Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frankie Laine
Popularne teksty
Frankie Laine - Danny Boy
Danny Boy
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side.
The summer's gone, and all the roses falling,
It's you, it's you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow,
Or when the valley's hushed and white with snow,
It's we'll be here in sunshine or in shadow,
Oh, Danny boy, oh Danny boy, we love you so!
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side.
The summer's gone, and all the roses falling,
It's you, it's you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow,
Or when the valley's hushed and white with snow,
It's I'll be here in sunshine or in shadow,
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so!
From glen to glen, and down the mountain side.
The summer's gone, and all the roses falling,
It's you, it's you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow,
Or when the valley's hushed and white with snow,
It's we'll be here in sunshine or in shadow,
Oh, Danny boy, oh Danny boy, we love you so!
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side.
The summer's gone, and all the roses falling,
It's you, it's you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow,
Or when the valley's hushed and white with snow,
It's I'll be here in sunshine or in shadow,
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh,Danny Boy,wołają wszystkie dudy,
Od doliny,od góry do góry.
Lato odeszło i umierają wszystkie róże
A to oznacza,że Ty musisz odejść,
Mnie zaś pozostaje pożegnanie.
Wiem,że tu wrócisz,gdy lato zagości na łace,
Lub gdy doliny utoną w bieli śniegu.
A my będziemy tam-czy to w cieniu,czy w słońcu.
Och Danny Boy,tak bardzo Cię kochamy...
Oh,Danny Boy,wołają wszystkie dudy,
Od doliny,od góry do góry.
Lato odeszło i umierają wszystkie róże
A to oznacza,że Ty musisz odejść,
Mnie zaś pozostaje pożegnanie.
Wiem,że tu wrócisz,gdy lato zagości na łace,
Lub gdy doliny utoną w bieli śniegu.
A ja będę tam-czy to w cieniu,czy w słońcu.
Och Danny Boy,tak bardzo Cię kocham...
Tłumaczenie dodał(a): mirrelka
Od doliny,od góry do góry.
Lato odeszło i umierają wszystkie róże
A to oznacza,że Ty musisz odejść,
Mnie zaś pozostaje pożegnanie.
Wiem,że tu wrócisz,gdy lato zagości na łace,
Lub gdy doliny utoną w bieli śniegu.
A my będziemy tam-czy to w cieniu,czy w słońcu.
Och Danny Boy,tak bardzo Cię kochamy...
Oh,Danny Boy,wołają wszystkie dudy,
Od doliny,od góry do góry.
Lato odeszło i umierają wszystkie róże
A to oznacza,że Ty musisz odejść,
Mnie zaś pozostaje pożegnanie.
Wiem,że tu wrócisz,gdy lato zagości na łace,
Lub gdy doliny utoną w bieli śniegu.
A ja będę tam-czy to w cieniu,czy w słońcu.
Och Danny Boy,tak bardzo Cię kocham...
Tłumaczenie dodał(a): mirrelka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ludowa piosenka irlandzka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Irlandzka melodia ludowa Londonderry Air |
| Rok wydania: |
1912 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elsie Griffin 1913 |
| Covery: |
Frankie Laine |
| Płyty: |
from the Blake Edwards film, He Laughed Last (1956). |
Komentarze (0):