Teksty piosenek > F > Friendship is Witchcraft > It'll Be Ok
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 857 oczekujących

Friendship is Witchcraft - It'll Be Ok

It'll Be Ok

It'll Be Ok

Tekst dodał(a): Blaxi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blaxi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blaxi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I gave you my heart and then you turned around
The secrets that we shared, the moments that you cared
I gave you my heart and then you turned around
We went streaking in the park, skinny dipping after dark

I gave you my heart and then you turned around
Depressing melodies, suppressing fantasies
I gave you my heart and then you turned around

I always wanted my own brother
And then he showed up at our door
I didn't question where he came from
I wasn't lonely anymore
Soon we did everything together
He taught me how to fly a kite
I watched him grow into a stallion
I watched him sleep in bed at night
It's not creepy

But then he signed that record label
A cute quintet of boyish sound
But now that everybody loves him
I'm just a face out in the crowd
I threw myself into my studies
To have the world in my control
I vaporized the competition
Nobody understands me
It's not evil

I gave you my heart and then you turned around
Romantic pony dreams, they never came to be
I gave you my heart and then you turned around
Twilight please make this song end, we're a bunch of floating heads!

Just take it from me, I know you'll come around
Though the law forbids it, this is kismet
Say "I do" and seal our souls together
Voulez-vous, our love will last forever
Since we're not related it'll be ok

So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oddałam ci swoje serce, a ty się odwróciłeś
Sekrety, które dzieliliśmy, chwile o które dbałaś
Oddałam ci swoje serce, a ty się odwróciłeś
Rysowaliśmy w parku, kąpaliśmy się nago po zmroku

Oddałam ci swoje serce a ty się odwróciłeś
Przygnębiające melodie, Tłumione fantazje
Oddałam ci swoje serce, a ty się odwróciłeś

Zawsze chciałam mieć swojego własnego brata
I wtedy on pojawił się w naszych drzwiach
Nie pytałam skąd się wziął
Nie byłam już więcej samotna
Wkrótce wszystko robiliśmy razem
Nauczył mnie jak się puszcza latawiec
Patrzyłam jak rósł na ogiera
Przyglądałam mu się kiedy w nocy spał
To nie jest przerażające

Lecz wtedy on podpisał umowę z wytwórnią
Uroczy kwintet chłopięcych głosów
I teraz wszyscy go kochają
Jestem tylko twarzą w tłumie
Rzuciłam się w wir studiów
By mieć świat pod kontrolą
Odparowałam konkurencję
Nikt mnie nie rozumie
To nie jest złe

Oddałam ci swoje serce, a ty się odwróciłeś
Romantyczne marzenia, które nigdy się nie spełnią
Oddałam ci swoje serce, a ty się odwróciłeś
Twilight proszę skończ tę piosenkę, jesteśmy pęczkiem unoszących się głów!

Po prostu weźcie to ode mnie, wiem, że się do mnie przekonasz
Choć prawo tego zabrania, to przeznaczenie
Powiedz "Tak" i zapieczętuj nasze dusze
Voulez-vous, nasza miłość będzie trwać wiecznie
Dopóki nie jesteśmy spokrewnieni to wszystko będzie w porządku

Tak różne od tego co się wydawało
Teraz życie zabiło marzenie o którym śniłam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sherclop Ponies

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Daniel Ingram

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 857 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności