Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Ferdinand
Popularne teksty
Franz Ferdinand - Always Ascending
Always Ascending
Tekst dodał(a): haniaswiecicka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kwasiulla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JeniecSzuji
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Put your ladder down…
Don’t be concerned
It’s just the way that gravity works round here
All slowly rising, falling patiently
Feel no
Feel no fear
Cirrus caress you
Cumulus kiss you
Raindrops of crystal
Whisper we’ll miss you
But go… Let go
Always and always and always ascending
The opening line leaves an uncertain ending
Always and always and always ascending
The chords seem to pause, but ah…
Never going to resolve
Talk to me
Wake me up
Waking up dry
Waking up dusty
Feeling remorse
Feeling thirsty
Bring me a cup
Bring me water
We can ascend
From this arrangement
We can see fate
As entertainment
Bring me a cup
Bring me water
Always and always and always ascending
The Shepard misleads so you think you’re transcending
Always and always and always ascending
Pause the progression, but ah…
Never going to resolve
Don’t be concerned
It’s just the way that gravity works round here
All slowly rising, falling patiently
Feel no
Feel no fear
Cirrus caress you
Cumulus kiss you
Raindrops of crystal
Whisper we’ll miss you
But go… Let go
Always and always and always ascending
The opening line leaves an uncertain ending
Always and always and always ascending
The chords seem to pause, but ah…
Never going to resolve
Talk to me
Wake me up
Waking up dry
Waking up dusty
Feeling remorse
Feeling thirsty
Bring me a cup
Bring me water
We can ascend
From this arrangement
We can see fate
As entertainment
Bring me a cup
Bring me water
Always and always and always ascending
The Shepard misleads so you think you’re transcending
Always and always and always ascending
Pause the progression, but ah…
Never going to resolve
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Odłóż swoją drabinę)
Nie bądź zaniepokojony
Tak właśnie działa stąd grawitacja
Wszystko powoli rośnie, spada cierpliwie
Nie czuj
Nie czuj strachu
Cirrus pieści cię
Cumulus całuje cię
Krople deszczu kryształu
Szepczą: będziemy tęsknić
Ale odejdź.... pozwól odejść
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Linia otwierająca zostawia niepewne zakończenie
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Akordy wydają się zatrzymane
Nigdy nie uda się rozwiązać /8x
Mów do mnie
No dalej
Mów do mnie
Mów do mnie
Obudź mnie
No dalej
Obudź mnie
Obudzić się suchym
Obudzić się zakurzonym
Czuć wyrzuty sumienia
Czuć spragnienie
Przynieś mi filiżankę
Przynieś mi wodę
Możemy się wznieść
Z tego układu
Możemy zobaczyć przeznaczenie
Jako rozrywkę
Przynieś mi filiżankę
Przynieś mi wodę /2x
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Shepard wprowadza w błąd więc myślisz, że przekraczasz (granicę)
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Zatrzymaj postęp
Nigdy nie uda się rozwiązać /8x
Mów do mnie
No dalej
Mów do mnie
Mów do mnie
Obudź mnie
No dalej
Obudź mnie
Obudzić się suchym
Obudzić się zakurzonym
Czuć wyrzuty sumienia
Czuć spragnienie
Przynieś mi filiżankę
Przynieś mi wodę /5x
(Odłóż swoją drabinę)
Cirrus pieści cię
Cumulus całuje cię
Krople deszczu kryształu
Szepczą: będziemy tęsknić
Ale odejdź.... pozwól odejść
Nie bądź zaniepokojony
Tak właśnie działa stąd grawitacja
Wszystko powoli rośnie, spada cierpliwie
Nie czuj
Nie czuj strachu
Cirrus pieści cię
Cumulus całuje cię
Krople deszczu kryształu
Szepczą: będziemy tęsknić
Ale odejdź.... pozwól odejść
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Linia otwierająca zostawia niepewne zakończenie
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Akordy wydają się zatrzymane
Nigdy nie uda się rozwiązać /8x
Mów do mnie
No dalej
Mów do mnie
Mów do mnie
Obudź mnie
No dalej
Obudź mnie
Obudzić się suchym
Obudzić się zakurzonym
Czuć wyrzuty sumienia
Czuć spragnienie
Przynieś mi filiżankę
Przynieś mi wodę
Możemy się wznieść
Z tego układu
Możemy zobaczyć przeznaczenie
Jako rozrywkę
Przynieś mi filiżankę
Przynieś mi wodę /2x
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Shepard wprowadza w błąd więc myślisz, że przekraczasz (granicę)
Zawsze i zawsze i zawsze wznoś się
Zatrzymaj postęp
Nigdy nie uda się rozwiązać /8x
Mów do mnie
No dalej
Mów do mnie
Mów do mnie
Obudź mnie
No dalej
Obudź mnie
Obudzić się suchym
Obudzić się zakurzonym
Czuć wyrzuty sumienia
Czuć spragnienie
Przynieś mi filiżankę
Przynieś mi wodę /5x
(Odłóż swoją drabinę)
Cirrus pieści cię
Cumulus całuje cię
Krople deszczu kryształu
Szepczą: będziemy tęsknić
Ale odejdź.... pozwól odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Always Ascending |
| Ciekawostki: |
Wspomniany w tekście dźwięk Sheparda - "The Shepard misleads..." przewija się w tle przez całą piosenkę. Jest to takie połączenie opadających lub wznoszących się dźwięków, że wydaje się jakby wznosił się lub opadał w nieskończoność, podczas gdy jest to tylko złudzenie. Oczywiście dźwięk Sheparda w nagraniu jest wznoszący - motywem przewodnim w piosence jest ciągłe wznoszenie się, co widać i w teledysku. |
Komentarze (0):