it's cool i'll be ok'
as i felt your love wash over me, so i dry your eyes and hold your hands
because i love that look that's on your face.
these things inside my heart, they always make much sense.
so i wouldn't hold my breath...
i hope i live before they bless my soul.
'yea it's cool i'll be ok'

as i felt your love wash over me, so i dry your eyes and hold your hands
because i love that look that's on your face.
don't hang up, because i don't have anyone left here, Jesus
don't give up, don't hang on to anything i've said.
i love my strenghts, they made me who i am
it makes no difference, i'm insignificant.

'yea it's cool i'll be ok'
as i felt your love wash over me, so i dry your eyes and hold your hands
because i love that look that's on your face
and this is not the end for us, Jesus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem pewien, co oni mówili, ale jeśli to prawda, założę się,
że to tylko kolejna rzecz, której pożałuję.
Nienawidzę moich słabości, one uczyniły mnie tym, kim jestem.

"Tak, to fajne, powinienem być w porządku"
Po tym kiedy poczułem twój ból, który mnie obmywał, osuszyłem twoje oczy i ukryłem swoje dreszcze
ponieważ nienawidzę tego wyrazu twojej twarzy.

Te rzeczy w mojej głowie, one nigdy nie mają większego sensu.
Więc nie powinienem wstrzymywać oddechu...
Mam nadzieję, że umrę, zanim oni ocalą moją duszę.

"Tak, to fajne, powinienem być w porządku"
Po tym kiedy poczułem twój ból, który mnie obmywał, osuszyłem twoje oczy i ukryłem swoje dreszcze
ponieważ nienawidzę tego wyrazu twojej twarzy.

Nie rozłączaj się, ponieważ nie mam przy sobie nikogo innego
nie poddawaj się, nie trzymaj się kurczowo czegokolwiek, co powiedziałem.
Nienawidzę moich słabości, one uczyniły mnie tym, kim jestem.
To nie ma znaczenia, jestem nieistotny.

"Tak, to fajne, powinienem być w porządku"
Po tym kiedy poczułem twój ból, który mnie obmywał, osuszyłem twoje oczy i ukryłem swoje dreszcze
ponieważ nienawidzę tego wyrazu twojej twarzy.
I to nie jest koniec dla nas.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Frank Lero

Edytuj metrykę
Muzyka:

Frank Lero

Rok wydania:

2021 (już wkrótce)

Wykonanie oryginalne:

Frank Iero

Covery:

1000 letnie organy

Płyty:

Faith + 1

Ciekawostki:

1. NOWA PŁyta franka Lero już wkrótce 2. Orginalnie frank opowiadal w utworze o swojej relacji z Gerardem ale ostatecznie Frank nawrócił się i wybrał Chrystusa

Komentarze (11):

angelvoicetweek 22.04.2021, 19:08
(0)
ALBUM JUZ WYDANY!!!!! UDALO SIE!!! :D

jw12 8.09.2014, 18:32
(+2)
~frerard forever~

Audrey28 4.09.2014, 19:15
(+2)
@BulleproofSmile: zalogowałam sie tylko po to żeby dać lajka twojemu komentarzowi XD <3 FRERAD <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

Sandra0987 8.02.2014, 17:02
(+5)
"Nienawidzę moich słabości, one uczyniły mnie tym, kim jestem"

Myślę, że chodzi mu o to, że ma słabość do Gerarda, a on go wystawił i teraz Frank cierp,i bo go kocha, ale bez odwzajemnienia:(

ladyMorrigan 5.09.2013, 21:33
(+1)
Faktycznie im dłużej się słucha tym bardziej się podoba :) Nigdy nie byłam przekona do kariery solowej Franka ale ta piosenka jest bardzo dobra. Melodia ponosi, a słowa dają niezłego kopa, tak że ma się ochotę coś zniszczyć krzycząc "Sex, drugs and rock and roll."

"Więc nie powinienem wstrzymywać oddechu...
Mam nadzieję, że umrę, zanim oni ocalą moją duszę."

Moje nowe motto :)

BulleproofSmile 15.08.2013, 00:14
(+4)
wszyscy tak mają, że po pierdylionie odsłuchań im się zaczyna podobać. |DD

insaneasylum 14.08.2013, 11:51
(+3)
Kurde, czym dłużej tego słucham, tym bardziej mi się podoba xD

BellaMuerte 11.08.2013, 21:21
(+2)
Nie, poprawka, kocham to. Od rozpadu MCR to pierwszy nowy utwór, który tak bardzo mi się spodobał.

BellaMuerte 10.08.2013, 18:57
(+1)
Mi się osobiście podoba....Ale jak kto chce.

BulleproofSmile 10.08.2013, 14:24
(+3)
ja tam to uwielbiam. oczywiście frerard ewryłer. *fangirluje*

insaneasylum 8.08.2013, 19:21
(0)
Szczerze mówiąc to średnio mi się podoba... Jedynie wokal Franka jak zwykle świetny.

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności