Frankie Goes To Hollywood - Watching The Wildlife

Obserwując dziką przyrodę

Na mojej drodze do domu, pośród wron*
Ludzie ślizgają się po powierzchni
Zadowoleni życiem, nie trzeba im więcej
Zachód słońca ponad rzeką
Ludzie wracają do domów w ulewie
Znajome twarze zobaczone w pociągu
Uciekające w strachu, wciąż przy zdrowych zmysłach

Jeżeli wojujesz od miecza
Cóż, taka właśnie twoja nagroda
Zatem nie spaceruj ze mną
Obserwując dziką przyrodę
Ta bestia wewnątrz ciebie
Wyżera twoje własne serce
Uwolnij się od nienawiści, i żyj miłością

Chłopacy na podwórku
Dziewczęta wywieszające pranie
Piorą cały dzień, pozbądź się swych problemów
To jest gra, w którą jesteśmy zmuszeni grać
Duchy gonią cię wokół
Rzeczy i czyny przeszłości
Nie powtórz tego samego błędu
Słońce praży zamęczone ulice

Jeżeli wojujesz od miecza
Cóż, taka właśnie twoja nagroda
Zatem nie spaceruj ze mną
Obserwując dziką przyrodę
Ta bestia wewnątrz ciebie
Wyżera twoje własne serce
Uwolnij się od nienawiści, i żyj miłością

Twój największy wróg
Uwolnij się od nienawiści, i żyj miłością

Jeżeli wojujesz od miecza
Obserwując dziką przyrodę
Obserwując ciebie
Ta bestia wewnątrz ciebie również
Obserwuje dziką przyrodę

Żyj miłością, żyj miłością

Obserwując dziką przyrodę
Wszyscy żyjemy snem w swych domach
Oglądamy telewizję i prowadzimy auta
Wychodzimy na zewnątrz, lecz nie za daleko
Obserwując dziką przyrodę
Chodzimy po wodzie, jak po słońcu
Życie kaleczy ciebie jak nóż
Żyjesz, obserwując dziką przyrodę

Żyj miłością, żyj miłością

*nawiązanie do przysłowia "When in Rome, do as the Romans Do" - po polsku "Kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one"