Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Ocean
Popularne teksty
9. Sobel - Boże
Frank Ocean - Strawberry Swing
Strawberry Swing
Tekst dodał(a): Miyai
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izaizz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we were kids, we handpainted strawberries on a swing
Every moment was so precious, then
I'm still kicking it, I'm daydreaming on a strawberry swing
The entire Earth is fighting, all the world is at its end
Just in case, an atom bomb, comes falling on my lawn
I should say and you should hear I've loved
I've loved the good times here, I've loved our good times here
Say hello, then say farewell to the places you know
We are all mortals, aren't we? Any moment this could go
Cry, cry, cry, even though that won't change a thing
But you should know, you should hear, that I have loved
I have loved the good times here, and I will miss our good times
Spaceships are lifting off of a dying world
And millions are left behind while the sky burns
There wasn't room for you and I, only you, goodbye, goodbye
Every moment was so precious, then
I'm still kicking it, I'm daydreaming on a strawberry swing
The entire Earth is fighting, all the world is at its end
Just in case, an atom bomb, comes falling on my lawn
I should say and you should hear I've loved
I've loved the good times here, I've loved our good times here
Say hello, then say farewell to the places you know
We are all mortals, aren't we? Any moment this could go
Cry, cry, cry, even though that won't change a thing
But you should know, you should hear, that I have loved
I have loved the good times here, and I will miss our good times
Spaceships are lifting off of a dying world
And millions are left behind while the sky burns
There wasn't room for you and I, only you, goodbye, goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniegdy byliśmy dziećmi malowaliśmy ręcznie truskawki na huśtawce
każda chwila była tak cenna, a później...
wciąż się z tym zmierzam, marzę na jawie na truskawkowej huśtawce
cała ziemia walczy, świat jest na jego końcu
w razie gdyby bomba atomowa zbliżała się spadając na mój trawnik
powinienem powiedzieć, a ty powinnaś usłyszeć, że kochałem
kochałem nasze dobre chwile tutaj, kochałem nasze dobre chwile tu
przywitaj się, a następnie pożegnaj z miejscami, które znasz
wszyscy jesteśmy śmiertelni, nieprawdaż? w każdej chwili to może przejść.
płaczesz, płaczesz, płaczesz nawet jeśli to nic nie zmieni.
ale powinnaś wiedzieć, powinnaś usłyszeć, że kochałem
kochałem nasze dobre chwile tutaj, i będę tęsknił za naszymi dobrymi chwilami tu
statki kosmiczne unoszą się z umierającego świata
i miliony pozostają, podczas gdy niebo płonie
tutaj nie było miejsca dla ciebie i mnie, tylko ciebie, żegnaj, żegnaj
każda chwila była tak cenna, a później...
wciąż się z tym zmierzam, marzę na jawie na truskawkowej huśtawce
cała ziemia walczy, świat jest na jego końcu
w razie gdyby bomba atomowa zbliżała się spadając na mój trawnik
powinienem powiedzieć, a ty powinnaś usłyszeć, że kochałem
kochałem nasze dobre chwile tutaj, kochałem nasze dobre chwile tu
przywitaj się, a następnie pożegnaj z miejscami, które znasz
wszyscy jesteśmy śmiertelni, nieprawdaż? w każdej chwili to może przejść.
płaczesz, płaczesz, płaczesz nawet jeśli to nic nie zmieni.
ale powinnaś wiedzieć, powinnaś usłyszeć, że kochałem
kochałem nasze dobre chwile tutaj, i będę tęsknił za naszymi dobrymi chwilami tu
statki kosmiczne unoszą się z umierającego świata
i miliony pozostają, podczas gdy niebo płonie
tutaj nie było miejsca dla ciebie i mnie, tylko ciebie, żegnaj, żegnaj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
nostalgia, Ultra. |
| Ciekawostki: |
sample pochodzą z utworu Coldplay "Strawberry Swing" |
Komentarze (0):