Teksty piosenek > F > FT Island > Life
2 648 545 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 707 oczekujących

FT Island - Life

Life

Life

Tekst dodał(a): Megs Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fizia12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: FT Island - Life

tokini wa futo tachidomari
furikaeru no mo ii darou
haruka naru michi no kanata ni wa
ano koro no bokura ga irunda

kyou made no kiseki , tashikame ta nara
mata aruki dasunda , arata naru sekai e

aimai na sonzai o tsukitomero
Everyday jinsei no bouken wa hateshinai way
kotae wa itsudemo be myself
dakyou dake wa shinai
donna toki mo my life, my life

bokura mo mirai o imeeji suru
hitotsuhitotsu , kanae te ku sugata wo
nagedashi taku naru youna hi mo arukedo
akirame tara nani mo kamo ga owaru

nando koron demo onaji suu dake
tachiagaru kokoro de norikoe teki tanda

me no mae no genkai o buchi yabure
Anyway itsudatte sore igai , michi wa nai yeah
hokori mamire demo be myself
kizu darake ni natte mo
kamawa nainda, jibun rashiku

toki ga modoru koto ga nai no nara
Everyday meguru kono shunkan , daiji ni shite
ima made no jibun o uragira nai youni

aimai na sonzai o tsukitomero
Everyday jinsei no bouken wa hateshinai way
kotae ha itsu demo be myself
dakyou dake wa shinai
donna toki mo my life, my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: FT Island - Life

Pokaż tłumaczenie
Kidy stoisz przed rozdrożem, to w porządku oglądać się za siebie
Kiedy widzisz siebie idącego bardziej do przodu, możesz wskazać gdzie iść

Zachodzące słońce i obraz zmniejszającego się ciebie
Złóż swoje dłonie i czekaj na dzień, kiedy to zostanie ponownie rozświetlone

Nie chcę pozostać jako niejasne istnienie
Dlaczego codziennie jak głupiec okłamuję i oszukuję sam siebie?
Patrz uważnie, to nie jestem ja - proszę, niech ktoś mi powie
Chcę prawdziwego siebie - moje życie

Moje życie
Też jesteśmy ludźmi, którzy marzą o swojej przyszłości
Jedno za drugim, moja przyszłość spełnia się
Ale były dni, kiedy chciałem to rozerwać i wyrzucić
Ale nie mogę się po prostu poddać, kiedy pokonałem już tą całą drogę tutaj

Krzyczę jak szaleniec, prosząc, żeby wróciły stracone cudy
Ale nic nie wraca

Pokusy, których nie mogę zatrzymać albo zapomnieć
Codziennie będę do nich wracał, więc dlaczego stoję na końcu tej drogi?
Nie martw się, teraz spójrz na mnie - nawet jeśli wypełnisz się bliznami
Nie zmienisz się tak jak to teraz jest

Jeśli nie możesz wrócić do przeszłości
Codziennie doceniaj tą chwilę
Żebyś nie był zawstydzony samym sobą, którego zawsze chronisz

Nie chcę pozostać jako niejasne istnienie
Dlaczego codziennie jak głupiec okłamuję i oszukuję sam siebie?
Patrz uważnie, to nie jestem ja - proszę, niech ktoś mi powie
Chcę prawdziwego siebie - moje życie

Moje życie

szczyptaorientu.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

FT Island

Edytuj metrykę
Muzyka:

FT Island

Rok wydania:

2012

Płyty:

[20]twenty

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 648 545 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności