Teksty piosenek > F > Friendly Fires > Kiss of life
2 521 004 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 175 oczekujących

Friendly Fires - Kiss of life

Kiss of life

Kiss of life

Tekst dodał(a): PussyPussy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PussyPussy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PussyPussy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kiss of life!

Rub that line above the sand
I can see you closer
Closer than you´ll ever be
Rub that line above the sand
I know you think it´s over
Staring out into the sea

Don´t let go this could be so perfect.
Don´t let go if we hold onto it

Rub that line above the sand
Right before the tide comes
Washes you away from me

Oooooh kiss of life (2x)

Could you wave goodbye to sun?
The sea the stars the waves the tide?
The wails inside that life has died.
But all you need is a kiss of life

Rub that line out of the sky
I can feel the night crawl
A broken drum and tambourine
Rub that line out of the sky
I can see the clouds form
Taking shape in front of me

Don´t let go this could be so easy
Don´t let go if you hold on to me

Rub that line out of the sky
Right before the sun falls
kiss of life...

Oooooooh Kiss of life (2x)

Could you wave goodbye to sun?
The sea the stars the waves the tide?
The wails inside that life has died
But all you need is a kiss of life

Could you wave goodbye to sun?
The sea the stars the waves the tide?
The wails inside that life has died
But all you need is a kiss of life

Oooooooh Kiss of life (2x)
Kiss of life

A thousand butterflies from your lips to mine
(repeat 4x)

Kiss of life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pocałunek życia!
Znaczę linię na piasku
Widzę cię coraz bliżej
bliżej niż kiedykolwiek byś była
Znaczę linię na piasku
Wiem, myślisz że to koniec
Wzrok utkwiony mam w morzu…

Nie odpuszczaj! Może być tak idealnie.
Nie odpuszczaj! Jeśli to przetrzymamy.

Znaczę linię na piasku
Jeszcze zanim nadejdzie przypływ
I zmyje cię ode mnie…

Oooooh Pocałunek życia (2x)

Czy mogłabyś pomachać słońcu na pożegnanie?
Morzu, gwiazdom, falom, przypływom?
W środku płacz, to życie umarło
Lecz wszystko czego potrzebujesz to pocałunek życia…

Znaczę linię na niebie
Czuję że noc podpełza
Pęknięty bęben I tamburyn
Znaczę linię na niebie
Widzę sylwetki chmur
Przybierają kształt na przeciw mnie

Nie odpuszczaj! Może być tak łatwo
Nie odpuszczaj! Jeśli będziesz sie mnie trzymać.

Znaczę linię na niebie
Jeszcze zanim zajdzie słońce

Oooooooh Pocałunek życia (2x)
Pocałunek życia

Czy mogłabyś pomachać słońcu na pożegnanie?
Morzu, gwiazdom, falom, przypływom?
W środku płacz, to życie umarło
Lecz wszystko czego potrzebujesz to pocałunek życia…

Czy mogłabyś pomachać słońcu na pożegnanie?
Morzu, gwiazdom, falom, przypływom?
W środku płacz, to życie umarło
Lecz wszystko czego potrzebujesz to pocałunek życia…
Oooooooh Pocałunek życia (2x)
Pocałunek życia

Tysiąc motyli z twoich ust do moich…

Pocałunek życia…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Evqa5 18.02.2012, 19:04
(+3)
Taniec Ed'a wygrywa wszystko! Piękna piosenka.

florence56 14.10.2011, 02:35
(+2)
haha, taniec w teledysku najlepszy :D

tekstowo.pl
2 521 004 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności