Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fugees
Popularne teksty
Fugees - Some Seek Stardom
Some Seek Stardom
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pajorq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Lauryn Hill]
AhhhhhH!
Check the crippled man, sittin in the church
My conscience hurts, flesh like me hits the dirt
She's paralyzed from her feet to her thighs
And the man who pulled the trigger didn't even lose his necktie
Hi/I check Jimmy cuttin hair at the barbershop
He plays the bass guitar, like David plays the harp
His knowledge name is Greek, cause whenever he speaks
He's got the wisdom of King Solomon bags in his eyes from no sleep
Sometimes he thought of the fame in Madison Square Garden
So some seek stardom, but they forget Harlem
But seeking first of all the kingdom of God is what my pops told me
So if I fall, could the choir catch me
I flew away, on a mountain, got tempted by Satan
Got bitten by a cobra, but the Lord took my venom
So who's side am I on? I'm on the righteous
Always check the lyrics, no time to contradict
Chorus:
Some seek stardom, then they forget Harlem (3X)
They/brothers/sisters/families/people/we/brothers
keep their pockets full, but their souls run empty
Well aiyyo family I beseech you, in the hopes that I may reach you
My mother taught me one day that this mid-day would come someday
Born to talk that jive, with peaky hair grown wild
And teachers disliked me, cause I knew where my culture be
So now yeah mom I read history, I can't neglect my passion see
Rock it's kind of new to me, cause my true love was poetry
White was good and bad was black but black was just a massa lackey
built for that B. Nimble Jack and I'd like to save you from the wicked
D-Dog clear I wouldn't be wet
The black to mourn, tomorrow's death
The evil things, glad that I, while angels wrote this violence why?
Help me make me comprehend my black bezerk and why cast it
Time to blaze the angels nappy heads are braided that you make me
see what's hard for me that don't make you flee
when I enter your vicinity, you see my God ain't never after me
So yo I be wised up with Greek
To go and be, the last and good and see what's wrong with me
and through your insecurity of me and my ability
So bredren won't you let me be or has thou asked to much from thy
to tell the truth and not to lie? Oh my...
Chorus 2X
Some seek stardom, then they forget Harlem (3X)
They/brothers/sisters/families/people/we/brothers
keep their pockets full, but their souls run empty
Well aiyyo family I beseech you, in the hopes that I may reach you
My mother taught me one day that this mid-day would come someday
Born to talk that jive, with peaky hair grown wild
And teachers disliked me, cause I knew where my culture be
So now yeah mom I read history, I can't neglect my passion see
Rock it's kind of new to me, cause my true love was poetry
White was good and bad was black but black was just a massa lackey
But as I grew, I knew cause the master told me
from a baby to a woman from a woman to a baby
Life is so short, hardcore becomes hard-corpse
Step in a coffin where the money's no longer the source
*singing*
There we go, there we go, there we go
I got mine now won't you get yours, we never open doors
so we neglect, and don't protect the ones that's not
people never really seem to care
And then they cry out, "My people! Why aren't we treated equal?"
As we flee, we flee our own communities
We leave our family in poverty
And then we blame it on another, so family please recover
Oh c'mon please come now with you can come with me now and blow now
if you want to, we're through...
Chorus 4x
Some seek stardom, then they forget Harlem (3X)
They/brothers/sisters/families/people/we/brothers
keep their pockets full, but their souls run empty
Well aiyyo family I beseech you, in the hopes that I may reach you
My mother taught me one day that this mid-day would come someday
Born to talk that jive, with peaky hair grown wild
And teachers disliked me, cause I knew where my culture be
So now yeah mom I read history, I can't neglect my passion see
Rock it's kind of new to me, cause my true love was poetry
White was good and bad was black but black was just a massa lackey
AhhhhhH!
Check the crippled man, sittin in the church
My conscience hurts, flesh like me hits the dirt
She's paralyzed from her feet to her thighs
And the man who pulled the trigger didn't even lose his necktie
Hi/I check Jimmy cuttin hair at the barbershop
He plays the bass guitar, like David plays the harp
His knowledge name is Greek, cause whenever he speaks
He's got the wisdom of King Solomon bags in his eyes from no sleep
Sometimes he thought of the fame in Madison Square Garden
So some seek stardom, but they forget Harlem
But seeking first of all the kingdom of God is what my pops told me
So if I fall, could the choir catch me
I flew away, on a mountain, got tempted by Satan
Got bitten by a cobra, but the Lord took my venom
So who's side am I on? I'm on the righteous
Always check the lyrics, no time to contradict
Chorus:
Some seek stardom, then they forget Harlem (3X)
They/brothers/sisters/families/people/we/brothers
keep their pockets full, but their souls run empty
Well aiyyo family I beseech you, in the hopes that I may reach you
My mother taught me one day that this mid-day would come someday
Born to talk that jive, with peaky hair grown wild
And teachers disliked me, cause I knew where my culture be
So now yeah mom I read history, I can't neglect my passion see
Rock it's kind of new to me, cause my true love was poetry
White was good and bad was black but black was just a massa lackey
built for that B. Nimble Jack and I'd like to save you from the wicked
D-Dog clear I wouldn't be wet
The black to mourn, tomorrow's death
The evil things, glad that I, while angels wrote this violence why?
Help me make me comprehend my black bezerk and why cast it
Time to blaze the angels nappy heads are braided that you make me
see what's hard for me that don't make you flee
when I enter your vicinity, you see my God ain't never after me
So yo I be wised up with Greek
To go and be, the last and good and see what's wrong with me
and through your insecurity of me and my ability
So bredren won't you let me be or has thou asked to much from thy
to tell the truth and not to lie? Oh my...
Chorus 2X
Some seek stardom, then they forget Harlem (3X)
They/brothers/sisters/families/people/we/brothers
keep their pockets full, but their souls run empty
Well aiyyo family I beseech you, in the hopes that I may reach you
My mother taught me one day that this mid-day would come someday
Born to talk that jive, with peaky hair grown wild
And teachers disliked me, cause I knew where my culture be
So now yeah mom I read history, I can't neglect my passion see
Rock it's kind of new to me, cause my true love was poetry
White was good and bad was black but black was just a massa lackey
But as I grew, I knew cause the master told me
from a baby to a woman from a woman to a baby
Life is so short, hardcore becomes hard-corpse
Step in a coffin where the money's no longer the source
*singing*
There we go, there we go, there we go
I got mine now won't you get yours, we never open doors
so we neglect, and don't protect the ones that's not
people never really seem to care
And then they cry out, "My people! Why aren't we treated equal?"
As we flee, we flee our own communities
We leave our family in poverty
And then we blame it on another, so family please recover
Oh c'mon please come now with you can come with me now and blow now
if you want to, we're through...
Chorus 4x
Some seek stardom, then they forget Harlem (3X)
They/brothers/sisters/families/people/we/brothers
keep their pockets full, but their souls run empty
Well aiyyo family I beseech you, in the hopes that I may reach you
My mother taught me one day that this mid-day would come someday
Born to talk that jive, with peaky hair grown wild
And teachers disliked me, cause I knew where my culture be
So now yeah mom I read history, I can't neglect my passion see
Rock it's kind of new to me, cause my true love was poetry
White was good and bad was black but black was just a massa lackey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, sprawdź kaleki siedzącego w kościele
Boli mnie sumienie, ciało takie jak ja uderza w ziemię
Jest sparaliżowana od stóp do ud
A mężczyzna, który pociągnął za spust, nie stracił nawet lewego oka
Sprawdzam Jimmy'ego obcinającego włosy w zakładzie fryzjerskim
Gra na gitarze basowej jak David na harfie
Jego imię wiedzy jest greckie „bo ilekroć mówi”
Ma mądrość króla Salomona, worki w oczach od braku snu
Czasami myślał o sławie w Madison Square Garden
Niektórzy szukają sławy, ale zapominają o Harlemie
Ale „Szukajcie przede wszystkim królestwa Bożego”, tak powiedział mi mój tata
Więc jeśli upadnę, czy chór może mnie złapać?
Odleciałem, na górę, kuszony przez Szatana
Zostałem ugryziony przez kobrę, ale Pan zabrał mój jad
Więc po której jestem stronie? jestem na sprawiedliwym
Zawsze sprawdzaj teksty, nie ma czasu na zaprzeczanie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Cóż, ayo, rodzina, błagam Cię w nadziei, że mogę do Ciebie dotrzeć
Moja mama nauczyła mnie pewnego dnia, że pewnego dnia nadejdzie Sąd Ostateczny
Urodzony jako ciemnoczarne dziecko z kręconymi włosami, dorosły mądry
A nauczyciele mnie nie lubili, bo wiedziałem, gdzie jest moja kultura
Więc teraz tak, moja krótka historia, nie mogę zaniedbywać swojej pasji, widzisz
Kołysanie jest dla mnie czymś nowym, bo moją prawdziwą miłością była poezja
Biały był dobry, a zły był czarny, ale czarny był tylko lokajem massa
Zbudowany do tego B. Zwinny Jack i chciałbym cię uratować od niegodziwych
D-Dog jasne, nie byłbym mokry czarny, by opłakiwać, jutrzejsza śmierć
Złe rzeczy, cieszę się, że ja, podczas gdy aniołowie pisali tę przemoc, dlaczego?
Pomóż mi zrozumieć mój czarny bezerk i po co go rzucić
Czas płonąć pieluchy aniołów są splecione, że mnie robisz
Zobacz, co jest ze mną nie tak, że nie zmusza cię do ucieczki, gdy wchodzę w twoją okolicę
Widzisz, że mój Bóg nigdy nie był ode mnie proszony
Więc, yo, jestem mądry z greckim, aby iść i być
Ale, niestety, wyraźnie widzę, co jest ze mną nie tak
To twoja niepewność co do mnie i mojej zdolności
Tak więc, prithee, czy nie pozwolisz mi być, czy prosiłeś o zbyt wiele od siebie?
Mówić prawdę i nie kłamać? o mój
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Bracia mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Siostry mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Ale jak dorastałem, wiedziałem, bo mistrz mi powiedział
Od dziecka do kobiety, od kobiety do dziecka
Życie jest tak krótkie, hardcore staje się twardym trupem
Sztywny w trumnie, gdzie pieniądze nie są już źródłem
No, idziemy, idziemy, idziemy
Mam swoją, teraz nie dostaniesz swojego? Nigdy nie otwieramy drzwi
Więc zaniedbujemy i nie chronimy tych, którzy pozostali
Ludzie nigdy tak naprawdę nie przejmują się tym
A potem wołają: „Mój ludu! Dlaczego nie jesteśmy traktowani równi?”
Uciekając, uciekamy z naszych własnych społeczności
Zostawiamy naszą rodzinę w biedzie
A potem obwiniamy o to innego, więc rodzina proszę wyzdrowieć
Och daj spokój, proszę, możesz teraz iść ze mną i zdmuchnąć to teraz
Jeśli chcesz, to już koniec
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Rodziny mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Ludzie mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Mamy pełne kieszenie, ale nasze dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Bracia mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Boli mnie sumienie, ciało takie jak ja uderza w ziemię
Jest sparaliżowana od stóp do ud
A mężczyzna, który pociągnął za spust, nie stracił nawet lewego oka
Sprawdzam Jimmy'ego obcinającego włosy w zakładzie fryzjerskim
Gra na gitarze basowej jak David na harfie
Jego imię wiedzy jest greckie „bo ilekroć mówi”
Ma mądrość króla Salomona, worki w oczach od braku snu
Czasami myślał o sławie w Madison Square Garden
Niektórzy szukają sławy, ale zapominają o Harlemie
Ale „Szukajcie przede wszystkim królestwa Bożego”, tak powiedział mi mój tata
Więc jeśli upadnę, czy chór może mnie złapać?
Odleciałem, na górę, kuszony przez Szatana
Zostałem ugryziony przez kobrę, ale Pan zabrał mój jad
Więc po której jestem stronie? jestem na sprawiedliwym
Zawsze sprawdzaj teksty, nie ma czasu na zaprzeczanie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Cóż, ayo, rodzina, błagam Cię w nadziei, że mogę do Ciebie dotrzeć
Moja mama nauczyła mnie pewnego dnia, że pewnego dnia nadejdzie Sąd Ostateczny
Urodzony jako ciemnoczarne dziecko z kręconymi włosami, dorosły mądry
A nauczyciele mnie nie lubili, bo wiedziałem, gdzie jest moja kultura
Więc teraz tak, moja krótka historia, nie mogę zaniedbywać swojej pasji, widzisz
Kołysanie jest dla mnie czymś nowym, bo moją prawdziwą miłością była poezja
Biały był dobry, a zły był czarny, ale czarny był tylko lokajem massa
Zbudowany do tego B. Zwinny Jack i chciałbym cię uratować od niegodziwych
D-Dog jasne, nie byłbym mokry czarny, by opłakiwać, jutrzejsza śmierć
Złe rzeczy, cieszę się, że ja, podczas gdy aniołowie pisali tę przemoc, dlaczego?
Pomóż mi zrozumieć mój czarny bezerk i po co go rzucić
Czas płonąć pieluchy aniołów są splecione, że mnie robisz
Zobacz, co jest ze mną nie tak, że nie zmusza cię do ucieczki, gdy wchodzę w twoją okolicę
Widzisz, że mój Bóg nigdy nie był ode mnie proszony
Więc, yo, jestem mądry z greckim, aby iść i być
Ale, niestety, wyraźnie widzę, co jest ze mną nie tak
To twoja niepewność co do mnie i mojej zdolności
Tak więc, prithee, czy nie pozwolisz mi być, czy prosiłeś o zbyt wiele od siebie?
Mówić prawdę i nie kłamać? o mój
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Bracia mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Siostry mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Ale jak dorastałem, wiedziałem, bo mistrz mi powiedział
Od dziecka do kobiety, od kobiety do dziecka
Życie jest tak krótkie, hardcore staje się twardym trupem
Sztywny w trumnie, gdzie pieniądze nie są już źródłem
No, idziemy, idziemy, idziemy
Mam swoją, teraz nie dostaniesz swojego? Nigdy nie otwieramy drzwi
Więc zaniedbujemy i nie chronimy tych, którzy pozostali
Ludzie nigdy tak naprawdę nie przejmują się tym
A potem wołają: „Mój ludu! Dlaczego nie jesteśmy traktowani równi?”
Uciekając, uciekamy z naszych własnych społeczności
Zostawiamy naszą rodzinę w biedzie
A potem obwiniamy o to innego, więc rodzina proszę wyzdrowieć
Och daj spokój, proszę, możesz teraz iść ze mną i zdmuchnąć to teraz
Jeśli chcesz, to już koniec
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Rodziny mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Ludzie mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Mamy pełne kieszenie, ale nasze dusze są puste
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, potem zapominają o Harlemie
Niektórzy szukają sławy, a potem zapominają o Harlemie
Bracia mają pełne kieszenie, ale ich dusze są puste
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Blunted On Reality (CD, 1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):