Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frightened rabbit
Popularne teksty
Frightened rabbit - Lump Street
Lump Street
Tekst dodał(a): JMJ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a commissioned town, on Lump Street
The brick-hard boy repeats a scripted lie
Eyes to the ground on Lump Street
There’s a broken jaw behind the dog-tooth smile
The grunt and moan behind the night here
Though breath is warm, sex is cold
Nothing is grown on Lump Street
Each piece is fired inside a broken mould
Do you want more
unshapely love?
What you waiting for?
Cut out that lump
She tore his tongue out at the end of Lump Street
She liked to see the blood beneath his skin
He wore her muscles, kissed the bruising
Away
Away
Do you want more
unshapely love?
What you waiting for?
Cut out that lump
He’s a full-grown man, no shoulder to cry on
raised by wolves and they taught him to bite down hard
No locks on the doors no corner to hide in
scars like armour, dead boys eyes
She’s a Lump Street girl, with a blade in her brow
Raised by the state but they tore it all down
They fucked and they fought but it still felt right
Run away from these orange Lump Street lights
Get together now
Find hope
There is a life beyond the one you already know
Get together now
Build a home
There is life beyond the one you already know
The brick-hard boy repeats a scripted lie
Eyes to the ground on Lump Street
There’s a broken jaw behind the dog-tooth smile
The grunt and moan behind the night here
Though breath is warm, sex is cold
Nothing is grown on Lump Street
Each piece is fired inside a broken mould
Do you want more
unshapely love?
What you waiting for?
Cut out that lump
She tore his tongue out at the end of Lump Street
She liked to see the blood beneath his skin
He wore her muscles, kissed the bruising
Away
Away
Do you want more
unshapely love?
What you waiting for?
Cut out that lump
He’s a full-grown man, no shoulder to cry on
raised by wolves and they taught him to bite down hard
No locks on the doors no corner to hide in
scars like armour, dead boys eyes
She’s a Lump Street girl, with a blade in her brow
Raised by the state but they tore it all down
They fucked and they fought but it still felt right
Run away from these orange Lump Street lights
Get together now
Find hope
There is a life beyond the one you already know
Get together now
Build a home
There is life beyond the one you already know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mieście na zlecenie, na Lump Street,
Ceglany chłopiec powtarza wyuczone kłamstwo,
Ze wzrokiem wbitym w ziemię na Lump Street,
Złamana szczęka i uśmiech w pepitkę.
Chrząknięcia i jęki tutaj po nocach,
Choć oddech ociepla, seks jest zimny,
Nic nie dorasta na Lump Street,
Wszystko jest trawione w próchnicy.
Czy chcesz więcej
niezgrabnej miłości?
Na co czekasz?
Wytnij tego guza.
Wyrwała sobie język na końcu Lump Street,
Chciała zobaczyć krew pod jego skórą,
Nosił jej mięśnie, scałowywał ból
Czy chcesz więcej
niezgrabnej miłości?
Na co czekasz?
Wytnij tego guza.
On jest już dojrzałym mężczyzną, nie ma ramienia do wypłakania,
wychowany przez wilki, one nauczyły go jak mocno gryźć.
Żadnych spustów w drzwiach, żadnego kąta, żeby się schować.
Blizny jako pancerz, oczy martwego chłopca.
Ona jest dziewczyną z Lump Street z ostrzem w czole,
wychowaną przez państwo, ale oni wszystko zepsuli,
Pieprzyli i kłócili się, ale to wciąż wydawało się w porządku,
Uciekła od pomarańczowych świateł Lump Street.
Teraz razem
znajdziemy nadzieję,
Istnieje życie, poza tym, które już znasz.
Teraz razem
postawimy dom,
Istnieje życie poza tym, które już znasz.
Ceglany chłopiec powtarza wyuczone kłamstwo,
Ze wzrokiem wbitym w ziemię na Lump Street,
Złamana szczęka i uśmiech w pepitkę.
Chrząknięcia i jęki tutaj po nocach,
Choć oddech ociepla, seks jest zimny,
Nic nie dorasta na Lump Street,
Wszystko jest trawione w próchnicy.
Czy chcesz więcej
niezgrabnej miłości?
Na co czekasz?
Wytnij tego guza.
Wyrwała sobie język na końcu Lump Street,
Chciała zobaczyć krew pod jego skórą,
Nosił jej mięśnie, scałowywał ból
Czy chcesz więcej
niezgrabnej miłości?
Na co czekasz?
Wytnij tego guza.
On jest już dojrzałym mężczyzną, nie ma ramienia do wypłakania,
wychowany przez wilki, one nauczyły go jak mocno gryźć.
Żadnych spustów w drzwiach, żadnego kąta, żeby się schować.
Blizny jako pancerz, oczy martwego chłopca.
Ona jest dziewczyną z Lump Street z ostrzem w czole,
wychowaną przez państwo, ale oni wszystko zepsuli,
Pieprzyli i kłócili się, ale to wciąż wydawało się w porządku,
Uciekła od pomarańczowych świateł Lump Street.
Teraz razem
znajdziemy nadzieję,
Istnieje życie, poza tym, które już znasz.
Teraz razem
postawimy dom,
Istnieje życie poza tym, które już znasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Frightened Rabbit Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Painting Of A Panic Attack |
Komentarze (0):