Teksty piosenek > F > FT Island > I Hope
2 549 383 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 790 oczekujących

FT Island - I Hope

I Hope

I Hope

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tsuchi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Armagedon77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

haruga jinago handari jinado
neoege yeollagi ojireul anhasseo
nunmuri heulleo gaseumi apa
aniya jamsippunya
anilgeoya anilgeoya
anilgeoya nareul dallaejima
niga tteonan bin jariman keojyeoga

neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan ne sarang

haneuri maejeojun neon nae sarang
niga jamsi gireul irheun geot ppuniya
dasi taeeonado neoman barae
dasi saranghaedo neoman barae
doraolgeoya doraolgeoya
niga eomneun naneun eobseunikka

nal saranghanda haenoko
dodaeche eodiro tteonangeoya nareul beorigo
jabeun nae du sonkkajido uri yaksokkkajido
na beorigo kkaebeorigo eotteoke tteona

kkumilgeoya kkumilgeoya
kkumilgeoya nareul sogijima
naman honja namgyeojinge seoreowo

neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan ne sarang
haneuri maejeojun neon nae sarang
niga jamsi gireul irheun geot ppuniya
dasi taeeonado neoman barae
dasi saranghaedo neoman barae
doraolgeoya doraolgeoya
niga eomneun naneun eobseunikka

i modeunge angmongilgeora nan saenggakhaesseo
a~jebal i kkumeseo kkaegiman barae

oneuri jinago naeil tto nun tteumyeon
i modeunge hyeonsiri anin kkumigil barae Oh
modeunge hyeonsilboda deo
rieolhaetdeon kkumiyeotgil naneun barae neol barae
ajikdo neoreul wonhae

dasi dorabwado neon neon nae sarang
sucheonbeon bwado nan nan ne sarang
haneuri heorakhan neon nae sarang
urin jamsi meoreojyeotdeon geot ppuniya
dareun yeojal bwado neoman barae
dareun saranghaedo neoman barae
doraolgeoya doraolgeoya
naega eomneun neoneun eobseunikka

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Minął dzień, Minął miesiąc
a ja nie otrzymałem wiadomości od Ciebie.
to nie jest to, to wszystko jest tylko chwilowe.
Moje łzy płyną i moje serce płonie.
To nie będzie to, to nie będzie to.
To nie będzie to, nie próbuj mnie pocieszać.
To puste miejsce pozostawione po Tobie staje się coraz większe.

Widzę Cię znowu i ty, ty jesteś moją miłością.
Widzę Cię setki razy i ja, ja jestem twoją miłością.
Jesteś moją zapałką wykonaną w niebie
wybrałaś złą drogę, To wszystko
nawet jeśli narodzę się znowu, chce tylko Ciebie!
nawet jeśli kocham znowu, chce tylko Ciebie!
Będziesz wracać, Będziesz wracać
bo bez Ciebie, nie ma mnie!

Powiedziałaś: Kochasz mnie
I kiedy zostawiając, porzuciłaś mnie ?
Trzymasz moje dwie dłonie i naszą obietnicę
Jak mogłaś zostawić, wyrzucając mnie daleko i zniszczyć wszystko?

To musi być sen, To musi być sen.
To musi być sen, nie oszukuj mnie,
Nienawidze jak jestem pozostawiony samemu sobie

Widzę Cię znowu i ty, ty jesteś moją miłością.
Widzę Cię setki razy i ja, ja jestem twoją miłością.
Jesteś moją zapałką wykonaną w niebie
wybrałaś złą drogę, To wszystko
nawet jeśli narodzę się znowu, chce tylko Ciebie!
nawet jeśli kocham znowu, chce tylko Ciebie!
Będziesz wracać, Będziesz wracać
bo bez Ciebie, nie ma mnie!

Myślałem, że to wszystko było koszmarem,
Ah~ Poprostu chcę się obudzić z tego snu.

Gdy otworzę moje oczy jutro,
Mam nadzieję, że wszytsko jest niczym sen... Oh
Mam nadzieję, że wszystko jest niczym więcej niż realistycznym snem
Mam nadzieje dla Ciebie
Nadal chcę Ciebie !

Nawet gdy spoglądam wstecz ty, ty jesteś moją miłością.
Nawet jeśli widzę Ciebie tysiące razy ja, ja jestem twoją miłością.
Uznano w niebiosach, Ty jesteś moją miłością.
Zostaliśmy rozdzieleni na chwilę, to wszystko.
Nawet jeśli widzę inne dziewczyny, chcę tylko Ciebie!
Nawet jeśli kocham kogoś innego, chcę tylko Ciebie!
Będziesz wracać, Będziesz wracać.
Bo beze mnie, nie ma Ciebie!

Każdej nocy, modlę się, nie dla mojego szczęścia lecz dla nieszczęścia,
dla twojego dobra, nie dla mnie, więc nie mogę kochać kogoś innego.
Jesteś dla mnie jedyna,
Jesteś moim jedynym promieniem słońca,
Nie zamierzam się zmieniać. Nawet jeśli urodzę, chcę tylko Ciebie!
Nawet jeśli urodzę się znowu, chcę tylko Ciebie!
Nawet jeśli kocham znowu, chcę tylko Ciebie!
Będziesz wracać, będziesz wracać...
Bo beze mnie, nie ma Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

natalie616 27.03.2012, 19:23
(+1)
Świetne, rytmiczne "ożywienie" ; D

Lisanna 3.12.2011, 21:52
(+2)
Kocham to ♥♥ a Lee jest taki słodki ^ ^

aniula12 3.07.2011, 12:23
(+1)
za bardzo nie lubie islandyjek, ale ta piosenka jest genialna i uzależnia xd

MisakixxEri 30.12.2010, 16:24
(+2)
dokładnie, pośród mnóstwa ballad które stworzyli ten utwór jest na prawdę pozytywny (^_^)

Clemerina 29.10.2010, 18:53
(+1)
Jest świetna ;] Taka pozytywnie szurnięta.

aggi11 24.09.2010, 18:26
(+2)
Kocham tę piosenkę!

tekstowo.pl
2 549 383 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 790 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności