Teksty piosenek > F > Frankie Laine > Too Marvelous for Words
2 507 424 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 303 oczekujących

Frankie Laine - Too Marvelous for Words

Too Marvelous for Words

Too Marvelous for Words

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're just too marvelous, too marvelous for words
Like glorious, glamorous and that old standby amorous
It's all too wonderful, I'll never find the words
That say enough, tell enough, I mean they just aren't swell enough

You're much too much and just too very, very
To ever be in Webster's Dictionary
And so I'm borrowing a love song from the birds
To tell you that you're marvelous, too marvelous for words

You're much, you're too much and just too very, very
To ever be, to ever be in Webster's Dictionary
And so I'm borrowing a love song from the birds
To tell you that you're marvelous, tell you that you're marvelous
Tell you that you're marvelous, too marvelous for words

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś po prostu zbyt cudowna
Zbyt cudowna żeby wyrazić to słowami
Tak wspaniała, czarująca
I tak staromodnie gotowa do kochania

To wszystko jest zbyt cudowne
Nigdy nie znajdę wyrażenia
Które mówi wystarczająco, opowiada wystarczająco
Mam na myśli, że po prostu nie jest wystarczająco napęczniałe

Jesteś dużo za dużo i po prostu za bardzo bardzo
Żeby kiedykolwiek być, żeby kiedykolwiek znaleźć się w słowniku
Więc pożyczam miłosną piosenkę od ptaków
Żeby ci powiedzieć, że jesteś cudowna
Zbyt cudowna żeby wyrazić to słowami

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Mercer

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Richard A. Whiting

Rok wydania:

1937

Wykonanie oryginalne:

Ross Alexander (film)

Covery:

Bing Crosby, Doris Day and Harry James, Jeri Southern, Frank Sinatra, Billie Holiday, The Lennon Sisters, Joni James, Mary Martin, Ella Fitzgerald, Margaret Whiting, Helen Merrill, John Pizzarelli, Helen Forrest, Pat Boone, Diana Krall iin.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 424 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności