Teksty piosenek > F > Fred Astaire > After You, Who?
2 549 771 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 546 oczekujących

Fred Astaire - After You, Who?

After You, Who?

After You, Who?

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

After you, who
Could supply my sky of blue?
After you, who
Could I love?
After you, why
Should I take the time to try,
For who else could qualify
After you, who?
Hold my hand and swear
You'll never cease to care,
For without you there what could I do?
I could search years
But who else could change my tears
Into laughter after you?

Though with joy I should be reeling
That at last you came my way,
There's no further use concealing
That I'm feeling far from gay,
For the rare allure about her
Makes me all the plainer see
How inane, how vain, how empty life without her would be.

~~~~♫♫♫ ~~~~

After you, who
Could supply my sky of blue?
After you, who
Could I love?
After you, why
Should I take the time to try,
For who else could qualify
After you, who?
Hold my hand and swear
You'll never cease to care,
For without you there what could I do?
I could search years
But who else could change my tears
Into laughter after you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po tobie, kto
Mógłby dostarczyć mojemu niebu błękitu?
Po tobie, kogo
Mógłbym kochać?
Po tobie, dlaczego
Miałbym poświęcić czas, aby spróbować?
Kto jeszcze mógłby się zakwalifikować?
Po tobie, kto?
Trzymaj mnie za rękę i przysięgaj
Nigdy nie przestaniesz się troszczyć,
Bo bez ciebie, co mógłbym zrobić?
Mógłbym szukać latami
Czy ktoś inny mógłby zmienić moje łzy
W śmiech po tobie

Chociaż z radości powinienem się kręcić
Przynajmniej przeszłaś moją drogą
Nie ma już sensu ukrywać, że
W ogóle nie czuję się gayem
Bo rzadki urok w niej
Sprawia, że widzę wszystko jaśniej
Jak bezsensowne, jak próżne,
Jak puste byłoby życie bez niej.

Po tobie, kto
Mógłby dostarczyć mojemu niebu błękitu?
Po tobie, kogo
Mógłbym kochać?
Po tobie, dlaczego
Miałbym poświęcić czas, aby spróbować?
Kto jeszcze mógłby się zakwalifikować?
Po tobie, kto?
Trzymaj mnie za rękę i przysięgaj
Nigdy nie przestaniesz się troszczyć,
Bo bez ciebie, co mógłbym zrobić?
Mógłbym szukać latami
Czy ktoś inny mógłby zmienić moje łzy
W śmiech po tobie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cole Porter

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Cole Porter

Rok wydania:

1932

Wykonanie oryginalne:

Fred Astaire w musicalu Gay Divorce

Płyty:

single 1932, EC 1215

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 771 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności