Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Freddie Mercury
Popularne teksty
16. JT - Swang
Freddie Mercury - There Must Be More To Life For Than This
There Must Be More To Life For Than This
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mefiu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There must be more to life than this
There must be more to life than this
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
There must be more than meets the eye
Why should it be just a case of black or white
There must be more to life than this
Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c'est la vie
So this is life
There must be more to life than killing
A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die
There must be more to life than this
There must be more to life than this
There must be more to life than this
I live and hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this.
There must be more to life than this
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
There must be more than meets the eye
Why should it be just a case of black or white
There must be more to life than this
Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c'est la vie
So this is life
There must be more to life than killing
A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die
There must be more to life than this
There must be more to life than this
There must be more to life than this
I live and hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW życiu musi chodzić o coś więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej
Jak poradzić sobie
w świecie bez miłości
starając się poskładać wszystkie złamane serca
i otaczając opieką wszytkich płaczących?
W życiu musi chodzić o coś więcej
Musi być coś więcej niż to, co widać gołym okiem
Dlaczego musimy sprowadzać wszystko do czarnego lub białego koloru skóry?
W życiu musi chodzić o coś więcej
Czemu ten świat jest tak pełen nienawiści?
Ludzie wszędzie giną
Niszczymy to, co sami stwarzamy
Ludzie walczą o prawa człowieka
A my tylko przechodzimy obok mówiąc "Takie jest życie"
W życiu musi chodzić o coś więcej niż zabijanie
Musi być lepszy sposób na przetrwanie
- Na co komu życie? I tak wszyscy w końcu umrzemy. -
W życiu musi chodzić o coś więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej
Żyję i mam nadzieję na świat przepełniony miłością
Wtedy będziemy wszyscy żyli w pokoju
W życiu musi chodzić o coś więcej, o wiele więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej, musi w życiu chodzić o coś więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej
Jak poradzić sobie
w świecie bez miłości
starając się poskładać wszystkie złamane serca
i otaczając opieką wszytkich płaczących?
W życiu musi chodzić o coś więcej
Musi być coś więcej niż to, co widać gołym okiem
Dlaczego musimy sprowadzać wszystko do czarnego lub białego koloru skóry?
W życiu musi chodzić o coś więcej
Czemu ten świat jest tak pełen nienawiści?
Ludzie wszędzie giną
Niszczymy to, co sami stwarzamy
Ludzie walczą o prawa człowieka
A my tylko przechodzimy obok mówiąc "Takie jest życie"
W życiu musi chodzić o coś więcej niż zabijanie
Musi być lepszy sposób na przetrwanie
- Na co komu życie? I tak wszyscy w końcu umrzemy. -
W życiu musi chodzić o coś więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej
Żyję i mam nadzieję na świat przepełniony miłością
Wtedy będziemy wszyscy żyli w pokoju
W życiu musi chodzić o coś więcej, o wiele więcej
W życiu musi chodzić o coś więcej, musi w życiu chodzić o coś więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Freddie Mercury |
| Płyty: |
Mr. Bad Guy (1985), Lover of Life, Singer of Songs (CD, 2006) |
Komentarze (2):