Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Ferdinand
Popularne teksty
12. Tymek - Idę stąd
Franz Ferdinand - Twilight Omens
Twilight Omens
Tekst dodał(a): epsylon500
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dandelionka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rondellol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wrote your name upon the back of my hands
Slept upon it, than I woke up with it
Backwards on my face
Reading forwards from my mirror
To my heart
Twilight Omens in my life
Then I hear your name
Hear the radio sing your name,
Should I give you a call
What can I say?
Maybe you still feel the same.
I typed your number into my calculator
Where it spelled a dirty word
When you turn it upside down
You can turn my dirty world
The bright way round
Twilight Omens in my life
Then I hear your name
Hear radio sing your name
Should I give you a call
What can I say?
Oh, maybe I still feel the same.
Twilight omens in my life
I keep hearing your name
I keep hearing your name
I keep hearing your name
I hear the radio sing your name
I hear the radio sing your name
I hear the radio sing your name
Slept upon it, than I woke up with it
Backwards on my face
Reading forwards from my mirror
To my heart
Twilight Omens in my life
Then I hear your name
Hear the radio sing your name,
Should I give you a call
What can I say?
Maybe you still feel the same.
I typed your number into my calculator
Where it spelled a dirty word
When you turn it upside down
You can turn my dirty world
The bright way round
Twilight Omens in my life
Then I hear your name
Hear radio sing your name
Should I give you a call
What can I say?
Oh, maybe I still feel the same.
Twilight omens in my life
I keep hearing your name
I keep hearing your name
I keep hearing your name
I hear the radio sing your name
I hear the radio sing your name
I hear the radio sing your name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapisałem twoje imię na wierzchu moich dłoni
Zasnąłem na nich i obudziłem się z napisem odbitym wspak na twarzy
czytanym od lustra do mojego serca
Dwuznaczne omeny w moim życiu
I nagle słyszę twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Czy powinienem do ciebie zadzwonić?
Cóż mogę powiedzieć
Może wciąż czujesz to samo.
Wystukałem na kalkulatorze twój numer
Wyglądał jak brzydkie słowo, gdy odwróciło się go do góry nogami
Mogłabyś odwrócić mój brzydki świat
na jasną stronę
Dwuznaczne omeny w moim życiu
I nagle słyszę twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Czy powinienem do ciebie zadzwonić?
Cóż mogę powiedzieć
Och, może wciąż czuję to samo.
Dwuznaczne omeny w moim życiu
Ciągle słyszę twoje imię
Ciągle słyszę twoje imię
Ciągle słyszę twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Zasnąłem na nich i obudziłem się z napisem odbitym wspak na twarzy
czytanym od lustra do mojego serca
Dwuznaczne omeny w moim życiu
I nagle słyszę twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Czy powinienem do ciebie zadzwonić?
Cóż mogę powiedzieć
Może wciąż czujesz to samo.
Wystukałem na kalkulatorze twój numer
Wyglądał jak brzydkie słowo, gdy odwróciło się go do góry nogami
Mogłabyś odwrócić mój brzydki świat
na jasną stronę
Dwuznaczne omeny w moim życiu
I nagle słyszę twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Czy powinienem do ciebie zadzwonić?
Cóż mogę powiedzieć
Och, może wciąż czuję to samo.
Dwuznaczne omeny w moim życiu
Ciągle słyszę twoje imię
Ciągle słyszę twoje imię
Ciągle słyszę twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Słyszę jak radio wyśpiewuje twoje imię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):