Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frankie Laine
Frankie Laine - The 3.10 to Yuma (15:10 do Jumy)
The 3.10 to Yuma (15:10 do Jumy)
Tekst dodał(a): Ruppert
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruppert
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a lonely train called the 3.10 to Yuma
The pounding of the wheels is more like a mournful sigh
There's a legend and there's a rumour
When you take the 3.10 to Yuma
You can see the ghosts of outlaws go ridin' by (Ridin' by)
In the sky (In the sky), way up high
The buzzards keep circlin' the train
While below the cattle are thirstin' for rain
It's also true they say on the 3.10 to Yuma
A man may meet his fate
For fate travels ev'rywhere
Though you've got no reason to go there
And there ain't a soul that you know there
When the 3.10 to Yuma whistles its sad refrain
Take that train (Take that train)
Take that train
So when you take the train called the 3.10 to Yuma
And leave the things you love
You leave with a silent prayer (Silent prayer)
Though you've got no reason to go there
And there ain't a soul that you know there
When the 3.10 to Yuma whistles its sad refrain
Take that train
Take that train
The pounding of the wheels is more like a mournful sigh
There's a legend and there's a rumour
When you take the 3.10 to Yuma
You can see the ghosts of outlaws go ridin' by (Ridin' by)
In the sky (In the sky), way up high
The buzzards keep circlin' the train
While below the cattle are thirstin' for rain
It's also true they say on the 3.10 to Yuma
A man may meet his fate
For fate travels ev'rywhere
Though you've got no reason to go there
And there ain't a soul that you know there
When the 3.10 to Yuma whistles its sad refrain
Take that train (Take that train)
Take that train
So when you take the train called the 3.10 to Yuma
And leave the things you love
You leave with a silent prayer (Silent prayer)
Though you've got no reason to go there
And there ain't a soul that you know there
When the 3.10 to Yuma whistles its sad refrain
Take that train
Take that train
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest taki jeden pociąg, zwą go 15:10 do Jumy
Łoskot kół brzmi jak żałobne westchnienia
Jest legenda i są takie plotki
Że gdy wsiądziesz do 15:10 do Jumy
Zobaczysz duchy wyjętych spod prawa przejeżdżających obok (przejeżdżających obok)
Na niebie (Na niebie), wysoko
Sępy krążą nieustannie nad pociągiem
Podczas gdy w dole spragnione bydło czeka na deszcz
Mówią, że prawdą również jest o 15:10 do Jumy
Że człowiek może spotkać swoje przeznaczenie
Z powodu przeznaczenia pojedzie w każde miejsce
Chociaż nie masz powodu by tam jechać
I nie ma tam nikogo, kogo byś znał
Gdy 15:10 do Jumy gwiżdże swój smutny refren
Wsiądź do tego pociągu (Wsiądź do tego pociągu)
Wsiądź do tego pociągu
Gdy pojedziesz pociągiem, zwanym 15:10 do Jumy
I zostawisz wszystko co kochasz
Odjedziesz z cichą modlitwą (cichą modlitwą)
Chociaż nie masz powodu by tam jechać
I nie ma tam nikogo, kogo byś znał
Gdy 15:10 do Jumy gwiżdże swój smutny refren
Wsiądź do tego pociągu
Wsiądź do tego pociągu
Łoskot kół brzmi jak żałobne westchnienia
Jest legenda i są takie plotki
Że gdy wsiądziesz do 15:10 do Jumy
Zobaczysz duchy wyjętych spod prawa przejeżdżających obok (przejeżdżających obok)
Na niebie (Na niebie), wysoko
Sępy krążą nieustannie nad pociągiem
Podczas gdy w dole spragnione bydło czeka na deszcz
Mówią, że prawdą również jest o 15:10 do Jumy
Że człowiek może spotkać swoje przeznaczenie
Z powodu przeznaczenia pojedzie w każde miejsce
Chociaż nie masz powodu by tam jechać
I nie ma tam nikogo, kogo byś znał
Gdy 15:10 do Jumy gwiżdże swój smutny refren
Wsiądź do tego pociągu (Wsiądź do tego pociągu)
Wsiądź do tego pociągu
Gdy pojedziesz pociągiem, zwanym 15:10 do Jumy
I zostawisz wszystko co kochasz
Odjedziesz z cichą modlitwą (cichą modlitwą)
Chociaż nie masz powodu by tam jechać
I nie ma tam nikogo, kogo byś znał
Gdy 15:10 do Jumy gwiżdże swój smutny refren
Wsiądź do tego pociągu
Wsiądź do tego pociągu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ned Washington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
George Duning |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frankie Laine |
| Covery: |
Peter & Gordon; John Blackinsell & His Orch; Hollywood Studio Orch.; Mario Cavallero & His Orch. |
| Ciekawostki: |
Temat z filmu "3.10. To Yuma" (1957) "15:10" do Jumy" Frankie Laine nagrał również drugą wersję "miłosną" z innym tekstem, która nie została użyta w filmie. Sandy De |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):