Teksty piosenek > P > Pedro Gonçalves > Não Vou Ficar
2 508 688 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 236 oczekujących

Pedro Gonçalves - Não Vou Ficar

Não Vou Ficar

Não Vou Ficar

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leonesa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tento desligar, mas gritam para mim
Vozes que eu oiço dizem coisas de ti
No que é que acredito, se nem confio em mim?

Corro contra o tempo para nos salvar
Estou tão sozinho há tempo demais
Num mundo tão frio fizeste acreditar
Mas talvez não tenha olhado bem p’ra ti

Madrugada a voltar p’ra ti
E eu nem quero acreditar
Os medos que levaste de mim
Voltam ao vê-lo tocar
Como nunca eu te senti
Como é que ainda olhas p’ra mim?

Sai
Não voltes mais
Porque eu não vou ficar

Corri tanto tempo para me salvar
Mesmo que chores não podes ficar
Num mundo tão frio fizeste-me jurar
Mas talvez não tenha olhado bem p’ra ti

Madrugada a voltar p’ra ti
E eu nem quero acreditar
Os medos que levaste de mim
Voltam ao vê-lo tocar
Como nunca eu te senti
Como é que ainda olhas p’ra mim?

Sai
Não voltes mais
Porque eu não vou ficar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbuję rozłączyć, ale krzyczą na mnie
Głosy, które słyszę, mówią o tobie
W co mam wierzyć, jeśli nie ufam nawet sobie?

Ścigam się z czasem, by nas uratować
Od zbyt dawna jestem tak samotny
W tym chłodnym świecie dzięki tobie uwierzyłem
Ale może nie przyjrzałem ci się dobrze

O świcie wracam do ciebie
I nie chcę uwierzyć
Lęki, które dzięki tobie zniknęły
Nagle wracają
Poczułem cię jak nigdy
Jak to jeszcze się we mnie wpatrujesz?

Wyjdź
Nie wracaj już
Bo ja nie zostanę

Ścigałem się z czasem, by się uratować
Nawet jeśli będziesz płakać, to nie możesz zostać
W tak chłodnym świecie musiałem ci przyrzekać
Ale może nie przyjrzałem ci się dobrze

O świcie wracam do ciebie
I nie chcę uwierzyć
Lęki, które dzięki tobie zniknęły
Nagle wracają
Poczułem cię jak nigdy
Jak to jeszcze się we mnie wpatrujesz?

Wyjdź
Nie wracaj już
Bo ja nie zostanę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pedro Gonçalves

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Pedro Gonçalves

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Pedro Gonçalves

Ścieżka dźwiękowa:

Festival da Canção 2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 688 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności