Teksty piosenek > F > Frank Ocean > Can't Be The Last Time
2 546 453 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 243 oczekujących

Frank Ocean - Can't Be The Last Time

Can't Be The Last Time

Can't Be The Last Time

Tekst dodał(a): niebieskobiala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monia1901 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xOlantax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Oh, wait a minute baby girl can we just sit down
There's a couple things we need to talk about
Like when you get mad at me, do you really mean what you say?
Or is it just one of them days, when things ain't goin your way?
Can we talk about it without the shouting?

[Pre-Hook]
I know we got issues, don't wanna loose you
Can't let this thing fall apart
Know it damn well that I got your heart
Think its time to rewind and start all over again

[Hook]
Everybody has there arguments
We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
But that don't mean we can't get over it
Cause It won't be the last time, Can't be the last time
With two hearts, one future girl I Know its hard
But we can't let it go, cause they wanna see us apart
What I'm saying is, they'll be ups and down
But It won't be the last time, Can't be the last time

[Verse 2]
Can't be the last time, that you get mad at me
For forgetting every little anniversary
Something silly like me leaving up the toilet seat
And it can't be the last time, When you say I don't do this
When you say I don't do that, but you know I ain't perfect
Girl no way to explain it, but I know we can make it

[Pre-Hook]
I know we got issues, I don't wanna loose you
Can't let this thing fall apart
Know it damn well that I got your heart
Think its time to rewind and start all over again

[Hook]
Everybody has there arguments
We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
But that don't mean we can't get over it
Cause It won't be the last time, Can't be the last time
With two hearts, one future girl I Know its hard
But we can't let it go, cause they wanna see us apart
What I'm saying is, they'll be ups and down
But It won't be the last time, Can't be the last time

[Bridge]
Girl, I love the things you do
Reminds me of the reasons why I'm with you
Like when you walk out the door, when your clothes hit the floor
You were just about to break up, and now we 'bout to make up (yeah yeah)
Uh oh oh, oh oh oh ooh woah
Girl just say yeah-ey-yeah
Oh oh oh oh , let's make up yeah yeah oohhh

[Hook] x2
Everybody has their arguments
We all have issues that we need to deal with, can we talk about it?
But that don't mean we can't get over it
Cause It won't be the last time, Can't be the last time
With two hearts, one future girl I Know its hard
But we can't let it go, cause they wanna see us apart
What I'm saying is, they'll be ups and down
But It won't be the last time, it's cause it can't be the last time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poczekaj chwilę kochanie, możemy po prostu usiąść
Jest parę rzeczy, o których musimy porozmawiać
Jak to, że wściekłaś się na mnie, czy naprawdę wiesz co mówisz?
Czy to jeden z tych dni, kiedy nie wszystko idzie po twojej myśli?
Czy możemy o tym pogadać bez wrzasków?

Wiem, że mamy problem, nie chcę cię stracić
Nie pozwólmy by to się rozpadło
Wiem, że to cholernie dobrze, że mam twoje serce
Myślę, że czas by to cofnąć i zacząć wszystko od nowa.


Wszyscy mają swoje argumenty
Wszyscy mamy problemy z którymi musimy się uporać, możemy o tym pogadać?
Ale to nie znaczy, że my nie możemy tego przeboleć
Bo to nie będzie ostatni raz, nie będzie ostatni raz
Dwa serca, jedna przyszłość, dziewczyno wiem, że to trudne
Ale nie możemy pozwolić by to trwało, bo oni chcą nas zobaczyć osobno.
To co mówię to, że będą wznosić się i upadać
Ale to nie będzie ostatni raz, ostatni raz



to nie może być ostatni raz, kiedy się na mnie wściekasz
Za zapomnienie o każdej drobnej rocznicy
Za coś tak głupiego jak, nie opuszczenie deski klozetowej
To nie może być ostatni raz, kiedy mówisz że tego nie robię
Kiedy mówisz, że tego nie robię, ale wiesz, że nie jestem idealny
Dziewczyno, nie potrafię tego wytłumaczyć ale wiem że damy radę

Wiem, że mamy problem, nie chcę cię stracić
Nie pozwólmy by to się rozpadło
Wiem, że to cholernie dobrze, że mam twoje serce
Myślę, że czas by to cofnąć i zacząć wszystko od nowa.

Wszyscy mają swoje argumenty
Wszyscy mamy problemy z którymi musimy się uporać, możemy o tym pogadać?
Ale to nie znaczy, że my nie możemy tego przeboleć
Bo to nie będzie ostatni raz, nie będzie ostatni raz
Dwa serca, jedna przyszłość, dziewczyno wiem, że to trudne
Ale nie możemy pozwolić by to trwało, bo oni chcą nas zobaczyć osobno.
To co mówię to, że będą wznosić się i upadać
Ale to nie będzie ostatni raz, ostatni raz


Dziewczyno, kocham wszystko co robisz
Przypomni mi powody dla których z tobą jestem
Jak to kiedy przechodzisz przez drzwi i kiedy twoje ubrania upadają na podłogę
Byliśmy bliscy zerwania, a teraz jesteśmy bliscy zejścia się
Powiedz tylko yeah-ey-yeah
Zejdźmy się.

Wszyscy mają swoje argumenty
Wszyscy mamy problemy z którymi musimy się uporać, możemy o tym pogadać?
Ale to nie znaczy, że my nie możemy tego przeboleć
Bo to nie będzie ostatni raz, nie będzie ostatni raz
Dwa serca, jedna przyszłość, dziewczyno wiem, że to trudne
Ale nie możemy pozwolić by to trwało, bo oni chcą nas zobaczyć osobno.
To co mówię to, że będą wznosić się i upadać
Ale to nie będzie ostatni raz, ostatni raz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 453 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności