Teksty piosenek > F > Franz Ferdinand > Ulysses
2 609 666 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 742 oczekujących

Franz Ferdinand - Ulysses

Ulysses

Ulysses

Tekst dodał(a): epsylon500 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Very Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eronnha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I sit and hear sentimental footsteps,
Then a voice say 'Hi, so?
So what you got? What you got this time?
C’mon, let’s get high
C’mon Lexxo, what you got next -o?
Walking twenty five miles-o?
Well I’m bored, I’m bored,
C’mon let’s get high...'

'C’mon let’s get high
C’mon let’s get high
High'

Well I've found a new way
I found a new way
Come on, don't amuse me
I don’t need your sympathy

La, la la la la
Ulysses
I’ve found a new way
I’ve found a new way, baby

Am I Ulysses? Am I Ulysses?
No, but you are now, boy
So sinister, so sinister
But last night was wild
What’s the matter there, feeling kinda anxious?
Feeling that hot blood grow cold?
Yeah everyone, everybody knows it
Yeah everyone, everybody know it
Everybody knows I...

La, la la la la
Ulysses
I’ll find a new way
I’ll find a new way, baby

La, la la la la
Ulysses
I’ll find a new way
Well I’ll find a new way, baby, oh…

Oh, then suddenly you know
You’re never going home
You’re never you’re never you’re never you’re never you’re never you’re never
You’re never going home

No, you're not Ulysses, baby
No, la la la la whooo whoo
You’re not Ulysses, whooo whoo
La la la la, whooo whoo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy tu siedzę, sentymentalna twarz się na mnie patrzy
A głos mówi 'cześć' więc
Więc czym masz zamiar czym masz zamiar pogardzić?
Dawaj, zabawmy się
Dalej, wyglądasz tak..., masz tak blisko
Przeszedłem 25 mil, oh
Cóż, jestem znudzony, jestem znudzony
Dalej, zabawmy się

Dalej, zabawmy się
Dalej, zabawmy się

Cóż, znalazłem nową drogę
Znalazłem nową drogę
Dawaj, nie zabawiaj mnie
Nie potrzebuję Twojego współczucia

La, lalalala
Odyseusz
Znalazłem nową drogę
Znalazłem nową drogę, kochanie

Mój Odyseuszu, mój Odyseuszu
Założę się że jesteś teraz, chłopcze
Taki złowieszczy, taki złowieszczy
Ostatnia noc była dzika
O co chodzi, boisz się?
To serce zamarzło
Tak, każdy, każdy o tym wie
Tak, każdy, każdy o tym wie
Każdy wie że ja

La, lalalala
Odyseusz
Znajdę nową drogę
Cóż, ja znajdę nową drogę, kochanie...

Oh, i nagle Ty już wiesz
że nigdy nie wrócisz do domu
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie wrócisz do domu!

Ty nie jesteś Odyseuszem, kochanie
Nie, lalalala
Nie jesteś Odyseuszem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Franz Ferdinand

Edytuj metrykę
Muzyka:

Franz Ferdinand

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Franz Ferdinand

Płyty:

Tonight: Franz Ferdinand

Ścieżka dźwiękowa:

Colin McRae: Dirt 2

Komentarze (9):

poker 27.06.2013, 00:07
(0)
lubimy!! :D

MillaDevasta 20.12.2012, 18:19
(0)
Zapraszamy na polski fanpage Franz Ferdinand Polska na facebooku :)

yumedelia 19.03.2011, 22:51
(+1)
świetna piosenka. Lekko narkotyczna : )

xoxoxoxoxo 6.02.2010, 10:15
(+1)
tak samo jak sympathy znaczy współczucie a nie sympatia ; )

gogi :) 22.01.2010, 19:44
(+1)
no genialna nuta na moim blogu napisałam o nich dość sporo ....

dandelionka 26.12.2009, 23:10
(+3)
boska piosenka!!! tylko że "high" nie oznacza zabawiać się tylko być na haju... taka mała uwaga:)

alakalaka 9.07.2009, 21:33
(0)
słucham to już dziś 50 raz z rzedu!!! superrr :D

Endriuking 26.06.2009, 11:45
(+1)
Noi teraz więcej do szczęścia nie potrzeba :)

Endriuking 1.04.2009, 09:52
(0)
świetna piosenka :) Czekamy na tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 609 666 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 742 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności