Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pedro Gonçalves
Popularne teksty
16. Enhypen - Teeth
Pedro Gonçalves - Não Vás
Não Vás
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nunca soube ser para ti
Tudo o que vias em mim
Tentei-te encontrar
Mas nunca fui bom
A ver o melhor de mim
Falta-me o que quis em ti
Mas sempre duvidei
Se irias encher este poço
Dessa fonte de tão puro amor
Mas no fim era eu sempre o monstro
Que não soube sequer dar valor, por isso
Sei que estás sozinha, sem rumo, perdida
À procura de uma rua que tenha saída
Deste bairro de dor, deste mundo sem cor, por isso
Diz que fui um erro, a mágoa de uma vida
Não sou mais para ti que uma pedra no caminho
E ainda assim
Tu olhas para mim e pedes
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, não vás embora!
Sempre foi melhor fugir
Que tentar mudar, enfim
Custa imaginar
Mas nunca fui bom
A querer o melhor para mim
Falta sempre mais, não quis
Mas acreditei
Que irias ser tu a mudança
Mas ainda estou a vaguear
Afinal vivo dentro do monstro
Que, no fundo, só te queria usar
Sei que estás sozinha, sem rumo, perdida
À procura de uma rua que tenha saída
Deste bairro de dor, deste mundo sem cor, por isso
Diz que fui um erro, a mágoa de uma vida
Não sou mais para ti que uma pedra no caminho
E ainda assim
Tu olhas para mim e pedes
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, não vás embora!
Não vás embora!
Não vás embora!
Não vás embora!
Tudo o que vias em mim
Tentei-te encontrar
Mas nunca fui bom
A ver o melhor de mim
Falta-me o que quis em ti
Mas sempre duvidei
Se irias encher este poço
Dessa fonte de tão puro amor
Mas no fim era eu sempre o monstro
Que não soube sequer dar valor, por isso
Sei que estás sozinha, sem rumo, perdida
À procura de uma rua que tenha saída
Deste bairro de dor, deste mundo sem cor, por isso
Diz que fui um erro, a mágoa de uma vida
Não sou mais para ti que uma pedra no caminho
E ainda assim
Tu olhas para mim e pedes
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, não vás embora!
Sempre foi melhor fugir
Que tentar mudar, enfim
Custa imaginar
Mas nunca fui bom
A querer o melhor para mim
Falta sempre mais, não quis
Mas acreditei
Que irias ser tu a mudança
Mas ainda estou a vaguear
Afinal vivo dentro do monstro
Que, no fundo, só te queria usar
Sei que estás sozinha, sem rumo, perdida
À procura de uma rua que tenha saída
Deste bairro de dor, deste mundo sem cor, por isso
Diz que fui um erro, a mágoa de uma vida
Não sou mais para ti que uma pedra no caminho
E ainda assim
Tu olhas para mim e pedes
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, não vás embora!
Não vás embora!
Não vás embora!
Não vás embora!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNigdy nie umiałem być dla ciebie
Wszystkim, co widziałaś we mnie
Próbowałem cię znaleźć
Ale nigdy nie byłem dobry
W widzeniu najlepszego w sobie
Brakuje mi tego, czego chciałem w tobie
Ale zawsze wątpiłem
Czy zapełnisz ten dół
Tą studnią czystej miłości
Ale na końcu to ja zawsze byłem potworem
Który nie umiał nawet docenić, dlatego
Wiem, że jesteś sama, bez celu, zagubiona
Szukasz ulicy, która ma wyjście
Z tej dzielnicy bólu, z tego świata bez koloru, dlatego
Powiedz, że byłem błędem, żalem życia
Nie jestem dla ciebie więcej niż kamieniem na drodze
A jednak
Patrzysz na mnie i prosisz
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, nie odchodź!
Zawsze było lepiej uciekać
Niż próbować się zmienić, w końcu
Kosztuje to wyobrażenie sobie
Ale nigdy nie byłem dobry
W chęci najlepszego dla siebie
Zawsze brakowało więcej, nie chciałem
Ale uwierzyłem
Że będziesz tą zmianą
Ale nadal błąkam się
W końcu żyję w potworze
Który tak naprawdę chciał cię tylko użyć
Wiem, że jesteś sama, bez celu, zagubiona
Szukasz ulicy, która ma wyjście
Z tej dzielnicy bólu, z tego świata bez koloru, dlatego
Powiedz, że byłem błędem, żalem życia
Nie jestem dla ciebie więcej niż kamieniem na drodze
A jednak
Patrzysz na mnie i prosisz
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, nie odchodź!
Nie odchodź!
Nie odchodź!
Nie odchodź!
Wszystkim, co widziałaś we mnie
Próbowałem cię znaleźć
Ale nigdy nie byłem dobry
W widzeniu najlepszego w sobie
Brakuje mi tego, czego chciałem w tobie
Ale zawsze wątpiłem
Czy zapełnisz ten dół
Tą studnią czystej miłości
Ale na końcu to ja zawsze byłem potworem
Który nie umiał nawet docenić, dlatego
Wiem, że jesteś sama, bez celu, zagubiona
Szukasz ulicy, która ma wyjście
Z tej dzielnicy bólu, z tego świata bez koloru, dlatego
Powiedz, że byłem błędem, żalem życia
Nie jestem dla ciebie więcej niż kamieniem na drodze
A jednak
Patrzysz na mnie i prosisz
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, nie odchodź!
Zawsze było lepiej uciekać
Niż próbować się zmienić, w końcu
Kosztuje to wyobrażenie sobie
Ale nigdy nie byłem dobry
W chęci najlepszego dla siebie
Zawsze brakowało więcej, nie chciałem
Ale uwierzyłem
Że będziesz tą zmianą
Ale nadal błąkam się
W końcu żyję w potworze
Który tak naprawdę chciał cię tylko użyć
Wiem, że jesteś sama, bez celu, zagubiona
Szukasz ulicy, która ma wyjście
Z tej dzielnicy bólu, z tego świata bez koloru, dlatego
Powiedz, że byłem błędem, żalem życia
Nie jestem dla ciebie więcej niż kamieniem na drodze
A jednak
Patrzysz na mnie i prosisz
Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh, nie odchodź!
Nie odchodź!
Nie odchodź!
Nie odchodź!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pedro Gonçalves |
| Płyty: |
Alma Gémea |
Komentarze (0):