Teksty piosenek > F > Frightened rabbit > Death Dream
2 595 583 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 196 oczekujących

Frightened rabbit - Death Dream

Death Dream

Death Dream

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tantalus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was dawn. And the kitchen light was still on
I stepped in, found the suicide asleep on the floor
An open mouth, screams and makes no sound
Apart from the ring of the tinnitus of silence
You had your ear to the ground

White noise. I don’t know if there’s breathing or not
Butterflied arms, tell me that this one has flown
Blood seems black
Against the skin of your porcelain back
A still life is the last I will see of you
A painting of a panic attack

You died in my sleep last night
You died in your sleep last night
You died in your sleep last night
(Even now, when asleep, I’ll tread with care)

Death dreams you don’t forget
It’s been a while since I dreamed this
Even now, when asleep, I’ll tread with care

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To był świt. I kuchnia wciąż działała
Wszedłem do środka, znalazłem samobójcę śpiącego na ziemi
Otwarte usta, krzyczące i nie wydające dźwięku
Poza pierścieniem szumów ciszy
Miałeś ucho przy ziemi

Białe dźwięki. Nie wiem czy jest oddech czy nie
Uskrzydlone ramiona, mówią mi, że ten odleciał
Krew wydaje się czarna
W przeciwieństwie do skóry jak z tyłu porcelany
Stałe życie jest ostatnim, co zobaczę w tobie
Obraz ataku paniki

Umarłeś w moim śnie wczorajszej nocy
Umarłeś w swoim śnie wczorajszej nocy
Umarłeś w swoim śnie wczorajszej nocy
(Nawet teraz, kiedy śpisz, będę ostrożnie stąpać)

Martwe sny, których nie zapomnisz
Minęło sporo czasu odkąd o tym śniłem
Nawet teraz, kiedy śpisz, będę ostrożnie stąpać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 583 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności