Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - Come fly with me
Come fly with me
Tekst dodał(a): ko_la
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czerwony_gda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come fly with me, let's fly, let's fly away
If you can use some exotic booze
There's a bar in far Bombay
Come fly with me, let's fly, let's fly away
Come fly with me, let's float down to Peru
In lama land, there's a one man band
And he'll toot his flute for you
Come fly with me, let's float down in the blue
Once I get you up there, where the air is rarefied
We'll just glide, starry eyed
Once I get you up there, I'll be holding you so near
You may here angels cheer - because we're together
Weather wise, it's such a lovely day
Just say the words, and we'll beat the birds
Down to Acapulco bay
It's perfect for a flying honeymoon - they say
Come fly with me, let's fly, let's fly away
If you can use some exotic booze
There's a bar in far Bombay
Come fly with me, let's fly, let's fly away
Come fly with me, let's float down to Peru
In lama land, there's a one man band
And he'll toot his flute for you
Come fly with me, let's float down in the blue
Once I get you up there, where the air is rarefied
We'll just glide, starry eyed
Once I get you up there, I'll be holding you so near
You may here angels cheer - because we're together
Weather wise, it's such a lovely day
Just say the words, and we'll beat the birds
Down to Acapulco bay
It's perfect for a flying honeymoon - they say
Come fly with me, let's fly, let's fly away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź poleć ze mną, odlećmy, odlećmy stąd
Jeśli możesz skosztować, trochę egzotycznej gorzałki
To jest taki bar w dalekim Bombaju
Chodź poleć ze mną, odlecimy, odlecimy daleko
Polećmy daleko, wylądujmy w Peru
W kraju kam, jest tam człowiek orkiestra
I piekielne brzmienie fletu dla ciebie
Chodź poleć ze mną, odlecimy, odlecimy daleko
A raz zabiorę Cię tam, gdzie powietrze jest rozrzedzone
Więc szybuj, gwieździstooka
A raz jak Cię tam zabiorę, będę Cię trzymał tak blisko
Że usłyszysz anielskie wiwaty - bośmy razem
Mądra pogoda, to taki piękny dzień
Mówisz słowo i wyprzedzamy ptaki
W drodze do zatoki Acapulco
Jest idealna na miesiąc miodowy - tak mówią
Chodź poleć ze mną, odlecimy, odlecimy daleko
Jeśli możesz skosztować, trochę egzotycznej gorzałki
To jest taki bar w dalekim Bombaju
Chodź poleć ze mną, odlecimy, odlecimy daleko
Polećmy daleko, wylądujmy w Peru
W kraju kam, jest tam człowiek orkiestra
I piekielne brzmienie fletu dla ciebie
Chodź poleć ze mną, odlecimy, odlecimy daleko
A raz zabiorę Cię tam, gdzie powietrze jest rozrzedzone
Więc szybuj, gwieździstooka
A raz jak Cię tam zabiorę, będę Cię trzymał tak blisko
Że usłyszysz anielskie wiwaty - bośmy razem
Mądra pogoda, to taki piękny dzień
Mówisz słowo i wyprzedzamy ptaki
W drodze do zatoki Acapulco
Jest idealna na miesiąc miodowy - tak mówią
Chodź poleć ze mną, odlecimy, odlecimy daleko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sammy Cahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Van Heusen |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra (1957) |
| Covery: |
Shaggy (2022) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Frank Sinatra - Come Fly With Me, 1958 (Capitol, LCT 6154 - USA), Frank Sinatra & Sextet: Live in Paris (1962), Frank Sinatra / Count Basie Orchestra - Sinatra at the Sands (2 x LP, 1966), A Man and His Music (CD, 1986), Duets II (CD, 1994), With The Red Norvo Quintet – Live In Australia, 1959 (CD, 1997) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Instrukcji nie załączono, Castle Rock, Złap mnie, jeśli potrafisz, Wściekły byk, O mały głos, Mandy - sezon 3 |
Komentarze (0):