Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Friendship is Witchcraft
Popularne teksty
Friendship is Witchcraft - The Gypsy Bard
The Gypsy Bard
Tekst dodał(a): NitaShinori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): UUUUUlubella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blaxi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're rife with devastation
There's a simple explanation:
You're a toymaker's creation
Trapped inside a crystal ball
And whichever way he tilts it
Know that we must be resilient
We won't let them break our spirits
As we sing our silly song
When I was a little filly, a galloping blaze overtook my city
So they shipped me off to the orphanage. Said, "ditch those roots if you wanna fit in"
So I dug one thousand holes and cut a rug with orphan foals
Memories are blurred, and their faces are obscured, but I still, know the words to this song
When you've bungled all your bangles
And your loved ones have been mangled
Listen to the jingle jangle
Of my gypsy tambourine
'Cause these chords are hypnotizing
And the whole world's harmonizing
So please children stop your crying
And just sing along with me!
There's a simple explanation:
You're a toymaker's creation
Trapped inside a crystal ball
And whichever way he tilts it
Know that we must be resilient
We won't let them break our spirits
As we sing our silly song
When I was a little filly, a galloping blaze overtook my city
So they shipped me off to the orphanage. Said, "ditch those roots if you wanna fit in"
So I dug one thousand holes and cut a rug with orphan foals
Memories are blurred, and their faces are obscured, but I still, know the words to this song
When you've bungled all your bangles
And your loved ones have been mangled
Listen to the jingle jangle
Of my gypsy tambourine
'Cause these chords are hypnotizing
And the whole world's harmonizing
So please children stop your crying
And just sing along with me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jesteś bogaty w spustoszenie
Jest proste wyjaśnienie:
Jesteś wytworem zabawkarza
Złapanym w kryształową kulę
I w jakąkolwiek stronę on ją przechyla
Wiedz, że musimy się opierać
Nie pozwolimy im złamać naszego ducha
Jak śpiewamy naszą głupiutką piosenkę
Kiedy byłam małym źrebakiem, galopujący płomień przejął moje miasto
Więc wysłali mnie do sierocińca. Powiedzieli "Drenuj te korzenie jeśli chcesz się wpasować"
Więc wykopałam tysiąc dziur i wycięłam dywan z osieroconych źrebiąt
Wspomnienia są zamazane, a ich twarze zasłonięte, ale wciąż znam słowa tej piosenki
Gdy sknociłeś wszystkie swoje bransolety
A twoi bliscy zostali zniekształceni
Słuchaj brzęczenia dzwonienia
Mojego cygańskiego tamburynu
Bo te akordy są hipnotyzujące
I cały świat się harmonizuje
Więc proszę dzieci, przestańcie płakać
I po prostu zaśpiewajcie razem ze mną!
Jest proste wyjaśnienie:
Jesteś wytworem zabawkarza
Złapanym w kryształową kulę
I w jakąkolwiek stronę on ją przechyla
Wiedz, że musimy się opierać
Nie pozwolimy im złamać naszego ducha
Jak śpiewamy naszą głupiutką piosenkę
Kiedy byłam małym źrebakiem, galopujący płomień przejął moje miasto
Więc wysłali mnie do sierocińca. Powiedzieli "Drenuj te korzenie jeśli chcesz się wpasować"
Więc wykopałam tysiąc dziur i wycięłam dywan z osieroconych źrebiąt
Wspomnienia są zamazane, a ich twarze zasłonięte, ale wciąż znam słowa tej piosenki
Gdy sknociłeś wszystkie swoje bransolety
A twoi bliscy zostali zniekształceni
Słuchaj brzęczenia dzwonienia
Mojego cygańskiego tamburynu
Bo te akordy są hipnotyzujące
I cały świat się harmonizuje
Więc proszę dzieci, przestańcie płakać
I po prostu zaśpiewajcie razem ze mną!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Griffin Lewis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jenny Nicholson (FiW Pinkie Pie) |
Komentarze (5):